out – phrases

Terms for subject Patents containing out | all forms | exact matches only

English	Russian
back out of	уклоняться от чего-либо
back out of	отступать от чего-либо
be borne out	подтверждаться
best mode for carrying out the Invention	лучший вариант осуществления изобретения (VladStrannik)
Best mode for carrying out the Invention	Наилучшее техническое выполнение изобретения (kat_j)
branch out	расширять дело
branch out	открывать филиал
branch out	открывать отделение
bring out	выявлять
bring out the technical features	подчёркивать технические признаки
carry out the invention	осуществлять изобретение
details for carrying out the present Arrangement	подробности, касающиеся выполнения настоящего Соглашения
fall-out	побочный эффект (напр., изобретения)
fall-out	дополнительная выгода
fall-out	пропадание
fall-out	побочный эффект
fall-out	сопутствующий результат
find out an invention	сделать изобретение
find out an invention	выявить изобретение
find out an invention	выявлять изобретение
find out the solution of the problem	разрешить проблему
finding out the truth	расследование правды
finding out the truth	установление правды
finding out the truth	установление истины
finding out the truth	расследование истины
following the order of arrangement set out above	в вышеуказанной последовательности
get out	выходить (о газете)
get out	избавиться
hold out a prospect of the publication	допускать возможность публикации
key-word-out-of-context index	указатель ключевых слов вне контекста
lay-out	макет (книги)
lay-out	комплект
lay-out	выставка
lay-out	планировка (оборудования)
leave out of account	не принимать во внимание
log out	завершить сеанс работы
log out	выйти из системы
out of keeping	не согласуется
out of keeping	не соответствует
phase out	постепенно сокращать
point out	отмечать
put out of account	не принимать во внимание
right of lay-out design of integrated circuits	право на топологию интегральных схем (Ivan Pisarev)
set forth the best mode of carrying out the invention	излагать оптимальный способ исполнения изобретения
set out	приступать к
settle a controversy out of court	разрешать спор во внесудебном порядке
share out	разделять
single out	выделять
source out	растягивать (во времени или в пространстве)
source out	рассрочить
take out a patent for	патентовать (impf and pf; pf also запатентовать)
take out a patent	брать патент
take out a patent for	брать патент за
take out a patent for	брать патент
the guidelines are partially out-of-date	директивы являются частично устаревшими
the out-of-date wording of a law	устарелая редакция закона
turn out	отказываться

Get short URL