DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing стойкий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
датчик стойкий к коррозииcorrosion resistant sensor (Eleonora6088)
духи должны обладать стойким запахомa perfume must have a sufficiently lasting fragrance
коррозионно-стойкая стальcorrosion-resistant steel (AD)
коррозионно-стойкая стальcorrosion-resistant steel (Alexander Demidov)
коррозионно-стойкийstainless
коррозионно-стойкийcorrosion-proof
коррозионно-стойкий вентиляторcorrosion-resistant fan (Вентилятор для перемещения агрессивного воздуха с температурой не более 80°С и запыленностью не более 100 мг/м3. Выполнен из коррозионно-стойких материалов либо его внутренние поверхности обрабатываются специальными агентами, чтобы снизить образование коррозии cntd.ru Natalya Rovina)
коррозионно-стойкий материалcorrosion-resistance material
лакокрасочное покрытие, стойкое к ультрафиолетуultraviolet resistant paint coating (bonly)
ЛКП, стойкое к УФ-излучениюultraviolet resistant paint coating (bonly)
покрытие, стойкое к ультрафиолетуultraviolet resistant coating (bonly)
покрытие, стойкое к УФ-излучениюultraviolet resistant coating (bonly)
радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной антенной решёткойhard-point demonstration array radar
радиационно-стойкая подложкаradiation-resistant substrate
радиационно-стойкая схемаradiation-hardened circuit
радиационно-стойкое волокноradiation-resistant fiber
стойка воротgatepost
стойка, канал, профильUNISTRUT (конструкционный металлический или стекло-волоконный профиль с сечением в виде С (или сборная конструкция из этих профилей) компании Unistrut Corp. ALEXN)
стойка объективаlensholder
стойка ограждения котлованаsolider
стойка с полкамиrack
стойка шпренгеляsubvertical
стойкая к надрезамcut-resistant rubber
стойкая поверхностьstable surface (Shadowman)
стойкая подошваpenetration-resistant sole (специальной обуви)
стойкая эмульсияtrice emulsion
стойкий анодpermanent anode
стойкий дефектpermanent damage
стойкий к атмосферным воздействиямweather proof
стойкий к воздействию жидкостей эластомерfluid-resistant elastomer (Post Scriptum)
стойкий к воздействию излученияradiation-resistant
стойкий к воздействию излученияradiation-proof
стойкий к воздействию морской водыseawaterproof
стойкий к действию растворителейsolvent-resistant material
стойкий к загрязнениюpollution-resistant
стойкий к загрязнениямdebris resistant (aleksey.andreev)
стойкий к износуresistant to wear
стойкий к истираниюwear-resistant
стойкий к кипячениюresistant to boiling
стойкий к механическим контактным повреждениямscratch-resistant (Alex_Odeychuk)
стойкий к механическому старениюnon-strain-ageing
стойкий к морской водеresistant to sea water (Johnny Bravo)
стойкий к морской водеseawater-resistant (Johnny Bravo)
стойкий к отравлениюpoison-resistant (катализатор)
стойкий к отравлению катализаторpoison-resistant catalyst
стойкий к производственным манипуляциямindustrially proof (Мирослав9999)
стойкий к сжатиюpressure-proof (xakepxakep)
стойкий к тепловому воздействиюheat-resisting
стойкий к толчкамshockproof
стойкий к ультрафиолетуultraviolet resistant (bonly)
стойкий к УФ-излучениюultraviolet resistant (bonly)
стойкий невыцветающий маркер на основе чернил, оставляет след после воздействия растворителей и прочих средств очисткиdykem (Rejoice)
стойкий остаточный магнетизмpermanent magnetism
стойкий против гниенияrotproof
стойкий против истиранияabrasion-resistant
стойкий ядpermanent poison
стойкое боевое отравляющее веществоpersistent gas
стойкое боевое отравляющее веществоgas persistent
стойкое веществоpersistent substance
стойкое загрязнениеstubborn soiling (translator911)
стойкое к действию излучения веществоradiation-resistant material
стойкое маслоpersistent oil
стойкое органическое веществоresistant organic matter
стойкое отравляющее веществоpersistent toxic substance
стойкое отравляющее веществоpersistent gas
стойкое повреждениеsustained fault
стойкое повреждениеstable failure
стойкое соединениеstable compound
химически стойкие перчаткиchemical glove (Харламов)
химически стойкийresistant to chemicals
химически стойкий полиэтиленchemically stable polyethylene
химически стойкое веществоchemically stable substance
химически стойкое покрытиеchemical agent-resistant coating (translator911)
химически стойкое электрооборудованиеchemically resisting electrical equipment
химически стойкое электрооборудованиеchemically-proof electrical equipment
химически стойкое электротехническое устройствоchemically proof electrical device