 |
| English | Russian |
| detection dog | служебная собака (если имеете ввиду полицейскую собаку, которая обучена находить наркотики или взрывчатку  wikipedia.org Nastia_) |
| police dog | собака-ищейка |
| scent dog | собака-ищейка (PX_Ranger) |
| tracker dog | розыскная собака (Розыскная служба – одна из высших категорий работы служебных собак. Розыскные собаки (ищейки) применяются для задержания, охраны нарушителей, обыска местности и помещений для обнаружения человека и его предметов, а также для опознания искомого человека по его запаху. Logofreak) |