стекло – phrases

Terms for subject Technology containing стекло | all forms | exact matches only

Russian	German
автомобильное стекло	Autoscheibe
акриловое стекло	Plexiglas (Andreas L)
акриловое стекло	Acrylglas (Александр Рыжов)
акриловое стекло	Acrylscheibe (Andreas L)
алмаз для резки стёкол	Glaserdiamant
алюмоборосиликатное стекло	Boralumosilikatglas
аппаратное стекло	Geräteglas
астигматические стекла	astigmatische Brillengläser
базальтовое стекло	Basaltglas
безопасное стекло	splittersicheres Glas
безопасное стекло	splitterfreies Glas
безопасное стекло	Duroglas
безосколочное стекло	Duroglas
бифокальное стекло	Bifokalglas
боросиликатное стекло	Borosilikatglas
бурление стекла	Polen
бутылочное стекло	Flaschenglas
варка стекла	Glasschmelzen
водомерное стекло	Standglas
восстанавливающееся стекло	regeneratives Glas
впай в стекло	Glaseinschmelzung
вставка стёкол на замазке	Kittverglasung
вставлять стекла	beglasen
вставлять стёкла	verglasen
вулканическое стекло	Siderosilizit
выравнивающее стекло	Glasplatte zur Planlegung
выравнивающее стекло	Andruckplatte
вытягивание стекла	Glasziehen
генерационная характеристика стекла с неодимом	Laserkonstante für Neodymglas
глушеное стекло	Streuglas
глушеное стекло	trübes Glas
глушеное стекло	Trübungsglas
глушёное стекло	Trübglas
двухлинзовая бесконечно тонкая система из двух сортов стекла	zweilinsiges unendlich dünnes System aus zwei Glasarten
деталь из оптического стекла "флинт"	Flintglaskörper (Lucecita)
директива Швейцарского института стекла в строительных конструкциях	SIGAB-Richtlinie (Александр Рыжов)
доломитовое стекло	Dolomitglas
дротовое стекло	Stabglas
дублировать стекло	plattieren
дутое стекло	Hohlglas
жидкое натриевое стекло	Natron-Wasserglas
зажигательное стекло	Brennglas
зажимной профиль для стекла	Glasklemmplatte (franklin5311)
закалённое стекло	vorgespanntes Glas
закалённое стекло	abgeschrecktes Glas
запасная половина ветрового стекла из плексигласа	Ersatzplexiglasscheibenhälfte
зарухшее стекло	raues Glas
защитное стекло	Schutzglas
извещатель разрушения стекла	Glasbruchmelder (Donia)
измерительное стекло	Wasserstandsglas
измерительное стекло	Standglas
имеющий хрупкость стекла	glasigspröde
инертное стекло	Edelglas
йенское стекло	Jenaer Glas
йенское стекло	Geräteglas
капельная маслёнка с контрольным стеклом	Sichtöler
карандаш для письма по стеклу	Glasschreiberstift (marinik)
кварцевое стекло	Rotosil (непрозрачное для инфракрасных лучей)
контактное очковое стекло	Kontaktaugen linse
контактное очковое стекло	Kontaktaugenglas
контактное очковое стекло	Kontaktglas
контактное очковое стекло	Kontakt linse
контрольное стекло	Guckloch
контрольное стекло	Schauglas
контрольное стекло	Schauloch
коробка матового стекла	Hinterkasten
коэффициент дисперсии оптического стекла	Abbesche Zahl des optischen Glases
лазерное стекло	Laserglas
листовое литое стекло	Tafelgußglas
литиевоалюмосиликатное стекло	Glas aus der Reihe der Lithium-Aluminium-Silikate
литое стекло	gegossenes Glas
масломерное стекло	Ölstandglas
масломерное стекло	Ölschauglas
масломерное стекло	Ölmessglas
масломерное стекло	Ölglas
маслоуказательное стекло	Ölstandglas
маслоуказательное стекло	Ölglas
матирование стекла	Mattierung von Glas
матированное матовое стекло	Mattscheibe
матированное матовое стекло	Mattglas
матовое стекло	Visierscheibe
микроскопное покровное стекло	Mikroskopdeckglas
многослойное безопасное стекло	Verbundglas
многослойное стекло	Schichtglas
многослойное стекло	Mehrschichtenglas
молибденовое стекло	Molybdäneinschmelzglas
моллирование стекла	Mollieren
молочное стекло	mitteltrübes Glas
молочное стекло	Milchüberfangglas
мутное стекло	trübes Glas
мутное стекло	Trübglas
мутное стекло	Streuglas
накладное стекло	Überfangglas
направляющий щиток обдува ветрового стекла	Defrosterscheibe
наружное стекло	Vorsatzglas
натриево-калиевое стекло	Natron Kalk Glas (DIN 8902. Нашел здесь hennlich.ru Drift3r)
незапотевающее стекло	Anti-Fog-Scheibe (marinik)
неодимовое стекло	Neodymglas
нефтемерное стекло	Ölstandglas
нефтемерное стекло	Ölglas
обогрев стекла	Klarsichtheizung
обогреватель стекла	Klarsichtheizung (в транспортных машинах)
обогреватель стекла	Klarsichtscheibe (в транспортных машинах)
обогреватель стекла	Klarsichthaftscheibe (в транспортных машинах)
оконное стекло	Scheibe
окрашивание стекла путём диффузии красителя в поверхностный слой	Glasbeizen
опаловое стекло	mitteltrübes Glas
опаловое стекло	Milchglasscheibe
оптическая постоянная стёкол	optische Konstante der Gläser
оптическое кварцевое стекло	optisches Quarzglas
органическое стекло	Plexiglas
особое стекло	Sonderglas
отожжённое стекло	gekühltes Glas
