равномерно

Terms for subject Technology containing равномерно | all forms | exact matches only

Russian	English
активная зона с равномерным обогащением	uniformly enriched core
видеоусилитель с равномерной АЧХ	flat-gain video amplifier
двигаться равномерно	travel uniformly
двигаться равномерно	move uniformly
для обеспечения равномерного износа	give even wear
загрузка равномерным слоем	blanket charging (шихты)
загрузка равномерным слоем	blanket feeding (шихты)
загрузка шихты равномерным слоем	blanket feeding
загрузка шихты равномерным слоем	blanket charging
загрузчик для подачи равномерным слоем	blanket batch charger (шихты)
загрузчик для подачи шихты равномерным слоем	blanket batch charger
закон равномерного распределений	equi-partition law
заряд равномерными циклами	regular cycle charge
изображение с равномерным фоном	flat picture
источник с равномерным распределением света	uniform light source
квантование с равномерным шагом	linear quantization
кодировать сообщение равномерным двоичным кодом	encode a message by equal-length binary code
колебательные движения воздушных заслонок, равномерно рассеивающие воздух	swinging (в кондиционерах со сплит-системой Karabas)
кулачок равномерной крутизны роста момента	single slope torque rise cam
многоэлементный равномерный код	equal-length multiunit code
наносить покрытие тонким равномерным слоем	wipe
перекодирование равномерного кода в неравномерный	fixed length to variable length coding
перекодирование равномерного кода в неравномерный	FLVL coding
печь равномерного нагрева	equiflux furnace
подшипник скольжения изнашивается равномерно по всей поверхности	the plain bearing wears true
поле равномерно заряженной сферы	Coulombian field
поле равномерно заряжённой сферы	Coulomb field
поле равномерно заряжённой сферы	Coulombian field
равномерная аппроксимация	uniform approximation
равномерная деформация	uniform deformation
равномерная деформация	homogeneous strain
равномерная дискретизация	uniform sampling
равномерная дискретизация	fixed-rate sampling
равномерная задержка	flat delay
равномерная коррозия	equal-rate corrosion (коррозия, протекающая с одинаковой скоростью по всей поверхности металла)
равномерная коррозия	equal corrosion (коррозия, протекающая с одинаковой скоростью по всей поверхности металла)
равномерная нагрузка	uniform load
равномерная нагрузка от гололёда	uniform ice loading (на провода ЛЭП)
равномерная окраска	uniform dyeing
равномерная пунктирная линия	equally spaced dashed line
равномерная скорость	uniform speed
равномерная скорость	uniform velocity (напр., резания)
равномерная сходимость	uniform convergence
равномерная толщина	uniform thickness
равномерная толщина диска	uniform plate thickness (колеса)
равномерная шкала	even scale (MichaelBurov)
равномерная шкала	uniform scale
равномерная шкала	linear scale
равномерная шкала	evenly divided scale
равномерная шкала	regular scale
равномерная шкала	equidistant scale
равномерно глубокий крекинг	equal cracking
равномерно градуированная шкала	even scale (MichaelBurov)
равномерно-диффузное пропускание	uniform diffuse transmission
равномерно замедленное движение	uniformly retarded motion
равномерно-зернистый	even-grained
равномерно крест-накрест	oppositely and evenly (о затяжке винтов translator911)
равномерно непрерывный	uniformly continuous
равномерно обогреваемая труба	uniformly heated tube
равномерно ограниченный	uniformly bounded
равномерно относительно x	uniformly in x
равномерно-переменное вращение	uniformly variable rotation
равномерно переменное движение	uniformly variable motion
равномерно прочный	uniformly solid (напр., поверхность для установки оборудования Pothead)
равномерно расположенные зубья	equally spaced teeth
равномерно распределённая выработка электроэнергии	load-area generation (по площади)
равномерно распределённая нагрузка	even load
равномерно распределённая нагрузка	uniform distributed load
равномерно рассеивающая поверхность	Lambert surface
равномерное вращение	uniform rotation
равномерное давление	even pressure
равномерное давление	uniform pressure
равномерное двухосное расширение	equibiaxial expansion
равномерное замедление	uniform retardation
равномерное зацепление	balanced mesh
равномерное избыточное	uniform pressure
равномерное квантование	uniform quantization
равномерное кодирование	uniform coding
равномерное нанесение по всей поверхности	overall spread (клея, отделочного материала или краски)
равномерное напряжённое состояние	homogeneous stress
равномерное облучение	uniform radiation (Andrey Truhachev)
равномерное облучение	uniform illumination (антенны)
равномерное освещение	uniform illumination
равномерное освещение	balancing illumination
равномерное перемешивание	uniform mixing
равномерное приближение	uniform approximation
равномерное распределение	equilibrium distribution
равномерное распределение массы	even weight distribution (translator911)
равномерное распределение нагрузки	even load distribution
равномерное рассеивание	uniform diffusion
равномерное сгорание	uniform combustion
равномерное смазывание	constant-flow lubrication (циркуляционное)
равномерное смешивание	uniform mixing
равномерное течение	constant flow
равномерное тяготение	uniform gravitation
равномерное увлажнение	draw (табака)
равномерное уплотнение	uniform sealing (emeraudx)
равномерное усиление	uniform gain
равномерное ускоренное движение	uniformly accelerated motion
равномерное циркуляционное смазывание	constant-flow lubrication
равномерный делитель мощности	equal power divider
равномерный код	equal-length code
равномерный код	fixed-length code
равномерный коэффициент теплоотдачи	uniform heat-transfer coefficient
равномерный коэффициент теплоотдачи	uniform heat transfer coefficient (в пространстве)
равномерный нагрев	uniform heating
равномерный поток	steady-state flow
равномерный поток	uniform stream
равномерный рассеиватель	uniform diffuser
равномерный спектр	flat spectrum
равномерный точечный источник	uniform point source (света)
равномерный уклон	steady gradient
равномерный уклон	even pitch
равномерный ход	balanced running
равномерный ход	steady running
равномерный цикл	fixed-length frame
равномерный шаг	even pitch
развёртка с равномерным масштабом	undeformed display
распределять рабочую нагрузку равномерно	smooth out workload
система с равномерной загрузкой	balanced system (входящих в неё станков)
схема с равномерно распределёнными параметрами	uniformly distributed network
умеренно холодный климат с равномерным увлажнением	humid microthermal climate
условия равномерного выгорания ядерного топлива	equilibrium fuel burnup conditions
электролитически лужёная жесть с равномерным покрытием	straight electrolytic plate

Get short URL