таблица – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Technology containing таблица | all forms | exact matches only

Russian	English
адресная таблица	translation table (для перевода виртуальных адресов в физические)
адресная таблица	address table
Американская таблица безопасных расстояний для хранения взрывчатых веществ	American Table of Distances for Storage of Explosives
брошюра с таблицей перевода для гидравлического динамометрического ключа	hydraulic torque wrench conversion chart form
в форме таблицы	in tabular form
вводная таблица	input table (MichaelBurov)
виртуальная таблица динамической диспетчеризации задач	dynamic dispatch virtual table
вложенные таблицы стилей	cascading style sheets
гипсометрическая таблица	altitude pressure table
головка таблицы	box heading
градуировочная таблица	standard reference table
градуировочная таблица	calibration table
градуировочная таблица	calibration chart
графа таблицы	table column
графическая таблица стрельбы	range chart
динамическая таблица	flash table (These factors can be calculated for a series of pressures and temperatures, and put into a reference "table", also called a Flash Table, which is loaded into the Flow Computer, and the data used in the flow calculation Kenny Gray)
диспетчерская таблица прерываний	interrupt dispatch table
задаваясь различными значениями x, по таблице находим y	entering the table with different values of x, we find y
импликантная таблица	table of prime implicants
информационная таблица заданий	job information table
искать в таблице	cross reference
используя "х" в качестве входного параметра таблицы	entering the table with "x"
испытательная таблица	test pattern
испытательная таблица	test list
испытательная таблица в виде полос	bar test pattern
испытательная таблица в виде полос	bar pattern
испытательная таблица в виде сетчатого поля	crosshatch pattern
испытательная таблица в виде цветных полос	color-bar test pattern
испытательная таблица в виде цветных полос	color-bar pattern
испытательная таблица в виде цветных точек	dot pattern
испытательная таблица для определения разрешающей способности	resolution pattern
испытательная таблица для проверки координатных искажений	space pattern
испытательная таблица для проверки координатных искажений	spatial pattern
истинностная таблица	truth table
итоговая таблица	tally sheet
классификационная таблица	classification table
команда поиска в таблице	table lookup instruction
контрольная таблица	checklist
корреляционная таблица	correlation diagram
корреляционная таблица	correlation table
локальная таблица дескрипторов	local descriptor table
маршрутная таблица	routing table
машина для составления таблиц	tabulating machine
монтажная таблица	wire list
настроечная таблица цветов	precision color table
неправильная таблица	incorrect chart
нижняя граница таблицы	bottom of a table
общая таблица решений	multiple-hit decision table
объединённый комитет по океанографическим таблицам и стандартам	joint panel on oceanographic tables and standards
огонь по плановой таблице	schedule fire
огромная ценность этой таблицы заключается в том	the greatest value of this table resides in
одинарная таблица	single sheet
оценочная таблица	Evaluation Grid (maki)
переводная таблица	conversion table (между единицами различных систем)
переводная таблица	equivalence table (между единицами различных систем)
переводная таблица	conversion chart (между единицами различных систем)
переводная таблица давлений	pressure conversion table
переводная таблица усилий затяжки	torque conversion chart
переводная таблица шкал твёрдости	hardness conversion table
периодическая таблица Менделеева	periodic table
периодическая таблица технологий	periodic table of technologies (Sergei Aprelikov)
периодическая таблица элементов Менделеева	periodic table
плановая таблица огня	time schedule
позиция таблицы	table entry
поисковая таблица	lookup table
пользоваться таблицей измерений	use a measurement table
поправка в таблице логарифмов	proportional parts
пояснительная таблица	interpretation chart
предыдущая таблица	preceding chart
преобразователь таблиц решений	decision table translator
приводить данные в таблице	tabulate
приводить данные в таблице	present data in a table form
приливная таблица	tide table
примечания по пользованию таблицей	notes on table usage (felog)
