DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing резцы | all forms
RussianGerman
алмазный резецDiamantwerkzeug
алмазный резецDiamantziehdüse
алмазный токарный резецDrehdiamant
алмазный резецDiamantziehstein
алмазный резецDiamantstichel
валик суппорта резцаStößelsupportspindel
вбирать резцомausmeißeln
вершина резцаMeißelspitze
взаимозаменяемый резецAustauschgewebe
вставной резецDrehling
вставной фрезерный резецSchneidzahn
высекать резцомausmeißeln (по камню)
высекать резцомabmeißen
галтельный резецRundungsmeißel
галтельный резецHohlkehlmeißel
геометрия резцаSchneidenform
геометрия резцаMeißelform
геометрия резцаKräfte am Werkzeug
головка для зажима резцаStichelbüchse
головка для зажима резцаWerkzeugbüchse
головка резцаSchneidenkopf
головка с летучим резцомSchälkopf
гравировальный резецGravierstichel
гребенчатый резецKammstahl
давление резцаSpandruck
державка резцаStichelhalter
державка резцаKlemmhalter (Александр Рыжов)
держатель резцаStichelhalter
дисковый профильный резецRundformmeißel
дисковый резецSchneidscheibe
дисковый резецRundmeißel
долбёжный резецStoßmeißel
заготовка вставного резцаDrehling
загрузочное устройство для стержневых резцовStabmesserladeeinrichtung (Александр Рыжов)
задний угол заточки резцаAbsatzwinkel
задняя грань резцаSchneidrücken
задняя часть резцаStahlrücken
зажим для резцаWerkzeughalter
зажимное устройство для резцовMesserspannvorrichtung (Александр Рыжов)
закруглённый резецRundstahl
зуборезная головка со стержневыми резцамиStabmesserkopf (Александр Рыжов)
зуботочение чашечным резцомZahnradschälen
зуботочение чашечным резцомWälzschälen
зуботочение чашечным резцом-долбякомSchälen
зуботочение червяков обкатным резцомSchneckenschälen
изогнутый резецgekröpfter Meißel
изогнутый строгальный резецgekröpfter Hobelmeißel
канавочный расточный резецHakenbohrer
канавочный резецNutenmeißel
канавочный резецNutendrehmeißel
контроль поломки резцаMesserbruchüberwachung (Александр Рыжов)
корпус резцаMesserkörper (Александр Рыжов)
круглый резецRundmeißel
крючковый резецHakenmeißel
лезвие резцаStahlschneide
лезвие резцаStichelschneide
летучий резецWirbelmeißel
летучий резецSchlagzahnfräser
летучий резецSchälmeißel
лопаточный резецKopfmeißel
многониточный резьбовой резецGewindestrehler
нарезание резьбы многониточными резцамиGewindestrehlen
нерегулируемый резецMeistermesser (Александр Рыжов)
нижний резецBodenmesser
обдирочный резецSchruppstahl
обдирочный резецSchruppmesser
обтачивать проходным резцомlangdrehen
обточка проходным резцомLangdrehen
оправка с резцомStichelstange
остроконечный резецSpitzstahl
отвод резцаMeißelabhebung
отогнутый резецgebogener Meißel
отогнутый строгальный резецgebogener Hobelmeißel
отрезной резецAbstechmeißel
отрезной резецAbschneider
оттянутый резецabgesetzter Meißel
оттянутый строгальный резецabgesetzter Hobelmeißel
первый ход резцомAnriss
передняя грань резцаWerkzeugbrust
передняя грань резцаSchneidenbrust
планшайба с лучевыми резцамиSchürfscheibe (роторного комбайна)
подрезной резецSeitendrehstahl
подрезной резецPlandrehmeißel
поперечное сечение токарного резцаDrehmeißelquerschnitt (Dorothee)
прорезной резецStechmeißel
прорезной резецEinstechmeißel
прорезной токарный резецStechdrehmeißel
профильный резецPromeißel
профильный резецFormmeißel
профильный токарный резецFormdrehmeißel
