| Russian | English |
| антенная система измерений, управляемая от ЭВМ | computer-controlled antenna measurement system |
| большая разветвлённая телефонная сеть, управляемая ЭВМ | large computer branch exchange |
| внутрикоммуникационная система, управляемая от ЭВМ | computer-controlled interconnect system |
| двигатель, управляемый ЭВМ | automatic computing engine |
| интерактивная информационная телевизионная система с разделением времени, управляемая ЭВМ | time-shared interactive computer-controlled information-television system |
| манипулятор: управляемый ЭВМ | computer-controlled manipulator |
| модуль управляющей ЭВМ | control computer module |
| наборная машина, управляемая ЭВМ | slave typesetter |
| наборная машина, управляемая ЭВМ | computer actuated typesetter |
| осевая томография, управляемая от ЭВМ | computerized axial tomography |
| очень большая разветвлённая телефонная сеть, управляемая ЭВМ | very large computer branch exchange |
| робот, управляемый ЭВМ | computerized robot |
| система, управляемая ЭВМ | computer-based system |
| система, управляемая ЭВМ | computerized system |
| система, управляемая ЭВМ | computer-controlled system |
| система, управляемая ЭВМ | computer-aided system |
| тележка, управляемая ЭВМ | computer-controlled cart |
| технологический процесс, управляемый с помощью ЭВМ | computerized production-control procedure |
| управляемая от ЭВМ | computer-controlled materials handling system |
| управляемый с помощью ЭВМ | computer-controlled |
| установка, управляемая от ЭВМ | computer slave |
| устройство отображения, управляемое от ЭВМ | computer-operated electronic display |
| устройство отображения, управляемое от ЭВМ | computer-controlled display |
| ЭВМ управляемая потоком данных | data-flow computer |