причинно-следственная таблица	fishbone diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	fish-bone diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	fish bone diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	cause consequence diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	cause-consequence diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	cause & effect diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	Ishikawa diagram (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	C (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	cause & effect chart (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	C&ED (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	cause and effect chart (MichaelBurov)
причинно-следственная таблица	C&EC (MichaelBurov)
просмотр таблицы	table lookup
процессор таблиц решений	decision table processor
психрометрическая таблица	humidity table
психрометрические таблицы	psychrometric tables
рабочая таблица снижения риска для населения	public risk reduction worksheet
распределение при помощи таблицы отображения	mapped allocation
регламентная таблица	interval chart
сборная таблица	index to adjoining sheets
сборная таблица	key map (листов карты)
сборная таблица	index map (листов карты)
свободная область для таблицы распределения информации	available space for information map list
сводить в таблицу	tabulate
сводить в таблицу	make a table
сводить результаты измерений в таблицу	tabulate measurement results
сводная таблица	spreadsheet
сводная таблица	summary chart (translator911)
сводная таблица	single table
сводная таблица действующих тарифов	integrated living schedule
Сводная таблица параметров мощности	Table of content for drive parameters (Lialia03)
Сводная таблица по чертежам марки N	Summary table of N drawings (zhm-zoya)
сводно-аналитическая таблица	synoptic analytic sheet
скелетная таблица	skeleton table
составление таблиц	table compiling
составлять таблицу	tabulate
составлять таблицу	chart
составлять таблицу данных	compile a data table
справочная таблица	reference table
справочная таблица	lookup table
справочная таблица	Refer table (A Yanovskiy)
справочная таблица	look-up table
справочная таблица цветов	color lookup table
справочные таблицы	lookup tables
сравнительная таблица форматов	format comparison chart (ART Vancouver)
стандартная таблица	standard sheet
стандартная таблица усреднённых значений	average standard table
таблица адресов	address table
таблица азимутов	azimuth table
таблица активных имен операционной системы	active name table
таблица активных файлов	active file table
таблица аналогов	interchangeability table
таблица аналогов	interchangeability reference table
таблица аэронавигационных расчётов	air navigation table
таблица вакуума	vacuum chart
таблица вводных данных	input table (MichaelBurov)
таблица взаимозаменяемости	interchangeability table (справочная)
таблица взаимозаменяемости	interchangeability reference table (справочная)
таблица включений	switching table
таблица водяного пара	steam table (studfile.net)
таблица входов переключателя	switch inputs chart
таблица выбора объектива и установки диафрагмы	lens-diaphragm chart
таблица высоких оборотов холостого хода	high idle speed chart
таблица выходных данных	output data table
таблица выходных напряжений температурных датчиков	temperature sensor output voltage chart
таблица выходных сигналов	output table
таблица выходов	output table
таблица вычислений в методе релаксации	relaxation table
таблица вычитания	subtraction table
таблица вязкостей смазочных материалов	lubricant viscosities chart
таблица габаритных размеров	dimsheet (BabaikaFromPechka)
таблица газовых топлив	fuel gas chart
таблица генераторов	alternator coverage chart
таблица герметиков	filler material chart
таблица готовности	ready list
таблица грузоподъёмности	load table (LBugrova)
таблица грузоподъёмности	lifting chart (Rika_Hafezi)
таблица давлений	pressure chart
таблица давлений буровой лебёдки	drawworks pressure chart
таблица давлений гидротрансформатора	torque converter pressure chart
таблица давлений коробки передач	transmission pressures chart
таблица давлений коробки передач	transmission pressure chart
таблица давлений масла в двигателе	engine oil pressure chart
таблица давлений моста с коробкой передач	transaxle pressure chart
таблица давлений муфт	clutch pressure chart
таблица давлений насоса	pump pressures table
таблица давлений срабатывания топливной форсунки	fuel injector opening pressure chart
таблица дальностей до ориентиров	range board
таблица данных	data sheet
таблица данных	fact sheet
