Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Patents containing neue | all forms | exact matches only
GermanRussian
Angebotsmesse "Neue Technik"выставка рационализаторских предложений
Angebotsmesse "Neue Technik"выставка новаторских предложений
Betriebskomitee "Neue Technik"заводской комитет по новой технике (ГДР)
Bildung einer neuen Warenklasseвведение нового класса товаров
das Patent auf die neue Anwendung des bekannten Mittelsпатент на новое применение известного средства (категория патентоспособных объектов)
der Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahrenпредмет изобретения представляет собой только новую область применения известного способа
der neuen Entscheidung die rechtliche Beurteilung der Berufungsinstanz zugrunde legenосновывать новое решение на решении апелляционной инстанции
die neue Fassung der Patentansprüche weicht stark von der ursprünglichen abновая редакция формулы изобретения сильно отличается от первоначальной
eine angeblich neue Erfindungякобы новое изобретение
nachträgliche Erweiterung des Verzeichnisses um eine neue Wareпоследующее добавление нового изделия в перечень
nachträgliche Erweiterung des Verzeichnisses um eine neue Wareпоследующее добавление нового товара в перечень
neue Abfassung des Patentanspruchsновая редакция формулы изобретения
neue Anspruchsfassungновая редакция формулы изобретения
neue Fassungновая редакция
neue Fassungновый текст
neue Pflanzensorteновый сорт растений
neue Tatsachen geltend machenпредставлять новые факты
neues Schutzveröffentlichungsprogrammновая система охраны изобретений путём предварительной публикации – новая система предварительной охраны (в США)
neues tatsächliches Vorbringenссылка на новые факты
Neues ökonomisches System der Planung und Leitungновая экономическая система планирования и управления
Neues ökonomisches System der Planung und LeitungНЭС
Plan "Neue Technik"план новой техники
ungeachtet der Hinterlegung einer neuen Fassung der Ansprücheнесмотря на представленную новую редакцию пунктов формулы
Vorteile des neuen Verfahrens gegenüber dem Stand der Technik bestehen darin, dassПреимущества нового способа по сравнению с известным уровнем техники заключаются в том, что
Zeitschrift für Schweizerisches Recht, Neue FolgeЖурнал швейцарского права, Новая серия

Get short URL