DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing простой | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный простойstörungsbedingter Ausfall
величина потерь на простойLeerlaufkapazität (напр., шины)
величина простояungenützte Kapazität (напр., шины)
взаимно простые числаteilerfremde Zahlen
возобновление эксплуатации после длительного периода простояWiederinbetriebnahme (ВВладимир)
время простояStillstandzeit
время простояLeerlaufzeit
время простоя машиныMaschinenstillstandszeit
время простоя, простой, нерабочее времяTodzeit (Kmaks)
вынужденный простойerzwungene Ausfallzeit (dolmetscherr)
длительные простоиlange Stillstandszeiten (dolmetscherr)
зубчатое колесо с простым числом зубьевPrimärzahnrad
контактный провод с простой подвескойfestverankerter Fahrdraht
контактный провод с простой подвескойfestgelegter Fahrdraht
коррозия во время простоевStillstandkorrosion
молот простого действияFallhammer
насос простого действияeinfachwirkende Pumpe
незапланированный простойnicht vorgesehene Abschaltzeit (platon)
период простояAusfallzeit (Andrey Truhachev)
период простояTotzeit
пресс простого действияeinfachwirkende Presse
пресс простого действия для холодной ковкиEinfachdruck-Kaltpresse
привод простого действияeinfachwirkender Antrieb (SKY)
производственный простойBetriebsausfall (Andrey Truhachev)
простая антеннаEinelementenantenne
простая буферизацияeinfache Pufferung
простая двухопорная балкаBalken auf zwei Stützen
простая дробьgemeiner Bruch
простая молотилка кукурузнаяMaisentkörnungsmaschine
простая молотилка кукурузнаяMaisrebbler
простая обмоткаunifilare Wicklung
простая спиральEinfachwendel
простая схема селекцииEinfachgatter
простая установкаeinfache Einstellung
простая установкаeinfache Aufspannung (eines Teiles)
простого действияeinfachwirkend
простое делениеIndirektteilen
простое напряжённое состояниеeinfache Beanspruchung
простое рассеяниеEinfachstreuung
простое уравнениеGleichung ersten Grades
простое электронное релеEinfachgatter
простой брошюрный стежокunversetzter Broschiertisch
простой в использованииarbeitsfreundlich (Александр Рыжов)
простой в использовании грузопоршневой манометрKomfortdruckwaage (Александр Рыжов)
простой в обслуживанииeinfach zu bedienend (Лорина)
простой в примененииarbeitsfreundlich (Александр Рыжов)
простой в эксплуатацииarbeitsfreundlich (Александр Рыжов)
простой варочный порядокZweigeschirrsudzeug (в сахарном производстве)
простой варочный порядокEinfachsudwerk (в пивоварении)
простой виниловый эфирVinyläther
простой гиперопический астигматизмeinfacher hyperoper Astigmatismus
простой замок при сращивании деревянных частейStumpflaschung
простой импликантPrimimplikant
простой индекс десятичной классификацииHaupt-DK-Zahl
простой интегралeinfaches Integral
простой крюкeinfacher Haken
простой миопический астигматизмeinfacher myoper Astigmatismus
простой множительPrimfaktor
простой поискeinfache Suche
простой полиспастeinfacher Flaschenzug
простой полиэфирPolyäther
простой протокол пересылки почтыeinfaches Postsendeprotokoll
простой протокол управления сетьюeinfaches Netzwerksteuerprotokoll
простой роликEinfachrolle (Nilov)
простой суднаÜberliegezeit
простой терминалunintelligentes Terminal
простой термоэлементEinfachthermoelement (Veronika78)
простой фиксажeinfaches Fixierbad
простой шарнирAchsgelenk
простой эккерWinkelkreuz
простой эккерPrismenkreuz
простой экспандерEinfachexpander (Александр Рыжов)
простой этиловый эфирÄthyläther
простой эфир поливинилового спиртаPolyvinyläther
простым способомauf einfache Weise (Gaist)
система цветного телевидения "ПАЛ-простая"PAL-Simple-Verfahren
стоимость времени простояZeitausfallkosten
швейная машина с простым одинарным цепным стежкомEinfachkettenstichmaschine