| Russian | English |
| алфавитный индекс | library index |
| вещательный индекс Нильсена | Nielsen Broadcast Index (Канада; аналог "станционного индекса Нильсена") |
| Дизайн индекс | Design Index (постоянная экспозиция товаров выдающихся дизайнерских достоинств в лондонском Центре промышленного дизайна) |
| значение индекса | index weight |
| индекс встречаемости | frequency index |
| индекс доступности | availability index |
| индекс избирательности | selectivity index |
| индекс изменчивости | transience index |
| индекс лёгкости прочтения | easy reading score (тест на доступность текста и определение уровня внимания к нему, считается, что в целом уровень внимания возрастает с повышением лёгкости чтения) |
| индекс обеспеченности | availability index |
| индекс отправлений прямой почтовой рекламы | mailings index |
| Индекс потребительского спроса | BDI |
| индекс потребительской корзины | consumer price index (отражает динамику стоимости корзины потребительских товаров и услуг и является основным показателем уровня инфляции в стране) |
| индекс предпринимательского настроения | Entrepreneurial Spirit Index (iwona) |
| Индекс рейтингов марок | Brand Rating Index (ежегодный сборник данных о сравнительных особенностях воздействия на взрослое население рекламы, транслируемой по сетевому телевидению и по радио, размещаемой в газетах и журналах) |
| индекс рекламодателей | advertiser index |
| индекс сельскохозяйственного производства | agricultural production index |
| индекс социального положения | index of social position (взвешенный индекс классификации по признакам рода занятий и уровня образования главы домохозяйства) |
| индекс удержания аудитории | audience holding index (процент слушателей или зрителей, прослушавших или просмотревших программу от начала до конца) |
| индекс узнаваемости спонсора | sponsor identification index (процент зрителей или слушателей, способных назвать спонсора программы) |
| индекс умственных способностей | aptitude score (оценка, характеризующая общее развитие и способности) |
| индекс уплачиваемых покупателем цен | prices-paid index |
| индекс уплачиваемых цен | prices-paid index |
| Индекс целевой группы | TGI |
| индекс целевой группы | Target Group Index (поставляющей рекламодателям и рекламным агентствам сведения о характеристиках аудиторий, отобранных для изучения воздействия средств рекламы) |
| индекс цен, получаемых продавцом | prices-received index |
| индекс цен производства | producer price index |
| индекс ценностной значимости | value index |
| Карманный индекс Нильсена | pocketpiece (общенациональный рейтинг сетевых телевизионных программ со сведениями о численности аудитории всех спонсируемых передач, о возрастном составе аудитории, о сезонных колебаниях рейтинговых показателей. Издаётся раз в две недели в виде брошюры карманного формата фирмой "А.К.Нильсен") |
| карточка с индексами | index card |
| многофакторный индекс | multiple-factor index |
| однофакторный индекс | single-factor index |
| особый целевой индекс | special-purpose index |
| простой индекс | single-factor index |
| розничный индекс Нильсена | Nielsen Retail Index |
| составной индекс | composite index (средний или комбинированный индекс, получаемый на основе рядов разнородных показателей) |
| справочник почтовых индексов | address coding guide |
| станционный индекс Нильсена | Nielsen Station Index |
| статистический индекс потенциального объёма сбыта | statistical index of sales potential |
| телевизионный индекс Нильсена | Nielsen Television Index (статистические данные по аудиториям всех производимых в стране сетевых программ) |
| указательный индекс в виде кисти руки | index mark |
| универсальный индекс | general-purpose index |
