тяга – phrases

Terms for subject Technology containing тяга | all forms | exact matches only

Russian	German
аккумулятор для тяги	Traktionsakkumulator
боковая тяга	Seitenzug
буксирная тяга	Abschleppstange
вертикально направленная тяга	Vertikalschub
вид тяги	Antriebsart
воздушная тяга	Luftzug
гибкие тяги	Drahtzug (механической централизации стрелок и сигналов)
гибкие тяги	Drahtleitung
градирня с естественной тягой	Naturzugturm
градирня с естественной тягой	Naturzugkühlturm
градирня с принудительной тягой	Ventilatorkühlturm
двигатель с изменяемым направлением тяги	Schwenktriebwerk (за счёт поворота всего двигателя)
движение на паровой тяге	Dampfbetrieb
движение поездов на тепловозной тяге	Dieselbetrieb
движение поездов на электрической и паровой тяге	Elektrodampfbetrieb
движение поездов на электрической тяге	elektrischer Betrieb
двойная локомотивная тяга	Vorspann
двойная тяга	Doppeltraktion
двойная тяга	Doppelbespannung
двойная тяга тяжеловесного поезда	Lastenvorspann
дизельная тяга	Dieselzugförderung
дизельная тяга	Dieseltraktion
естественная тяга	Selbstzug
железная дорога с паровой тягой	Dampfbahn
замедлитель тяги	Zugverzögerungsvorrichtung
изменение направления тяги	Schubumkehr
измеритель силы тяги	Zugmesser
импульс тяги	Schubimpuls
индикатор силы тяги	Zugkraftanzeige
испытание тягой	Schleppversuch
кабестан для канатной тяги при манёврах	Rangierwinde
канатная тяга	Drahtseilzug
коэфициент тяги	Traktionszahl Traktionskoeffizient
коэффициент тяги	Schubfaktor
коэффициент тяги	Schubwert
коэффициент тяги	Schubverhältnis
коэффициент тяги	Schubkoeffizient
коэффициент тяги	Schubbeiwert
коэффициент тяги воздушного винта	Schraubenschubzahl
крестообразная тяга	Winkelkreuz
кривая силы тяги	Zugkraftverlauf
кривые потребной и располагаемой тяги	Schubkraftdiagramm
кулисная тяга	Kulissenstange
линия действия силы тяги	Schubkraftrichtung
лобовая тяга	Stirnflächenschub (отнесённая к наибольшему сечению турбореактивного двигателя)
лошадиная сила тяги	Schubpferdestärke
максимальная тяга	Spitzenschub (реактивного двигателя)
максимальная тяга	Schubspitze
механическая тяга	Kraftzug
механическая централизация с гибкими тягами	Drahtzugsstellwerk (механической централизации стрелок и сигналов)
многократная тяга	Vielfachtraktion
многократная тяга	Mehrfachtraktion
моторвагонная тяга	Motorzugförderung
мощность тяги	Zugleistung
мощность тяги	Zugkraftleistung
на паровой тяге	mit Dampfkraft betrieben (Andrey Truhachev)
на паровой тяге	dampfbetrieben (Andrey Truhachev)
на тракторной тяге	traktorengezogen
наземная железная дорога с канатной тягой	Standseilbahn
направление действия эксцентриковой тяги	Exzenterschubrichtung
направление силы тяги	Schubkraftrichtung
направляющая тяга	Lenkstange
нижняя тяга навесной системы	Unterlenker (Nilov)
номинальная реактивная тяга	Nennschub
обратная тяга	Bremsschub (реактивного двигателя)
ограничитель тяги	Zugbegrenzer (в дымовой трубе)
осевая линия действия тяги	Schubachse
отношение тяги к массе полезной нагрузки	Schub-Nutzlastverhältnis (ракеты)
паровая тяга	Dampfzugförderung
паровая тяга	Dampfbetrieb (Im 1960 fuhren viele Züge noch im Dampfbetrieb. – В 1960-м многие поезда ходили ещё на паровой тяге. KVE)
паровая тяга	Dampftraktion
перекрытие тяги	Zugsperre
перепад тяги	Zugverlust
печь с естественной тягой	Zugofen
плуг канатной тяги	Seilzugpflug
плуг канатной тяги	Seilpflug
пневматическая тяга	Druckluftzug (Enotte)
подъёмная сила которого создаётся тягой двигателя	Turboplan
поезд с двойной тягой в голове	Kuppelzug
полезная сила тяги	Nutzzugkraft
полная сила тяги	Gesamtzugkraft
полная тяга	Vollschub
поперечная рулевая тяга	Lenkspurstange
поперечная тяга	Querzug
потеря тяги	Zugverlust
привод гибкими тягами	Drahtzugantrieb
привод при помощи тяги	Stangenantrieb
привод через тягу	Stangenantrieb
проветривание естественной тягой	natürliche Bewetterung
