run – phrases

Terms for subject Police containing run | all forms | exact matches only

English	Russian
be on the run from the police	прятаться от полиции (Andrey Truhachev)
be on the run from the police	скрываться от полиции (Andrey Truhachev)
go on the run	удариться в бега (Times Alex_Odeychuk)
have run-ins with the law	вступать в конфликт с законом (Alex_Odeychuk)
remain on the run	находиться в бегах (CNN Alex_Odeychuk)
run code	реагировать на вызов с сиреной и спец. сигналами (AzulRaspilla)
run code	включить сирену и мигалки (Run code: Drive to a location using the patrol car's emergency lights and siren (полицейский сленг): We ran code to get over here as soon as possible – мы включили сирену и мигалки, чтобы добраться сюда как можно скорее. police1.com AzulRaspilla)
run point	брать на себя руководство (Taras)
run point	возглавить расследование (Taras)
run point	возглавить дело (Taras)
run point	вести дело (Taras)
run the plates	проверить номерной знак (в компьютерной базе данных патрульной машины: When the officer ran the Buick's plates, he found the vehicle had been reported stolen in Calgary. ART Vancouver)
run to the police	побежать в полицию (Andrey Truhachev)
run to the police	обратиться в полицию (Andrey Truhachev)
shot on the run	убит при попытке к бегству (Andrey Truhachev)
shot on the run	застрелен при попытке к бегству (Andrey Truhachev)

Get short URL