DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Patents containing recording | all forms | exact matches only
EnglishRussian
application on recordзаявка, поданная для регистрации
application on recordзаявка поданный для регистрации
art of recordназванные в делопроизводстве по заявке материалы, характеризующие известный уровень техники и могущие опорочить новизну изобретения
assignment recordрегистрация переуступки
assignment recordрегистрация передачи
clean recordбез ссылок
estoppel on the recordлишение патентообладателя права давать толкование формулы изобретения, противоречащее ограничениям патентных притязаний, сделанным им в процессе рассмотрения заявки
invention record formформа для записи о создании изобретения
invention record formбланк для записи о создании изобретения
patent attorney of recordчьё имя занесено в материалы заявки
patent attorney of recordпатентный поверенный
patent department recordрегистрация в патентном отделе
place a mark on recordвнести знак в реестр
record a conveyanceрегистрировать передачу правового титула (изобретения, патента или заявки на патент)
record a patentрегистрировать патент
record an assignmentрегистрировать правопередачу переуступку прав (в патентном ведомстве США)
record assignmentзарегистрировать правопередачу
record assignmentрегистрировать правопередачу
record copyрегистрационная копия
record patentзарегистрировать патент
record patentрегистрировать патент
recording assignment of a trademarkрегистрация передачи товарного знака
recording field of punch cardсвободное поле перфокарты
recording field of punched cardсвободное поле перфокарты
recording judge in the chamberреферент в Сенате
recording judge in the chamberдокладчик в Сенате
references made of recordвнесённые в дело противопоставленные материалы, непосредственно порочащие новизну изобретения
references of recordпротивопоставленные материалы, внесённые в дело
research recordотчёт о научно-исследовательской работе (см. invention records)
research recordматериалы о научно-исследовательской работе (см. invention records)
Sound Recording Protection ActЗакон об охране прав на звукозаписи (1972)
the prior art made of record and not relied upon is considered pertinent to applicant's disclosure.Ранее известный уровень техники, не использованный заявителем, следует рассматривать как нуждающийся в раскрытии (proz.com)