DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing шнур | all forms | exact matches only
RussianGerman
аркатный шнурZugschnur
асбестовый шнурAsbestfasergewebe
бикфордов шнурZündschnur
вихревой шнурWirbelzopf
воспламенительный шнурPilot-Zündschnur
воспламенительный шнурLeit-Zündschnur (для зажигания огнепроводных шнуров)
выверять по шнуруabschnüren
гремучертутный детонирующий шнурFulminatzündschnur
детонирующий шнурKnallzündschnur
закреплённый шнуром или тесёмкамиgeschnürt (Александр Рыжов)
коммутационные шнурыSchaltschnüre
коммутационный шнурSchaltschnur
магистраль детонирующего шнураHauptsprengschnur
набивочный шнурVerpackungsschnur
набивочный шнурDichtungsschnur
натяжной шнур кареткиWagenzugseil
натяжной шнур кареткиWagenzugschnur
огнепроводный шнурZündleitung
огнепроводный шнурBickford-Zündschnur
огнепроводный шнур для взрывания под водойWasserzündschnur
огнепроводный шнур с гуттаперчевым покрытиемGuttaperchazündschur
отказавший шнурFehlschuss
перевязывание шнуромAbschnürung
перевязывать шнуромbinden (q-gel)
перевязывать шнуромverschnüren (q-gel)
перевязывать шнуромabschnüren
переплетённый шнуромgeschnürt (Александр Рыжов)
пирозаряд в виде шнураSchneidschnur
плазменный шнурIonenschlauch
прокладочный шнурDichtungsschnur
рамный шнурPlatinenschnur
сетевой шнурNetzschnur
сматывание шнураKabelaufwicklung (напр., в пылесосе Maria0097)
сматывание шнураKabelaufzug (напр., в пылесосе Maria0097)
соединительный шнурAnschlußschnur
соединительный шнурPatch-Kabel (Александр Рыжов)
соединённый шнуромschnurgebunden (Katerina Iwanowna)
сшитый шнуромgeschnürt (Александр Рыжов)
трассировочный шнурFluchtband
турбулентный шнурTurbulenzdraht
уплотнительный шнурDichtungsschnur
шнур для удаления припоя фитильEntlötlitze (wikipedia.org rch)
шнур круглого сеченияRundschnur (ВВладимир)
шнур питанияNetzschnur
шнур с кнопкой вызова медсестрыZugtaster (оборудование больницы, роддома (в ванной) solnyschko7)
шнур утюгаBügelschnur (Лорина)
штекерный соединительный шнурZwischenstecker
электрический шнурLeitungsschnur