Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing рукоятка | all forms | exact matches only
RussianGerman
взаимная блокировка рукояток контроллераFahrschalterverriegelung
взрывная машинка с рукояткой вращенияDrehgriffmaschine
винт с крестообразной рукояткойKreuzgriffschraube (Nilov)
винт со звездообразной рукояткойSterngriffschraube (ГОСТ 12463-67 Den Leon)
вращать рукояткуkurbeln (чего-либо)
вращать рукоятку кривошипаkurbeln
вращающаяся рукояткаDrehkurbel
вращающаяся рукояткаKurbel
вращающаяся рукояткаHandkurbel
вставная рукояткаEinsteckkurbel
втулка рукояткиGriffhülse (Bukvoed)
двойная рукояткаDoppelgriff (pdall)
деревянная рукояткаStiel
длинная прямая рукояткаStangengriff
заводная рукояткаAnlaßkurbel
заводная рукояткаAndrehkurbel
заводная рукояткаAnlasskurbel
звездообразная рукоятка с винтомSterngriffschraube (DIN 6336 Den Leon)
звездообразная рукоятка с резьбойSterngriffschraube (DIN 6336 Den Leon)
импульсная рукоятка управленияImpulssteuerkurbel (Лорина)
клапан с управлением от рукояткиHandhebelventil (Nilov)
крестовая рукояткаQuergriff (Nilov)
крестовая рукояткаHandkreuz
кривошипная рукояткаKurbel
кривошипная рукояткаHandkurbel
маршрутная рукояткаFahrstraßenhebel
нажимная рукояткаSchiebegriff (Кристиночка)
накидная кривошипная рукояткаAnwurfkurbel (для пуска двигателя)
насадить на рукояткуhelmen
наставная рукояткаEinsteckkurbel
настроечная рукояткаEinstellgriff
обхват рукояткиGriffumfang (a_b_c)
отверстие для рукояткиStielloch
отверстие под рукояткуOhr (молотка)
отверстие под рукояткуAuge
перекидная рукояткаKnebel
подъёмная рукояткаHebegriff (dolmetscherr)
поперечная пила с двумя рукояткамиSchrotsäge
предохранительная вращающаяся рукояткаSicherheitskurbel
приводная рукояткаHandkurbel
проворачивать рукояткойkurbeln
пусковая рукояткаAndrehkurbel
пусковая рукояткаHandanlaßkurbel
пусковая рукояткаAnlasskurbel
регулировочная рукояткаEinstellgriff
регулятор с плоским ходом рукояткиFlachbahnregler
рукоятка в форме дискаGriffscheibe (Nilov)
рукоятка включенияEinrückhebel
рукоятка выключенияAusschalthebel
рукоятка выключенияAusrücker
рукоятка делительного механизмаIndexkurbel (NataLet)
рукоятка зажимаSpannhebel
рукоятка зажимаKlemmhebel
рукоятка контроллераFahrschalthebel
рукоятка механизма подачиSchalthebel
рукоятка на тягеStangengriff
рукоятка на шаровой опореKugelhebel
рукоятка переключенияUmstellhebel
рукоятка переключенияSchalthebel
рукоятка переключенияSchaltgriff
рукоятка переключения скоростейSchalthebel
рукоятка переключения скоростейGeschwindigkeitshebel
Рукоятка перекрытияGriffkappe (Инна))
рукоятка реверсаUmkehrhebel
рукоятка реверсаUmsteuerhebel
рукоятка регулирования подачи топливаFahrhebel (двигателя с впрыском топлива)
рукоятка рычагаHebelgriff
рукоятка с клеммовым закреплениемKlemmhebel (на валу)
рукоятка с клеммовым закреплениемKlemmgriff (на валу)
рукоятка со сферической головкойKugelgriff
рукоятка тормозного крана машинистаBremshebel
рукоятка тормозного рычагаBremshebelhandgriff
рукоятка управленияLenkergriff (на руле мотоцикла)
рукоятка управленияSteuergriff
рукоятка управленияSteuerhebel
рукоятка управленияBedienungshebel
рукоятка управленияBedienungsgriff
рукоятка управления дроссельной заслонкойFahrhebel (карбюраторного двигателя)
рычажная рукояткаHebelgriff (напр., шарового крана refusenik)
сигнальная рукояткаSignalhebel
съёмная рукоятка-ключ аккумуляторной батареиBatterietrennknochen (Александр Рыжов)
Т-образная рукояткаHandknebel
транспортировочная рукояткаTransportgriff (ray-of-light)
уравновешенная рукоятка горизонтально-строгального станкаKugelkurbel
утопленная рукояткаGriffmulde (для захвата Gaist)
шаровая рукояткаKugelhebel

Get short URL