DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing с на | all forms
RussianEnglish
время в пути на работу и с работыdriving time
время в пути на работу и с работыdrive time
выведение на рынок с помощью инвестиционных расходовinvestment introduction
выведение товара на рынок с помощью распространения образцовsampling introduction
исследования с ориентацией на рынокmarket-oriented research
катушка с плёнкой для зарядки съёмочного аппарата на светуdaylight loading spool
магазин, торгующий в кредит и с доставкой на домcredit-and-delivery store
маркетинг с ориентацией на потребителяconsumer-oriented marketing
налог на доход с недвижимостиproperty tax
объявление с акцентом на товареproduct-centred advertisement
оплата с отнесением стоимости на счёт покупателяaccount charge
ориентированный на прямое взаимодействие / работу с потребителямиconsumer-facing
перезапись с видеодиска на киноплёнкуvideo disk-to-film transfer
перезапись с видеодиска на киноплёнкуvideo disk-to-film recording
перезапись с видеоленты на киноплёнкуtape-to-film transfer
перезапись с киноплёнки на видеолентуfilm-to-tape transfer
перезапись с киноплёнки на магнитную лентуfilm-to-tape recording
перезапись с магнитной ленты на киноплёнкуtape-to-film recording
перенос слов с одной строки на следующуюrun-over
подтягивание слов с одной строки на предыдущуюrun-back
подход с ориентацией на клиентаcustomer-oriented approach
подход с ориентацией на сбытsales-oriented approach
программа радиостанции с указанием сигналов для перехода на другие каналыcue sheet (Komparse)
продажа с демонстрацией товара на домуhome-demonstration selling
продажа товара с бесплатным сувениром на упаковкеbanded pack
реклама с акцентом на товареproduct-centred advertising
реклама с приглашением на работуrecruitment advertising
реклама с приглашением на учёбуrecruitment advertising
рекламное агентство, специализирующееся на работе с товарами промышленного назначенияindustrial advertising agency
рекламно-информационный планшет, размещаемый на полке рядом с товаромshelf talker
с ориентацией на рынокmarket-oriented
с отлично на 100% развитой логикой100% differently smart (Konstantin 1966)
самоклеющаяся плёнка с односторонней прозрачностью, используемая для рекламы на автобусахcontravision (и т. п.; иногда в переносном смысле: любые соответствующие рекламные поверхности litz)
сделка с небольшими шансами на прибыльtight bargain
смелое предприятие с минимальной надеждой на успехwildcat scheme
спутниковое телевидение с приёмом на коллективную антеннуsatellite master antenna television
стоимость каждого клика по рекламному объявлению вместе с последующим переходом пользователя на сайт рекламодателяcost per click (Alex_Odeychuk)
стоимость каждого клика по рекламному объявлению вместе с последующим переходом пользователя на сайт рекламодателяCPC (cost per click Alex_Odeychuk)
тест на припоминание с подсказкойaided recall test
тираж с разбивкой пятьдесят на пятьдесятfifty-fifty split run
указатель с алфавитными высечками на обрезеcut-in index
указатель с высечками на обрезеcut-in index
фермер, совмещающий работу на ферме с другим видом деятельностиpart-time farmer
этап выхода с товаром на рынокintroduction stage
этап выхода с товаром на рынокintroductory stage
ярлык, дающий право на получение скидки с ценыprice-off label