DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing фракция | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для отгонки лёгких фракцийAbstreiferblase
бензино-лигроиновая фракцияNaphtha
бетон с заполнителем из зёрен одной фракцииEinkornbeton
боковая фракцияSeitenfraktion
всплывшие лёгкие фракцииSchwimmgut
газовая фракция в жидком веществеGasanteil (Bukvoed)
глютеновая фракцияKleberablauf
головная фракцияVorlauf
гранулометрическая фракцияKörnung
грубая фракцияÜberkorn (напр., пыли)
грубая фракцияÜberkorn
доля зерна мелкой фракцииFeinkornanteil
доля крупной фракцииGrobkornanteil
доля мелких фракцийFeinanteil (в дробленом материале)
доля сверхтонких фракцийFeinstkornanteil
золоулавливание по фракциямFraktionsentstaubung
колонна для отгонки лёгких фракцийAbstreifersäule
колонна для отгонки лёгких фракцийAbstreiferkolonne
коэффициент золоулавливания по фракциямFraktionsentstaubungsgrad
крахмальная фракцияStärkeablauf
крупная фракцияgrobe Körnung (Александр Рыжов)
крупная фракцияGrobkorn
магнитная фракцияMagnetisches
масляная фракцияSchmierölfraktion
масляная фракцияÖlfraktion (нефти)
материал с мелкими фракциямиfeines Material (Nilov)
мелкая фракцияFeine
мелкая фракцияFeingut
мелкая фракцияFeinkorn
мелкие фракцииFeinstoff
минеральные фракцииMineralabstufungen
налегание нефтяных фракцийDestillatüberlappung
немагнитная фракцияResttrübe (продукта магнитной сепарации)
несовпадение кривых разгонки двух смежных фракцийSiedelücke
нефтяная фракцияErdölfraktion
нечёткий отбор фракцийDestillatüberlappung
низкомолекулярная фракцияNiederpolymer (полимера)
основная фракцияHauptfraktion
отгонка лёгких фракцийVorlaufen
отгонка от нефти лёгких фракцийToppen
отгонка лёгких фракцийVordestillieren
отгонка от нефти лёгких фракцийToppdestilation
отгонка лёгких фракцийAbstreiferdestillation
отделитель альдегидной фракцииAldehydabscheider
отсадка мелких фракцийFeinkornsetzen
отсадочная машина для крупных фракцийGrobkornsetzmaschine
отсадочная машина для обогащения мелких фракцийFeinkornsetzmaschine
первая фракцияVorlauf
первая широкая фракция дистиллятаNaphtha
последняя фракцияNachlauf
предельная фракцияGrenzkorn
промежуточная масляная фракцияZwischenöl
пропущенная фракцияMischungslücke
пылевидная фракцияAbreibmehl (измельчённого материала)
разделение на фракцииFraktionieren
разделение на фракцииFraktionierung
разделение флюса по фракциямPulverentmischung (в процессе его хранения)
разделять на фракцииabstufen
рассев по фракциямKorntrennung
рассев по фракциямKorngrößentrennung
сверхтонкая фракцияFeinstkorn
сверхтонкие фракцииFeinstkorn
сепаратор для крупных фракцийVorabscheider
смесь фракцийKornmischung
содержание сверхтонких фракцийFeinstkornanteil
средняя нефтяная фракцияMittelöl
средняя фракцияMittelfraktion
температурный интервал фракцииFraktionsstreifen
тяжёлая нефтяная фракцияErdölnachlauf
установка для улавливания крупных фракцийGrobkornabscheider
фракции минерального заполнителяMineralabstufungen (бетона)
фракция гранулометрического составаKornfraktion
фракция зернового составаKornfraktion
фракция избыточной крупностиÜberkorn (Verunja)
фракция крупностиKornbereich
фракция крупности зернаKorngröße
фракция перегонки буро-угольного дёгтяGasöl
фракция смазочного маслаSchmierölfraktion
фракция смолыTeerfraktion
фракция средней крупностиMittelkornklasse
фракция средней крупностиMittelkorn
фракция твёрдых частиц в жидком веществеFeststoffanteil (Bukvoed)
ширина фракцииFraktionsstreifen
широкая фракцияweiter Schnitt ((breiter Schnitt) при ректификации k.tataurov)