проветривание за счёт естественной тяги	Selbstlüftung
проветривание за счёт естественной тяги	Auftriebslüftung
продольная рулевая тяга	Lenkschubstange
проушина в тяге	Stangenauge
ракета с двигателем, создающим тягу в результате направленного истечения из него фотонов	Partialrakete (напр., фотонная ракета)
расчётная статическая реактивная тяга	Nennstandschub
реактивная тяга	Rückstoßdruck
реверс тяги	Schubbremse
регулятор тяги	Zugregler
регулятор тяги	Saugzugregler
регулятор тяги дымовой трубы	Kaminzugregler
резьбовая тяга	Gewindetrieb (УндинаМарина)
резьбовая тяга	Gewindestange (H. I.)
род тяги	Antriebsart
рукоятка на тяге	Stangengriff
рулевые тяги	Lenkgestänge
сила тяги	Zugstärke
сила тяги	Antriebskraft
сила тяги	Treibkraft
сила тяги	Schub (двигателя)
сила тяги локомотива	Lokomotivzugkraft
сила тяги на дышле	Deichselzugkraft
сила тяги на крюке	Hakenzugkraft (напр., локомотива)
сила тяги при длительном режиме работы	Dauerzugkraft
сила тяги при трогании с места	Anfahrzugkraft (напр., поезда)
сила тяги при трогании с места	Anfahrkraft (напр., автомобиля)
система рулевых тяг	Lenkgestänge
система трубчатых тяг	Rohrgestänge
система тяг	Lenkersystem (навесного механизма трактора)
система тяг и рычагов	Gestänge
система тяг и рычагов газораспределения	Ventilgestänge
служба тяги	Lokomotivbetriebsdienst
служба тяги	Maschinendienst
служба тяги	Lokomotivdienst
служба тяги	Betriebsmaschinendienst
соединительная тормозная тяга	Bremsverbindungsstange
соединительная тяга	Verbindungsstab (Andrey Truhachev)
соединительная тяга	Kuppelstange
соединительная тяга между элеронами	Querruderanschluss
составляющая реактивной тяги	Teilschub
статическая тяга	Standschub (реактивного двигателя)
съёмник с двумя тягами	Zweiarmabzieher (Ursula Iguaran)
тормозная тяга	Bremszugstange
тормозная тяга	Bremsstange
точка приложения силы тяги	Schubmittelpunkt
трёхточечная система тяг	Dreipunktgestänge (на тракторе для навески машин)
тяга в дымовой трубе	Schornsteinzug
тяга в котле	Kesselzug
тяга в печи	Ofenzug
тяга воздушного винта	Schraubenzug
тяга воздуха	Luftzug
тяга воздушного винта	Luftschraubenzug
тяга воздушного винта	Luftschraubenschub
тяга выключения	Ausrückstange
тяга двигателя	Triebwerkschub
тяга для дифференциала	Schaltzug
тяга для переключателя	Schaltzug
тяга дымовой трубы	Kaminzug
тяга из стального каната	Seilzug
тяга каретки	Wagenzugseil
тяга каретки	Wagenzugschnur
тяга несколькими локомотивами	Mehrfachtraktion
тяга под колосники топки	Unterwind
тяга поездов	Zugförderung
тяга поездов	Bahnbetrieb
тяга поездов тепловозами с газовыми двигателями	Gastraktion
тяга при нулевой скорости	Standschub (полета)
тяга реактивного двигателя	Hubkraft
тяга реактивного сопла	Düsenschub
тяга регулятора	Regelstange
тяга системы управления	Stoßstange
тяга управления	Steuerstange
удельная тяга	spezifischer Schub
удельная тяга	spezifischer Impuls
удельная тяга турбореактивного двигателя	Durchsatzleistung
управление вектором тяги	Schubvektorregelung
управление тяги и подвижного состава	Maschinen- und Wagenverwaltung
управление через систему тяг и рычагов	Gestängesteuerung
участок железной дороги с электрической тягой	elektrischbetriebene Strecke
Центральная тяга	Oberlenker (верхняя тяга трёхточечной системы навески (трактора) Leichter)
цепная тяга	Kettenzug (напр., в волочильных станах)
цилиндровая сила тяги	Zylinderkraft (nevercallmealex)
шахтное проветривание за счёт естественной тяги	Schwerkraftlüftung
шлагбаум с приводом гибкими тягами	Drahtzugschranke
эксцентриковая тяга	Schwingenstange
эксцентриковая тяга	Exzenterstange
электрическая буксирная тяга	Schleppsystem elektrisches
электрическая тяга	elektrische Zugkraft
электрическая тяга	elektrischer Fahrbetrieb
электрическая тяга	elektrischer Betrieb
электрическая тяга поездов	Elektrozugförderung
электролебёдка для канатной тяги при манёврах	Rangierwinde

Get short URL