DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing стойко | all forms
RussianGerman
радиационно-стойкийstrahlungsfest (Io82)
сталь, стойкая против истиранияverschleißfester Stahl
сталь, стойкая против окалино-образованияzunderbeständiger Stahl
стойка-винтGewindesäule
стойка винтовой лестницыTreppenspindel
стойка для испытаний аппаратурыErprobungsträger (Andrey Truhachev)
стойка для навоевBäumgestell
стойка для опорыLagerbock
стойка для храненияAufbewahrungsgestell (Александр Рыжов)
стойка забойной крепиStrebstempel
стойка коммутацииSchaltschrank
стойка коренных лесовSpießbaum
стойка коробчатой формыKastensäule
стойка крепиKastenstempel
стойка кружалMönch
стойка крышиDachpfosten (кузова автомобиля)
стойка лесовGerüststange
стойка органной крепиOrgelstempel
стойка передовой крепиVorbaustempel
стойка переключенияSchaltschrank
стойка перилGeländerpfosten
стойка под подшипникомLagerbock
стойка, поддерживающая детальBrille
стойка подшипникаLagerstange
стойка подшипникаLagerbock
стойка рамыRahmenschenkel (Nilov)
стойка раскосной системыVertikale
стойка с клиновым замкомKeilschlossstempel
стойка с направляющими для платKartenrahmen (makhno)
стойка с сигнальными лампами по наводке ЭсмеральдыAmpel (Александр Рыжов)
стойка стеллажаRegalpfosten (Gaist)
стойка стропилStuhlsäule
стойка троллейной линииDrahtunterstützer
стойка управленияLeitstand (Andrey Truhachev)
стойка управленияBedienungsschrank
стойка фрезерного станкаFräsständer
стойка шасси с гидравлической амортизациейHydraulikfederbein
стойкая краскаEchtfarbe
стойкий к атмосферной коррозииwitterungsbeständig
стойкий к воздействию морской водыsalzwasserresistent (Nilov)
стойкий к воздействию соленой водыsalzwasserresistent (Nilov)
стойкий к давлениюdruckbeständig (Nilov)
стойкий к давлениюdruckresistent (Nilov)
стойкий к действию атмосферных условийwetterresistent (Александр Рыжов)
стойкий к действию высоких температурhochtemperaturbeständig
стойкий к действию перегрузокüberlastungssicher
стойкий к действию тлеющего разрядаglimmsicher
стойкий к действию щёлочейlaugenfest
стойкий к изломуbruchfest
стойкий к коррозииrostträge (Nilov)
стойкий к облучениюstrahlenfest
стойкий к проникновениюkriechfähig (z125686)
стойкий к растрескиваниюbruchfest
стойкий к старениюalterungsbeständig
стойкий к ультрафиолетовому излучениюUV-beständig (к солнечному ультрафиолету marinik)
стойкий красительechter Farbstoff
стойкий по отношению к атмосферным влияниямwetterfest
стойкий при храненииlagerfest
стойкий против атмосферных воздействийwetterresistent (Александр Рыжов)
стойкий против действия химикалийchemikalienbeständig
стойкий против замерзанияfrostunempfindlich (marinik; вообще-то "морозостойкий" Евгения Ефимова; frostunempfindlich = nicht frostempfindlich http://de.wikipedia.org/wiki/Frostempfindlichkeit marinik)
стойкий против кипяченияkochfest
стойкий против коррозииkorrosionssicher
стойкий против коррозииkorrosionsfest
стойкий против коррозииkorrosionsbeständig
стойкий против сотрясенийerschütterungsbeständig
стойкий против сотрясенийerschütterungsfest
термический стойкийwärmebeständig
термический стойкийtemperaturbeständig