years – phrases

Terms for subject Taxes containing years | all forms | exact matches only

English	Russian
at the end of a taxation year	в конце налогового года (из текста закона Канады Alex_Odeychuk)
current year basis	базис текущего года (dimock)
fall-year tax	сумма налогов за год
full-year income	доход за весь год
half calendar year	календарное полугодие (Alexander Matytsin)
in prior years	в предыдущие годы (dimock)
in the preceding year	за минувший год (dimock)
income of prior years	доход прошлых лет
income year	год возникновения дохода (dimock)
load extra profits into a year	"нагрузить" годы
lookback period for calendar year	отчётный период в календарном году
losses carried forward from earlier years	перенесённые убытки предыдущих лет (dimock)
payment of taxes for prior years	выплата процентов за предыдущие год
pending year	незавершившийся год (Источкник: eltoma-global.ru Мария Григорян)
preceding year basis	база на основании предшествующего года (dimock)
sum-of-the-year-digits depreciation method	метод амортизации по сумме цифр года (dimock)
tax declarations for the years 2009 and 2010	налоговые декларации за 2009 и 2010 гг. (Alex_Odeychuk)
taxable year	год налогообложения
taxation year	налоговый год (Alex_Odeychuk)
year of credit	год предоставления кредита (dimock)
year-to-year computation	регулярный расчёт (dimock)

Get short URL