 |
| German | Russian |
| die Registrierung kann durch einfache Zahlung der Grundgebühr erneuert werden | регистрация может быть продлена путём уплаты основной пошлины |
| einfache Fahrlässigkeit | простая неосторожность (возможная форма вины при нарушении, напр., патентных прав) |
| einfache Herkunftsbezeichnung | простое указание происхождения (товара) |
| einfache Interessengemeinschaft | простой концерн |
| einfache Lizenz | простая лицензия (лицензия, по которой права лицензиата ограничены опредёленным объёмом исключительного права) |
| einfache Materialwahl | простой выбор материала |
| einfache Übersetzung | незаверенный перевод |
| konzeptionell einfach | простой по существу (Sergei Aprelikov) |
| konzeptionell einfach | простой по своему характеру (Sergei Aprelikov) |