DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing шпонка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бетонная шпонкаconcrete key
болт, удерживающий шпонкуdowel bolt
водонепроницаемая шпонкаflashing (в швах)
врезная шпонкаsunk key
врезная шпонкаstraight key
вставка с постоянной шпонкойstationary-key block
вставка с постоянной шпонкойstationary key block
втулка на шпонкеkeyed bush
выбивать шпонкуdrift out a key
выколачивать шпонкуdrift out a key
вытяжная шпонкаspring key
вытяжная шпонкаdraw key
вытяжная шпонкаdive key
гибкая бетонная шпонкаshear key
гладкая кольцевая шпонкаsplit ring (для соединений деревянных элементов)
гладкая кольцевая шпонка с фланцемshear-plate connector
головка шпонкиgib head
деревянная шпонкаwooden pin
задняя шпонка, удерживающая ствол от проворачиванияintegral alignment key
зазубренная шпонкаserrated key
закладная шпонкаremovable key
закладная шпонкаloose key
заклинивать на валу шпонкойkey something to the shaft
закрепить шпонкойkey
закреплять шпонкойkey
затяжная шпонкаtaper key
затяжная шпонкаinterference-fit key
зубчатая кольцевая шпонкаtoothed ring (для соединений деревянных элементов)
зубчатая шпонкаgang nail (для соединения деревянных элементов)
зубчатая шпонкаclamping plate (для соединения деревянных элементов)
зубчато-кольцевая шпонкаclaw-plate connector
зубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор"toothed-ring connector (для соединения деревянных элементов)
зубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор"alligator (для соединения деревянных элементов)
квадратная зубчатая шпонкаclamping plate connector (штампованная)
квадратная зубчатая шпонкаclamping-plate connector (штампованная)
клиновая шпонкаtapered key
клиновая шпонкаtaper key
клиновая шпонка с головкойgib-headed key
клиновая шпонка с головкойsliding key
клиновая шпонка с головкойgib-head key
кольцевая шпонкаshearing ring (в соединении деревянных элементов)
коническая шпонкаtapered key
коническая шпонкаtaper key
крепить что-либо шпонкойkey (e.g., onto a shaft – на валу)
круглая шпонкаround pin
круглая шпонкаcylindrical key
круглая шпонкаround key
направляющая шпонкаspline key
незатяжная шпонкаkeying-fit key
паз для клина шпонкиkeyway
паз и шпонкаtongue-and-groove (Svetlana17)
передняя шпонка, удерживающая ствол от проворачиванияforward alignment key
пластинчатая шпонкаshear plate (в соединении деревянных элементов)
полукруглая шпонкаcircular key
полукруглая шпонкаsemi-circular key
полукруглая шпонкаWoodruff key
посаженный на шпонкеkeyed
призматическая шпонкаprismatic key
призматическая шпонкаfeatherkey (Irina Verbitskaya)
призматическая шпонкаsunk key
призматическая шпонкаstraight key
призматическая шпонкаfeather key
продольная шпонкаfeather tongue
продольная шпонкаcross tongue
прокат для шпонокkeystock (Пруток соответствущего поперечного сечения в разных длинах, для изготовления шпонок. Elena_S)
прямоугольная шпонкаrectangular key
прямоугольная шпонкаdowel bar
радиальная шпонкаradial key
разрезная гладкая кольцевая шпонкаsplit-ring connector
расширяющая шпонкаswell dowel
решётчатая зубчатая шпонкаspike grid
сажать растения на шпонкуkey
сегментная шпонкаsemi-circular key
соединение на шпонкахdowel joint
соединение посредством направляющей шпонкиslot-and-key joint
соединение посредством скользящей шпонкиslot-and-key joint
соединение шпонкамиdoweling
соединение шпонкамиdoweled joint
соединение шпонкой и прорезьюfeather-and-slot coupling
соединять шпонкамиfeather
соединённый с помощью шпонкиkeyseated (User)
срезанная шпонка валаsheared shaft key
ставить шпонкуseat a key
ступенчатая шпонкаstep-key (aharin)
ступенчатая шпонкаstepped key (aharin)
тангенциальная шпонкаtangential key
тангенциальная шпонкаtangent key
трапецеидальная деревянная шпонкаhammerhead key
трапецеидальная деревянная шпонкаdouble-dovetail key
треугольная шпонкаtriangular key
установочная шпонка, фиксирующая шпонкаlocator key
фиксировать что-либо шпонкойkey something, e.g., onto a shaft (напр., на валу)
фрикционная шпонкаlocking key
фрикционная шпонкаfriction key
фрикционная шпонкаhollow key
Х-образная деревянная шпонкаdovetail feather
цилиндрическая шпонкаround pin
цилиндрическая шпонкаpin key
цилиндрическая шпонкаcylindrical key
цилиндрическая шпонкаround key
шов со шпонкойcaulked joint
шов со шпонкойcalked joint
шпонка в виде ласточкина хвостаdovetailed key
шпонка Вудруфаcircular key
шпонка Вудруфаsemi-circular key
шпонка Вудруфаsemicircular key
шпонка ВудруфаWoodruff key
шпонка дощатого полаcounterbatten
шпонка закладывается в пазa key engages a groove
шпонка крестовиныspider key
шпонка на лыскеkey on flat
шпонка на лыскеflat key
шпонка редуктораreduction gear key
шпонка с выступомgib
шпонка с головкойgib-headed key
шпонка с контрклиномgib and cotter
шпонка с контрклиномfox key
шпонка соединительной муфтыcoupling dowel
шпонка таврового сеченияtwo-width key
шпонка типа "аллигатор"alligator connector (для соединения деревянных элементов)
шпонка типа "бульдог"bulldog plate connector
шпонка шестерниgear key
якорные шпонкиarmature keys (между якорем и его валом)