DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing доля | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ доли рынкаmarket-share analysis
анализ распределения долей рынка между фирмамиmarket-share analysis
вознаграждение в виде доли от прибылиprofit-sharing incentive
вознаграждение в виде доли прибылиprofit-sharing incentive
главенствующая доляcommanding share
доля аудиторииaudience share (процент слушателей от общей потенциальной слушательской аудитории, принимающих конкретную радиостанцию в тот или иной момент времени)
доля бракаreject rate (в производстве)
доля в делеshare in business
доля в закупкахpurchase share
доля в общем объёме закупокpurchase share
доля в отраслиshare of industry
доля в предприятииshare in business
доля в рекламеshare of advertising
доля в сфере деятельностиshare of industry
доля выборкиsampling rate
доля завоёванного вниманияshare of mind
доля закупокpurchase share
доля затратshare of spending
доля издержекcost fraction
доля истиныelement of truth
доля компании в кошельке покупателяshare of wallet (образн. Georgy Moiseenko)
доля марочного товараbrand share
доля полосыpage fraction
доля предприятия в отраслиshare of industry
доля предприятия в сфере деятельностиshare of industry
доля расхожденияfraction of inequality
доля розничных продажshare of retail sales
доля рынкаshare of market
доля сбытаshare of sales
Доля смотрящих данный каналH.U.T.
Доля смотрящих данный каналHUT
доля страницыpage fraction
доля страницыfractional page
доля эксплуатационных расходовoperating expense percentage
доминирование по показателям доли рынкаmarket share dominance
доминирующее положение по показателям доли рынкаmarket share dominance
единица доли рынкаshare of market point
за долю ценыfor a fraction of the price (чего-либо алешаBG)
командная доляcommanding share
контрольный показатель доли рынкаmarket share goal
лидер по показателям занимаемой доли рынкаmarket-share leader
лидерство по показателям занимаемой доли рынкаmarket-share leadership
максимальная доля иностранного участияforeign ownership ceiling (в фирме, акционерном капитале)
непроизводительная доля рассылкиmailing waste
объявление на долю полосыfractional-page advertisement
объявление на долю страницыfractional-page advertisement
отношение доли медиаканала в совокупных рекламных расходах к его доле аудиторииpower ratio (Sibiricheva)
переменная доля выборкиvariable sampling fraction
планируемый показатель доли рынкаshare goal
потребительская доля маркиbrand development (выраженный в штуках или долларах показатель потребления марочного товара в расчёте на тысячу жителей)
прирост доли рынкаmarket-share gain
процент долиshare point (рынка, аудитории)
равномерная доля выборкиuniform sampling fraction
равными долямиin equal shares
расчётная единица в виде доли полосыfractional-page unit
рекламные затраты в расчёте на единицу доли рынкаadvertising spending per share point
согласованная доляagreed percentage
территория с высокой долей рынкаhigh-market-share territory
требовать своей доли вdemand share
увеличение доли рынкаmarket-share gain
удерживание доли рынкаmaintenance of market share
уменьшение доли прибыли в единице продуктаprofit squeeze