отпускать стекло	kühlen
очистка стекла	Glasreinigung (Александр Рыжов)
перегородка из литого стекла	Gussglastrennwand
переднее стекло	Frontscheibe
перископические стёкла	konvexkonkave Gläser
песок для варки стекла	Glassand
печь для нагрева стекольной массы при изготовлении оконного стекла	Streckofen
пластина из синтетического стекла	Kunstglasscheibe (pdall)
плоско-параллельное стекло	planparallele Glasplatte
поглощающее стекло	Glasfilter
поглощение оптического стекла	Absorption optischen Glases
показатель преломления оптического стекла	Brechzahl optischen Glases
покровное стекло	Deckgläschen (для микроскопов)
покровное стекло	Deckglas (для микроскопов)
покрывочное стекло	Überfangglas
полировка стекла	Glaspolieren
полнообзорное стекло	Vollsichtscheibe (автобуса)
порок стекла	Glasfehler
превращать в стекло	verglasen
предметное стекло для исследования под микроскопом и т. п.	Spezialobjektträger (elka1301)
предохранительное стекло	Schutzglas
прессованное изделие из стекла	Glaspressling
приборное стекло	Instrumentenglas (Jenny1801)
прижимное стекло	Andruckplatte
прикладное стекло	Anlegeplatte
припоечное стекло	Schweißglas
Присоска для монтажа и демонтажа стекла	Glassauger (Dominator_Salvator)
пробное стекло	Probeglas
провод, впаянный в стекло	Dichtungsdraht
прокатанное стекло	Walzglas
прокатка стекла	Glaswalzen
профилированное стекло	Profilglas
проход через стекло	Glasdurchführung
пустотелое стекло	Hohlglas
разделительное стекло-перегородка с ручным приводом	Kurbeltrennscheibe (в кузове автомобиля)
разрушение стекла в результате термического удара	Thermobruch (Александр Рыжов)
сверло для стекла	Glasbohrer
светоотражающие стекло	Reflexglas (Spiktor)
светопрозрачное стекло	Klarglas
светочувствительное стекло	lichtempfindliches Glas
светочувствительное стекло для получения изображения	Photoglas
свилеватое стекло	schlieriges Glas
сдвижное стекло	Schiebefenster (Александр Рыжов)
серое стекло	Grauglas
система обогрева стёкол	Entfroster (Sergei Aprelikov)
смотровое стекло	Guckloch
смотровое стекло	Sichtglas
смотровое стекло	Schauglas
смотровое стекло	Milchschauglas (в молочном шланге)
смотровое стекло для контроля уровня масла	Ölauge (Shevi)
сопло обдува ветрового стекла	Entfrosterdüse
сортовое стекло	Weißhohlglas
спай медь – стекло	Kupfer-Glas-Verschmelzung
спай металла со стеклом	Metallglaslötung
спай стекла с металлом	Glaseinschmelzung
спай стекло-металл	Glas-Metall-Verschmelzung
спечённое стекло	Sinterglas
стекло, армированное проволокой	Drahtglas
стекло гелиовар	Heliovar-Glas
стекло гелиоматик	Heliomatic-Glas
стекло для приборов	Instrumentenglas (Jenny1801)
стекло оптического качества	optisches Glas
стекло с высокоотражающей плёнкой	Glas mit hochreflektierender Beschichtung
стекло с плёнкой безопасности	Sicherheitsfolienglas (Spiktor)
сферические стекла	sphärische Brillengläser
сферопризматические стекла	sphäroprismatische Brillengläser
твёрдость стекла	Glashärte
теплозащитное стекло	Wärmeschutzglas
теплоизоляционное строительное стекло	wärmedämmendes Bauglas
термостойкое стекло пирекс	Pyrexglas
техническое стекло	technisches Glas
толчёное стекло	zerkleinertes Glas
толчёное стекло	Glasbruch
тонкое стекло для фотопластин	Photoglas
травление стекла	Glasätzung
трубка из двойного стекла	Verbundglasröhre
трёхкомпонентное бесщелочное фторфосфатное стекло	alkalifreies Dreikomponenten-Fluorphosphatglas
увеличительное стекло	Lupe
увиолевое стекло	Uviolglas (im nähen Ultraviolettbereich durchlässig)
узорчатое стекло	Ornamentglas
уровнемерное стекло	Pegelglas (bania83)
утонённое стекло	Dünnglas
филигранное стекло	Filigranglas
фосфорсиликатное стекло	Phosphorsilikatglas
фотохромное стекло	fotochromes Glas
фоточувствительное стекло	fotosensitives Glas
фторобериллатное стекло	Fluor-Berylliumglas
халькогенидное стекло	Chalkogenidglas
Хе-лазер на неодимовом стекле	Neodymglaslaser
хрупкий как стекло	glasigspröde
цветное стекло	gefärbtes Glas
цельное стекло	All-glass (hagzissa)
церийсодержащее стекло	zerhaltiges Glas
цех варки стекла	Schmelzhalle
цех варки стекла	Schmelzerei
чистка стекла	Glasreinigung (Александр Рыжов)
Швейцарский институт стекла в строительных конструкциях	das Schweizerische Institut für Glas am Bau (Александр Рыжов)
Швейцарский институт стекла в строительных конструкциях	SIGAB (Александр Рыжов)
шлифование притупление кромок стекла	C-Kanten-Schleifen
шлифовка стекла	Glasschleifen
щель обдува ветрового стекла	Defrosterschlitz
щипцы для общипки стекла	Bröckelzange (zum Bröckeln von Glas)
электровакуумное стекло	Elektroglas
электротехническое стекло	elektrotechnisches Glas

Get short URL