таблица данных	data chart
таблица данных на инструмент	tooling table
таблица данных о цели	target information sheet
таблица данных по запуску	crank indication chart
таблица данных ситового анализа	sizing plot
таблица деталей	parts table
таблица деталей	parts chart
таблица диагностики неисправностей	problem diagnostic chart
таблица диагностики отказов оборудования для впрыска топлива	fuel injection equipment fault diagnosis chart
таблица диагностики отказов топливной системы	fuel system fault diagnosis chart
таблица диагностики отказов топливных форсунок	fuel injector fault diagnosis chart
таблица диагностики разноса	overspeed test rpm chart
таблица диагностических кодов	diagnostic codes table
таблица диагностических кодов	diagnostic code table
таблица диагностических приспособлений с тройником	tee test tool chart
таблица диагностического оборудования	test equipment chart
таблица диапазона настройки веса	weight setting range chart
таблица диапазонов расхода	flow range chart
таблица динамической синхронизации	dynamic timing chart
таблица для наведения на фокус	focussing board
таблица для пересчёта высоты	altitude conversion table (с учётом поправок в полёте)
таблица для пересчёта высоты	altitude-conversion table (с учётом поправок в полете)
таблица для червячных ленточных хомутов	worm band type chart
таблица допусков и посадок	table of fits and tolerances
таблица доступа	access list
таблица доступа	access control list
таблица зависимости температуры от давления	temperature-pressure chart
таблица зажимов блока управления электрического регулятора оборотов	electric governor control terminal identification chart
таблица зазоров гидротрансформатора	torque converter clearance chart
таблица замыканий	interlocking plan
таблица заправочных ёмкостей	capacity chart
таблица заправочных ёмкостей	capacities chart
таблица зарегистрированных отказов	logged fault table
таблица значений	value list
таблица и карта техобслуживания	maintenance table and chart (Diana7)
таблица идентификаторов	name table
таблица идентификаторов	identifier list
таблица измерений давления	pressure chart
таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы	percent worn chart
таблица износа фрикционного диска	friction disc wear chart
таблица износа фрикционного диска	disc thickness wear chart
таблица имен устройств	device names table
таблица имён	identifier list
таблица интегралов	table of integrals
таблица интегралов	integration table
таблица исполняющихся объектов	running object table
таблица используемости	usability table (напр., программных модулей)
таблица используемых устройств	set-used table
таблица истинности	truth diagram
таблица исходных данных для установки топливной рейки	rack setting chart
таблица каталога деталей	parts book chart
таблица кодировки символов	symbol table (пере)
таблица кодов ошибок	error code chart (elena.kazan)
таблица кодов пучка модели машины	vehicle model harness code chart
таблица комплектации машины	machine configuration chart
таблица контактов	pin out chart
таблица контроля кадров	frame control table
таблица-конфигуратор	configuration table (в вычислительных системах)
таблица коробки передач	transmission chart
таблица корректировки	correction chart
таблица коррекций	offset table (в памяти УЧПУ)
таблица коррозионной стойкости	corrosion table
таблица логарифмов	logarithmic table
таблица логарифмов	log table
таблица логики решений диагностической программы	diagnostic decision logic table
таблица логических функций	logic function table
таблица логической операции	Boolean operation table
таблица локальных адресов	local address table
таблица максимальных нагрузок	maximum load table
таблица мандатного контроля за доступом	mandatory access control list
таблица маслоотражателей ведущей шестерни	pinion slinger chart
таблица материалов для восстановления поверхности	surface reconditioning product chart
таблица Менделеева	Mendeleev's table
таблица мер и весов	table of weights and measures
таблица меток	index point chart
таблица модификаций	Revision table (WiseSnake)
таблица моментов затяжки	torque chart
таблица моментов затяжки	tightening torque chart
таблица моментов затяжки болтов головки	head bolt torque chart
таблица монтажных соединений	wire list
таблица набора инструментов	tool selection chart
таблица нагрузки	load chart
таблица назначения клапанов	valve function chart
таблица напряжений	voltage table
таблица настроек блока управления двигателя	engine control module settings chart
