DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing affaires | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accroissement du chiffre d'affairesувеличение оборота
administration des affairesрассмотрение дел
administration des affairesведение дел
affaire administrativeадминистративное дело
affaire contentieuseдело
affaire contentieuseсудебное дело
affaire de certificat d'auteurсудебное дело по авторскому свидетельству
affaire de commerceторговое дело
affaire de contrefaçonпроцесс о контрафакции
affaire de contrefaçonдело о контрафакции
affaire de marqueсудебное дело о товарном знаке
affaire judiciaireдело
affaire judiciaireсудебное дело
affaire sдела
affaire sдело
affaire spécifique du droit des brevetsспецифическое дело по патентному праву
affaires de créditкредитные дела
affaires en matière de brevetsпатентные дела
affaires judiciairesюстиция
agent d'affairesдоверенный
agent d'affairesхранитель
arrêté portant sur les affaires de brevets d'inventionположения о патентах и патентной охране
certaines affaires relevant des divisions des brevetsнекоторые дела, входящие в компетенцию патентных отделов
chambre en affaires de cartelпалата по делам картелей
chambre en affaires de cartelотдел по делам картелей
chiffre d'affaires minimumминимальный оборот
Comité des affaires en interférence des brevetsКомиссия по делам интерференции патентов
conditions d'affairesторговые условия
connaître d'affaires relatives à des brevetsиметь право рассматривать патентные споры
décrets relatifs aux affaires de brevetsзаконодательные и нормативные акты, касающиеся патентов
examen de l'affaireрассмотрение дела
faire figurer des signes distinctifs dans les lettres d'affairesприводить отличительные знаки в деловых документах
gestion des affairesрассмотрение дел
gestion des affairesведение дел
gestion des affaires du directeur du Bureau internationalслужебные действия директора Международного бюро
impôt sur le chiffre d'affairesналог с торгового оборота
ministre d'État chargé des Affaires culturellesминистр просвещения
ministre d'État chargé des Affaires culturellesминистр культуры
ministre d'État chargé des Affaires socialesминистр социального обеспечения
Ministère des Affaires EtrangèresМинистерство иностранных дел
provisions portant sur les affaires de brevets d'inventionположения о патентах и патентной охране
rapports d'affairesторговый оборот
redevance de pourcentage dégressif sur le chiffre d'affairesдегрессивная лицензионная пошлина в процентах от оборота
redevance de pourcentage sur le chiffre d'affairesлицензионное вознаграждение в процентах от оборота
relatif aux affairesкоммерческий
relatif aux affairesторговый
relatif aux affairesделовой
règlement portant sur les affaires de brevets d'inventionположения о патентах и патентной охране
suspension d'une affaire en contrefaçon à cause d'une action pendante en nullitéпрекращение процесса о нарушении вследствие подачи иска о признании недействительности
toutes les affaires avec l'Office des brevets seront arrangées en écritureвсе дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном виде
toutes les affaires avec l'Office des brevets seront arrangées par écritвсе дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном виде
élucidation de l'affaireвыяснение дела
état d'affairesсостояние дел
état de l'affaireфактические обстоятельства