Russian | English |
Генеральный Директорат по техническим вопросам | GDTA (General Directorate of Technical Affairs within Presidency of State Security of Saudi Arabia Andrey250780) |
не отвечать на вопросы | remain silent (Технически, абсолютно адекватный перевод в отличие от высокоштильного "хранить молчание". Vadim Rouminsky) |
Пять ключевых вопросов | Five Ws (при сборе информации Val_Ships) |
Шесть ключевых вопросов | Five Ws and one H (при сборе информации; The Five Ws and one H – WHO, WHAT, WHEN, WHERE, WHY, HOW – are questions whose answers are considered basic in information-gathering. Val_Ships) |
Шесть ключевых вопросов (при сборе информации | Five Ws and one H (The Five Ws and one H – WHO, WHAT, WHEN, WHERE, WHY, HOW – are questions whose answers are considered basic in information-gathering. Val_Ships) |
эксперт по вопросам применения силы должностными лицами по поддержанию правопорядка | use of force expert (Alex_Odeychuk) |