таблица настройки	setup sheet
таблица настройки	calibration chart
таблица настройки	relocation dictionary
таблица настройки вариантов системы	system options setting table
таблица настройки вариантов системы	system option setting chart
таблица настройки веса	weight setting chart
таблица настройки ограничителя мощности	power limiter setting chart
таблица настройки толкателей	lifter setting chart
таблица настройки циферблатного индикатора	dial indicator setting chart
таблица насыщенного водяного пара	saturation steam table
таблица натяжения клиновых ремней	vee belt tension chart
таблица натяжения клиновых ремней	v-belt tension chart
таблица натяжения проводов	wire-tension table
таблица натяжения проводов	regulation table
таблица натяжения ремней	belt tension chart
таблица начертаний шрифтов	style sheet
таблица неисправностей	problems chart
таблица неисправностей системы высокого напряжения	high voltage problems chart
таблица неисправностей системы низкого напряжения	low voltage problems chart
таблица нормативных моментов затяжки	standard torque chart
таблица облегчения запуска	starting aid chart
таблица обнаруженных неисправностей	detected problems chart
таблица оборотов	speed specification chart
таблица оборотов срыва	stall rpm chart
таблица обслуживания	service chart
таблица общих томов	public volume table (в операционной системе)
таблица описания памяти	memory description list
таблица определения и классификации явления	phenomena identification and ranking table
таблица определения объёмов брёвен	log rule
таблица оригиналов и изображений по Лапласу	Laplace transformation pairs table
таблица отыскания и устранения повреждений	troubleshooting chart
таблица оценочных нормативов	judgment table
таблица оценочных нормативов	judgement table
таблица очерёдности во времени	time priority table
таблица Пага	Pugh chart (snowleopard)
таблица перевода давления	pressure conversion chart
таблица перевода для измерителя состава выхлопных газов	smoke meter conversion chart
таблица переключателей рычага коробки передач	shift lever switch chart
таблица переключателя коробки передач трактора	tractor transmission switch chart
таблица переключений	selection table
таблица переключений	switching table
таблица перекодировки	translation code
таблица перекрёстных ссылок	cross reference table
таблица перекрёстных ссылок	cross-reference list
таблица пересчёта	equivalent table (между единицами различных систем)
таблица пересчёта	conversion table (между единицами различных систем)
таблица пересчёта	equivalence table (между единицами различных систем)
таблица пересчёта мер	conversion table
таблица перехода	table of transmission
таблица перехода	transition table
таблица перехода	state table
таблица перехода	flow chart
таблица переходов	jump table
таблица периферийных устройств	available device table
таблица плазовых ординат	table of offsets
таблица подбора	selection table (BabaikaFromPechka)
таблица подбора красителей	color scheme
таблица подбора красителей	colorschemes
таблица подбора прокладок гильз	cylinder liner gasket selection chart
таблица подстановки	lookup table (Alexander Oshis)
таблица позывных	call-sign table
таблица позывных	call table
таблица поиска	look up table
таблица поправок	correction table
таблица поправок взрывателя	fuse correction table
таблица поправок к показаниям компаса	compass correction card
таблица поправок отклонений гироскопа	gyro graph
таблица поршневых колец	piston rings chart
таблица поршней нагрузки	load piston chart
таблица порядка работы	procedure chart
таблица порядка установки	installation procedure chart
таблица последовательности	sequence chart
таблица последовательности	e-sequence chart
таблица последовательности неисправностей	problem sequence chart
таблица последовательности работ	sequence table
таблица предельных значений	limits chart
таблица предупредительной сигнализации	warning operation chart
таблица преобразований цветов	color translation table
таблица преобразования	lookup table
таблица преобразования	look-up table
таблица преобразования	look up table
таблица преобразования	conversion table
таблица прерываний	interrupt directory
таблица приведения	reduction table
таблица приведения давления	barometric reduction table
таблица применения	application matrix (оборудования translator911)
таблица применения	application chart
таблица применения деталей двигателя	engine parts adaptability chart
таблица применения поршневых пальцев	piston pin matching chart
