DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Patents containing Eigentume | all forms
GermanRussian
Afrikanische Organisation zum Schutze des geistigen EigentumsАфриканская организация интеллектуальной собственности
Afrikanisch-Madagassisches Amt für gewerbliches EigentumВедомство Афро-Малагасийского союза по промышленной собственности
Afrikanisch-Madagassisches Amt für gewerbliches EigentumАфро-Малагасийское ведомство промышленной собственности
Amt für geistiges EigentumВедомство интеллектуальной собственности (Швейцария)
Amtsblatt für gewerbliches EigentumОфициальный бюллетень по промышленной собственности
besonderes Amt für das gewerbliche Eigentumспециальное ведомство по делам промышленной собственности
Bundesamt für geistiges Eigentumшвейцарское патентное ведомство
Bundesamt für geistiges EigentumФедеральное ведомство интеллектуальной собственности
der mit dem gewerblichen Eigentum betraute Ministerминистр ответственный за охрану промышленной собственности
Diebstahl des geistigen Eigentumsкража интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov)
Diebstahl geistigen Eigentumsхищение интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov)
Eidgenössisches Amt für Geistiges Eigentumпатентное ведомство
Eidgenössisches Amt für Geistiges EigentumГосударственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SU
Eidgenössisches Amt für geistiges EigentumПатентное ведомство Швейцарии
Föderales Institut für industrielles EigentumФедеральный институт промышленной собственности (Brücke)
geistiges Eigentumинтеллектуальная собственность
Genuss irgendeines Rechts des gewerblichen Eigentumsпользование каким-либо из прав промышленной собственности
intellektuelles Eigentumинтеллектуальная собственность (Sergei Aprelikov)
Interamerikanische Vereinigung zum Schutz des gewerblichen Eigentums ASIPIМежамериканская ассоциация по охране промышленной собственности
Internationale Büros zum Schutze des geistigen EigentumsМеждународные объединённые бюро по охране интеллектуальной собственности
Internationale Vereinigung zum Schutz des gewerblichen Eigentums AIPPIМеждународная ассоциация по охране промышленной собственности (неправительственная организация; основана 8-9 мая. 1897 г. в Брюсселе; в настоящее время насчитывает около 4000 членов, представляющих 60 стран, и объединяет 30 национальных групп; ассоциация занимается вопросами международного законодательства в области охраны промышленной собственности и является консультативным органом для межправительственных организаций)
Internationales Büro zum Schutz des gewerblichen EigentumsМеждународное бюро по охране промышленной собственности
Kommerzialisierung von geistigem Eigentumкоммерциализация интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov)
Nationales Institut für gewerbliches EigentumНациональный институт по охране промышленной собственности
Pariser Unionsvertrag zum Schutz des gewerblichen EigentumsПарижская конвенция по охране промышленной собственности (подписана в 1883 г., на её основе впоследствии были заключены другие соглашения по охране промышленной собственности; конвенция предусматривает охрану изобретений, товарных знаков и промышленных образцов на основе законодательств стран-участниц конвенции)
Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen EigentumsПарижская конвенция по охране промышленной собственности
Recht am intellektuellen Eigentumправо на объекты интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov)
Schutz des gewerblichen Eigentumsохрана промышленной собственности
Stockholmer Fassung der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen EigentumsСтокгольмская редакция Парижской конвенции по охране промышленной собственности
Verband zum Schutze des gewerblichen EigentumsСоюз по охране промышленной собственности
Vereinigte Internationale Büros für den Schutz des geistigen Eigentums BIRPIОбъединённые международные бюро по охране интеллектуальной собственности (реорганизованы в 1970 г. из Объединенных международных бюро по охране промышленной собственности)
Vereinigte Internationale Büros für den Schutz des geistigen EigentumsБИРПИ
Vereinigte Internationale Büros zum Schutze des geistigen EigentumsОбъединённые международные бюро по охране интеллектуальной собственности БИРПИ
Weltorganisation für geistiges EigentumВсемирная организация по охране интеллектуальной собственности
Weltorganisation für geistiges EigentumВОИС
Weltweite Organisation für geistiges EigentumВсемирная организация по охране интеллектуальной собственности
Weltweite Organisation für geistiges EigentumВОИС