Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Advertising containing editing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
add-on editмонтаж в режиме продолжения
clean editчистый стык (в видеозаписи)
continuity editingплавный монтаж
continuity editingлогичный монтаж
digital editingмонтаж цифровыми методами
double-system editingнезависимый монтаж изображения и звука
edit-inначальная монтажная точка
edit modeмонтажный режим
edit pictureмонтировать фильм
edit pointмонтажная точка (напр., на видеофонограмме)
editing binкорзина для плёнки
editing binкорзина для киноплёнки (в процессе монтажа)
editing chargeплата за редакторскую обработку
editing chargeсбор за редактирование
editing chargeсбор за редакторскую обработку (материала)
editing chargeплата за редактирование
editing consoleпульт монтажа
editing controlуправление монтажом (программы)
editing correctionредакционная правка
editing equipmentоборудование монтажа
editing girlмонтажница
editing keyклавиша редактирования (на ЭВМ, текстовом процессоре)
editing videorecorderмонтажный видеомагнитофон
editing videotaperecorderмонтажный видеомагнитофон
electronic editingкомпоновочный видеомонтаж
film-editing faultошибка при монтаже фильма
linear editingпоследовательный монтаж (когда фильм монтируется в строгой сценарной последовательности, начиная с первого эпизода и далее)
make-up editingтехническое редактирование
motion picture editingмонтаж фильма
motion picture editingмонтаж кинофильма
nonlinear editingмонтаж вразброс (когда эпизоды фильма монтируются без соблюдения их сценарной последовательности)
off-line editingмонтаж по субкопиям
off-line editingкосвенный видеомонтаж
on-line editingпрямой видеомонтаж
on-line editingмонтаж по оригиналу
parallel editingпараллельный монтаж
picture editingмонтаж изображения
second editingвторое редактирование
sound editingзвуковой монтаж (фильма)
split editраздельный монтаж
tape editingмонтаж ленты
tape editingмонтаж видеоленты
video editingвидеомонтаж
video editing systemсистема видеомонтажа
videotape editingвидеомонтаж
videotape editing systemсистема видеомонтажа

Get short URL