таблица применения приспособлений	tool application chart
таблица применения средства для запуска	start aid indication chart
таблица применения упорных шайб	thrust plate usage chart
таблица примерных давлений испытания	approximate test pressure range chart
таблица принадлежностей	accessory table
таблица приоритетов доступа	access priority table
таблица приспособлений	tool selection chart
таблица приспособлений	tool chart
таблица приспособлений для демонтажа ступицы бортовой передачи	final drive hub removal tool chart
таблица причинно-следственных связей	cause & effect chart (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	cause & effect diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	fishbone diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	fish-bone diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	fish bone diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	cause-consequence diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	cause consequence diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	cause and effect chart (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	C&ED (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	C (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	Ishikawa diagram (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	C&EC (MichaelBurov)
таблица причинно-следственных связей	C&E Table (peksev)
таблица "Причины и следствия"	C&E Table (peksev)
таблица проверки	elec-sequence chart
таблица проверки давления в рулевом цилиндре	steering cylinder pressure test chart
таблица проверки давления в цилиндрах	cylinder pressure test chart
таблица проверки расхода	flow test chart
таблица проверки установившегося давления	stationary pressure test table
таблица проводимости кода пучка	harness code continuity chart
таблица проводов	wire table
таблица проволочных калибров	wire gage table
таблица проволочных калибров	wire-gage table
таблица проектных данных	development data sheet
таблица проектных данных	design data sheet
таблица прокладок	spacer chart
таблица прокладок для натяга подшипника ведущей шестерни	pinion bearing preload spacer chart
таблица прокладок полуоси	axle shaft spacer chart
таблица пружин	spring chart
таблица пружин пневматического регулятора оборотов	pneumatic speed control spring chart
таблица пружин разноса	overspeed spring chart
таблица пружин регулятора оборотов	governor spring chart
таблица пружин регулятора топливного коэффициента	fuel ratio control spring chart
таблица пружин ускорителя	speeder spring chart
таблица пучков управления соединителя	control harness connector chart
таблица рабочего множества	working set list
таблица рабочей точки двигателя	engine speed setpoint chart
таблица рабочей точки двигателя	engine setpoint chart
таблица различных пружин	miscellaneous spring chart
таблица размеров	dimension chart
таблица размеров рычажных гаечных ключей	spanner wrench dimension chart
таблица размеров сопла	nozzle size table
таблица распределения	frequency table
таблица распределения виртуальных файлов	virtual file allocation table
таблица распределения вспомогательной памяти	auxiliary storage allocation table
таблица распределения областей памяти	area table
таблица распределения памяти	memory map list
таблица распределения погрешностей	discrete error map (напр., кинематических)
таблица распределения частот	frequency allocation table
таблица расцветки проводов	wire color code
таблица расчёта ёмкости шрифтов	copyfitting table
таблица расчёта ёмкости шрифтов	character count table
таблица регулировки зазоров клапанов	valve clearance setting chart
таблица режимов диагностики системы	system test mode operation chart
таблица результатов измерений	table of test results
таблица результатов проверки	table of test results
таблица результатов хронометрирования	time-study sheet
таблица решений	decision table
таблица решений диагностической программы	diagnostic decision table
таблица рисунков шрифтов	style sheet
таблица с двойным входом	double-entry table
таблица сводных данных по элементу программы	program element summary data set
таблица сигналов запуска	trigger table
таблица синусов	table of sines
таблица синусов	table of natural sines
таблица синхронизации	timing chart
таблица синхронизации двигателя	engine timing chart
таблица синхронизации коробки передач трактора-скрепера	tractor-scraper transmission synchronization chart
таблица синхронизации расхода	flow timing conversion chart
