DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Advertising containing pictures | all forms
EnglishRussian
action pictureдвижущееся изображение
action pictureизображение в работе
animated-picture insertмультипликационная вставка
cartoon motion pictureрисованный мультипликационный фильм
closeup pictureкрупный план
closeup pictureизображение крупного плана
coarse-grain pictureкрупнозернистое изображение
control picture monitorконтрольный видеомонитор
cover pictureиллюстрация на обложке (периодического издания)
cover pictureизображение на обложке
cut pictureмонтировать фильм
detail pictureдеталь (кинематографический план)
detail pictureкрупный план
digital pictureцифровое изображение
distorted pictureискажённое изображение
duplication of motion picture filmснятие копии кинофильма
duplication of motion picture filmконтратипирование кинофильма
edit pictureмонтировать фильм
finegrain pictureмелкозернистое изображение
fuzzy pictureнерезкое изображение
fuzzy pictureмягкое изображение
half-tone pictureрастровое изображение
high-definition pictureизображение высокой чёткости
life-size pictureизображение в натуральную величину
living picturesживые картины
matte pictureкомбинированный кадр, снятый по способу дорисовки
matte pictureкашированное изображение
meaningful pictureзначащая картина
mental pictureмысленный образ
mental pictureмысленное представление
mental pictureмысленная картина
motion pictureфильм
motion picture artкиноискусство
motion picture artискусство кино
motion-picture codeкодекс кино (вид самоцензуры, существовавший с 1920 г., когда запрещалось, к примеру, показывать внутреннюю обстановку ванной комнаты, очертания женской фигуры в профиль. В 1968 г. многие положения кодекса отменили, введя систему распределения фильмов по прокатным категориям)
motion picture companyкинофирма
motion picture editingмонтаж фильма
motion picture editingмонтаж кинофильма
motion picture filmкинофильм
motion-picture laboratoryлаборатория обработки киноплёнки
motion-picture laboratoryкинолаборатория
motion-picture photographerоператор кинофильма
motion-picture photographerкинооператор
motion-picture photographyкиносъёмка
motion-picture processingлабораторная обработка киноматериала (негативного и позитивного)
motion picture scriptкиносценарий
muddy pictureразмытое изображение
muddy pictureнечёткое изображение
muddy pictureмутное изображение
negative pictureнегатив
original pictureоригинал (изображения)
outdoor pictureфотоснимок на натуре
outdoor pictureнатурный кадр
outdoor pictureснимок на натуре
overall pictureобщий вид
overall pictureобщая картина
panoramic pictureпанорамный кадр
picture apertureкадровое окно (киноаппарата)
picture-caption layoutмакет с использованием подрисуночных надписей
picture cardизобразительная открытка
picture compositionсостав изображения
picture compositionкомпозиция кадра
picture cuttingмонтаж зрительного ряда
picture cuttingмонтаж изображения
picture cuttingмонтаж немого кинофильма
picture definitionчёткость изображения
picture definitionрезкость изображения
picture distortionискажение изображения
picture editingмонтаж изображения
picture failureпропадание передачи изображения
picture movementнеудовлетворительное стояние кадра
picture movementнеустойчивость изображения
picture movementнеудовлетворительное держание кадра
picture positiveпозитив изображения (фильма)
picture postcardизобразительная открытка
picture reproductionвоспроизведение изображения
picture resolutionчёткость изображения
picture seriesсерия фотоснимков (объединённых общей темой или сюжетом)
picture setupкомпозиция кадра
picture shapeформат изображения
picture-sound separationсдвиг фонограммы относительно изображения
picture-sound separationсдвиг записи звука относительно изображения
picture widthширина кадра
picture widthширина изображения
picture window layoutмакет типа витрина
positive pictureпозитив
projected pictureпроецируемое изображение
projected pictureизображение на экране
sales pictureкартина сбыта
sharp pictureчёткое изображение
sharp pictureрезкое изображение
sound and picture recordingодновременная запись звука и съёмка изображения
sound and picture recordingсинхронная съёмка
sound motion pictureзвуковой фильм
sound motion pictureзвуковой кинофильм
sound motion picture cameraкинокамера для синхронной съёмки
sound motion picture cameraсинхронный киносъёмочный аппарат
sound motion picture filmзвуковой кинофильм
sound motion picture filmзвуковой фильм
squashed pictureсплющенное изображение
still pictureфотография
story-telling pictureговорящее без слов изображение
stretched pictureрастянутое изображение
trick pictureтрюковой кадр
trick pictureкомбинированный кадр
wide screen pictureширокоэкранный фильм
wide screen pictureизображение на широком экране