etendue – phrases

French ⇄

Terms for subject Patents containing etendue | all forms

French	Russian
appréciation de l'étendue de la protection de la marque	определение объёма охраны знака
compatibilité des revendications avec l'étendue d'une invention	соответствие патентных притязаний объёму изобретения
extension de l'étendue de la protection	расширение объёма патентной охраны
interpréter l'étendue de la protection	толковать объём охраны
l'effet du brevet s'étend aux produits	действие патента распространяется на изделие
revendication de portée étendue	широкий пункт формулы изобретения
revendication de portée étendue	широкая формула изобретения
étendue d'applicabilité	сфера применения
étendue d'application	сфера применения
étendue de la confiscation	объём конфискации
étendue de la contrefaçon	объём контрафакции
étendue de la fourniture	объём поставки
étendue de la licence	объём лицензии
étendue de la livraison	объём поставки
étendue de la nouveauté	степень новизны
étendue de la protection	сфера охраны
étendue de la protection	объём охраны
étendue de la protection demandée	объём испрашиваемой охраны
étendue de la publication	объём публикации
étendue de l'applicabilité de l'invention	сфера применения изобретения
étendue de l'effet d'une loi	сфера действия закона
étendue de l'exploitation envisagée	объём предполагаемого использования
étendue de l'utilisation	объём использования (напр. изобретения)
étendue de protection	объём защиты (Sergei Aprelikov)
étendue de la protection demandée	объём испрашиваемой правовой охраны
étendue des deux territoires	правовое действие, распространяющееся на две территории
étendue des droits	объём прав
étendue des droits conférés	объём предоставляемых прав
étendue des droits sur la marque	объём прав на товарный знак
étendue du droit de propriété	объём права собственности
étendue du monopole	объём исключительного права
étendue d'une invention	объём изобретения
étendue présumée de la protection conférée par le brevet	предполагаемый объём патентной охраны
étendue territoriale	территориальное действие (напр. патента)

Get short URL