поступления

Terms for subject Taxes containing поступления | all forms | exact matches only

Russian	English
арендные поступления	rent (dimock)
бюджетные поступления	internal revenue
бюджетные поступления от внутренних источников	internal revenue
в форме налоговых поступлений	in the form of tax revenue (CNN Alex_Odeychuk)
вменённый налог на поступление средств	remittance basis charge (на территорию Великобритании. Уплачивается ежегодно в фиксированном размере по заявлению плательщика независимо от объёма денежных средств, получаемых им из-за рубежа. Vadim Rouminsky)
внутренние бюджетные поступления	internal revenue
достаточные налоговые поступления	sufficient tax receipts (Alex_Odeychuk)
лишить налоговых поступлений	deprive of tax income (Alex_Odeychuk)
налог на поступление средств	remittance basis charge (на территорию Великобритании Vadim Rouminsky)
налогообложение по факту поступления	remittance basis (безналичных денежных средств на территорию Великобритании Vadim Rouminsky)
объём налоговых поступлений, которых можно ожидать от данного налогоплательщика	taxpayer's contributive capacity (Andy)
падение налоговых поступлений	plunge in tax receipts (New York Times; a ~ Alex_Odeychuk)
по факту поступления	on remittance basis (безналичных денежных средств на территорию Великобритании Vadim Rouminsky)
поступления за год	annual return
поступления от подоходного налога	income tax return
упущенные налоговые поступления	lost tax receipts (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
целевые поступления	special-purpose receipts
чистые поступления от трудовой деятельности не работающих по найму	net earnings from self-employment (работающих на себя)

Get short URL