таблица синхронизации топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing chart
таблица служебных сокращений	brevity code
таблица смещения при перекосе	tilt drift chart
таблица совместимости	compatibility chart
таблица соединений	net list (монтажных)
таблица соединений	hookup indication chart
таблица соответствия	equivalence table (Alex_Odeychuk)
таблица соответствия	look up table
таблица состояний	truth table (релейного устройства)
таблица состояний	table of combinations
таблица состояний	state table
таблица состояний страниц	page table
таблица справочных данных	reference table
таблица средней рефракции	table of mean refraction
таблица ссылок	reference list
таблица ссылок программы	program reference table (внешних)
таблица стандартных принадлежностей	standard accessory parts table
таблица стандартных справочных данных	standard reference table
таблица станков	machine tool table
таблица стартёров	starting motor coverage chart
таблица стартёров с последовательным возбуждением	series starting motor coverage chart
таблица статистики набора данных	data set statistics table
таблица страниц	page table (состояний)
таблица страниц во внешней памяти	external page table
таблица тарифных ставок на электроэнергию	electricity rate schedule
таблица тарифов на электроэнергию	electricity rate schedule
таблица температур	temperature table
таблица температуры масла	oil temperature chart
таблица теплосодержания	heat content table
таблица теплотворной способности	heat value chart
таблица технических данных	technical data sheet (dimock)
таблица технических условий	specification sheet
таблица технических характеристик	specification chart
таблица топлив	fuel chart
таблица топливной системы	fuel system chart
таблица тормозных давлений	brake pressure chart
таблица трассировки	trace table
таблица узла регулятора давления	pressure control group chart
таблица упоров золотника	spool stop specification chart
таблица упреждений	lead chart
Таблица уставок и блокировок	cause and effect diagram (Tewes)
таблица установки подач	feed index plate (закреплена на станке)
таблица установок угломера для сосредоточения огня	convergence table
таблица устойчивости	fastness table (красителя)
таблица устранения неисправностей	troubleshooting chart
таблица устранения неисправностей блока переключения коробки передач скрепера	scraper transmission switching control troubleshooting chart
таблица устранения неисправностей блока управления коробки передач	transmission control troubleshooting chart
таблица устранения неисправностей блока управления коробки передач трактора	tractor transmission control troubleshooting chart
таблица устранения неисправностей гидравлики	hydraulic troubleshooting chart
таблица утечек масла	leakage oil chart
таблица функции	function table
таблица функций	function table
таблица функциональных аналогов	functional interchangeability table (справочная)
таблица функциональных аналогов	functional interchangeability reference table (справочная)
таблица чисел	numerical table
таблица шихты	burden sheet
таблица шрифтов	table of types
таблица штуцеров	nozzle schedule (технологического сосуда или аппарата Mixer)
таблица эксплуатационных неисправностей	operational problem chart
таблица электрических аналогов	electrical interchangeability table (справочная)
таблица электрических аналогов	electrical interchangeability reference table (справочная)
таблица ёмкости системы охлаждения	cooling system capacity chart
таблицы решений	control tables
таблицы стрельб	firing tables
таблицы теплосодержания	heat-content tables
тарировочная таблица	calibration table
телевизионная испытательная таблица	test card
телевизионная испытательная таблица	test image
телевизионная испытательная таблица	TV test pattern
телевизионная испытательная таблица	television test chart
трассировочная таблица	trace table
тригонометрическая таблица	trigonometric table
управляющая таблица	control list
управляющие таблицы	control tables
функциональная таблица цифро-аналогового преобразования	digital/analog function table
цветная испытательная таблица	color pattern
частотная таблица	frequency table
штриховой клин испытательной таблицы	wedge pattern
электронная таблица	electronic work sheet
элемент таблицы	table entry
элемент таблицы рабочего множества	working set list entry
элемент таблицы страниц виртуальной памяти	page table entry
ячейка таблицы	table cell
ячейка таблицы	cell of table

Showing first 500 phrases

Get short URL