DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing распорка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балка-распоркаroof beam
горизонтальная распоркаnogging (в каркасной перегородке)
горизонтальная распоркаnog (в каркасной перегородке)
горизонтальная распоркаnogging piece (каркасной перегородки)
деревянная распоркаwaling timber
деревянная распорка между стенамиflier
диагональные распорки между балками деревянного перекрытияherringbone strutting
дистанционная распоркаspace block
дистанционная распоркаdistant piece (aptr)
дистанционная распоркаdistance piece
дистанционная распорка – гаситель вибрацииspacer-damper (между проводами расщеплённой фазы линии сверхвысокого напряжения)
дистанционная распорка для проводовcable spacer
дистанционная распорка для проводовconductor spacer
дистанционная распорка для проводов воздушных линийaerial cable spacer
затенение распоркамиstrut blockage
звено без распоркиstudless link (якорной цепи)
звено без распоркиopen link
звено с распоркойstud link (в якорной цепи)
звено цепи с вставной распоркойbar link
изолирующая дистанционная распоркаstandoff insulator
колебания проводов в пролёте между дистанционными распоркамиsubspan oscillations (линии электропередачи)
колебания проводов в пролёте между дистанционными распоркамиsubspan oscillation (линии электропередачи)
конструкция с распоркойspacer design (Метран)
крепить распоркамиstrut
крепление крутостей траншеи одеждой с распоркамиtrench shoring
межрядная компенсационная распоркаback-to-back row spacer (на стеллажах. Контекстуальный перевод Bauirjan)
нервюра-распоркаcompression rib
пара стоек с распоркойpinchers (в ограждении котлована)
поперечные распоркаcross bracing (в ограждении котлована)
поперечные распоркиcross bracing (в ограждении котлована)
продольная распоркаcrossbar
противовибрационная распоркаantivibration spacer (между проводами расщеплённой фазы линии сверхвысокого напряжения)
прямая столбовая распоркаstraight pole brace
разрезная распорка, кольцоsplit spacer (или втулка, в зависимости от контекста)
распорка аккумуляторной батареиbattery spacer
распорка вентиляционного каналаvent spacer
распорка вентиляционного каналаduct spacer
распорка деррикаderrick sleeper
распорка деррикаsleeper
распорка колонного типаphotospacer (для ЖК-панели, применяется для поддержания равномерного расстояния между стенками панели ArigaB)
распорка между балкамиbeam separator
распорка между балками перекрытияdwang
распорка опалубкиwall spacer
распорка сердечника статораstator spacer
распорка стропильной фермыstraining sill (между стойками)
соединять распоркамиstay
соединять распоркамиstrut
столбовая распоркаpole brace
центральная распоркаcenter spacer
цепное звено с вставной распоркойbar chain link
цепь с распоркамиstud chain
якорная цепь без распорокstudless chain
якорная цепь без распорокstudless anchor chain
якорная цепь с распоркамиstud link chain