проход резцаSchnitt
проходной резецSchruppmeißel
проходной резецSchrottstahl
прямой резецgerader Meißel
радиус окружности, описываемой вершиной резцаFlugkreisradius (Александр Рыжов)
радиус скругления вершины резцаMesserspitzenradius (Александр Рыжов)
радиусный резецRundungsmeißel
радиусный резецAbrundmeißel
радиусный токарный резецRadiusdrehmeißel
расточный резецAusdrehstahl
расточный резецAufbohrschneide (Nilov)
расточный резецDrehbohrmeißel
расточный резецBohrstahl
расточный резецInnendrehmeißel
расточный резецAusdrehmeißel
расточный резецAusbohrmeißel
расточный резец с микрометрической регулировкойFeinbohrmeißel
режущая кромка бурового резцаBohrschneide
режущая кромка резцаStahlschneide
резец для обработки круговых пазовUmschlagwerkzeug
резец для обработки методом скайвингаWälzschälmesser (Александр Рыжов)
резец для очистки поверхности листового железаAbstechmeißel
резец для рассверливанияBohrstahl
резец для рассверливанияBohrmeißel
резец для расточки отверстийAusdrehstahl
резец для торцовой обточкиSeitendrehstahl
резец для тягового строганияZiehmesser (шпоночных канавок)
резец для чистки железных листовAbstecheisen
резец долбёжного станкаStoßstichel
резец долбёжного станкаMeißel
резец к вращающемуся патронуSchwärmerstichel
резец с заплечикомSchulterstahl
резец с клеммным зажимомKlemmhalter (EHermann)
резец с малым углом заостренияSchälmeißel
резец с механическим креплениемKlemmeißel (режущей пластинки)
резец с режущей пластинкойPlättchenmeißel
резец с уклоном режущей кромкиSeitenschräger
резец-стамескаHanddrehstahl (для точения по дереву Shevi)
резец станкаDrehmeißel (maksimabk)
резцовая головка с радиальным перемещением резцовSpreizmesserkopf
резьбовой многониточный резецStrehler
резьбовой резецGewindemeißel
резьбовой резецGewindedrehmeißel
сечение резцаMesserquerschnitt (Александр Рыжов)
скрайбирующий резецGravierdiamant
следы резцаRattermarken (Andrey Truhachev)
смена резцовStahlwechsel
срезать резцомabstechen
стержень резцаMesserstab (Александр Рыжов)
стержень резцаMeißelschaft
стержневой резецStabmesser (Александр Рыжов)
строгальный резецHobelstahl
суппортный зажим для резцаStichelhaus
тангенциальный резецTangentialmeißel
тангенциальный резецSchälmeißel
твердосплавный резецHartmetall-Messer (Александр Рыжов)
твердосплавный резецHartmetallmesser (Александр Рыжов)
токарный проходной резецLangdrehmeißel
токарный резецDrehmeißel
угловой резецEckstahl
угол заострения резцаSchneidenwinkel
упорный проходной токарный резецSeitendrehmeißel
устройство для регулировки резцаMessereinstellvorrichtung (Александр Рыжов)
фасонный резецFormmeißel
фасонный резецFormstahl
фасонный резецPromeißel
фасонный резецFormschneidmeißel
фасонный резецAbschrägstahl
фасонный токарный резецFormdrehmeißel
фасочный резецAbfasmeißel
холостой ход резца после проходаNachlauf
черновой резецMittelstahl
черновой резецSchrotstahl
черновой резецSchruppmeißel
черновой резецSchrottstahl
чистовой отделочный резецSchlichtstahl
чистовой резецFertigschneider (Александр Рыжов)
чистовой резецSchlichtmeißel
шиповой резецStichstahl
шиповой резецDurchsteckstahl
широкий резецKopfmeißel
широкий чистовой резецBreitschlichtmeißel
эльборовый резецCBN-Schneidleiste (Александр Рыжов)
эталонный резецMeistermesser (Александр Рыжов)
эталонный резецReferenzmesser (Александр Рыжов)