DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пропускная способность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аппаратура наращивания пропускной способности сетиcapacity expander
волокно с высокой пропускной способностьюhigh-capacity fiber
волокно с низкой пропускной способностьюlow-capacity fiber
выигрыш в пропускной способности от применения компандераcompander advantage
длительная пропускная способность по токуcontinuous current-carrying capacity
земная станция с большой пропускной способностьюhigh-capacity earth station
земная станция с ограниченной пропускной способностьюlimited-capacity earth station
избыточная пропускная способностьexcess capacity
информационная пропускная способность сетиnet data throughput
канал с уменьшенной пропускной способностьюreduced-capacity channel
коэффициент повышения пропускной способностиthroughput improvement ratio
коэффициент пропускной способностиflow coefficient (Метран)
коэффициент пропускной способности клапанаCv Factor (karpvon)
коэффициент пропускной способности клапанаvalve capacity coefficient (Харламов)
кривая зависимости задержки от пропускной способностиdelay-throughput characteristic (в сетях связи)
криорезистивный электрический кабель большой пропускной способностиcryoresistive transmission cable
криорезистивный электрический кабель большой пропускной способностиresistive cryogenic transmission cable
линия передачи данных с низкой пропускной способностьюlow capacity data link
линия передачи данных с низкой пропускной способностьюLCDL
линия с ограниченной пропускной способностьюbandwidth-limited link
начальная пропускная способностьstarting capacity
недостаточная пропускная способностьundercapacity
номинальная пропускная способностьrated flow (фильтра)
номинальная пропускная способностьrated capacity
обеспечивать дополнительную пропускную способностьprovide additional capacity (provide additional capacity to the main valve ART Vancouver)
общая пропускная способность при передаче служебной информацииoverall service capacity
ограничение пропускной способности из-за перегрузки канала управленияcontrol bottleneck
ограничение пропускной способности из-за средств связиcommunications bottleneck
отношение максимального и минимального коэффициентов пропускной способностиflow coefficient ratio (Метран)
отношение объёма транспортного потока к пропускной способности дорогиvolume-capacity ratio
отношение объёма транспортного потока к пропускной способности дорогиV/C ratio
планируемая пропускная способностьplanned throughput
подсистема тропосферной цифровой связи с пропускной способностью в ... мегабитmegabit digital troposcatter subsystem
потенциальная пропускная способностьpotential capacity
предел пропускной способности, предельная пропускная способность, предельная производительностьdelivery limit (механических компонентов сооружения, агрегата Углов)
предельная пропускная способностьultimate capacity
пропускная способностьprocessing capacity
пропускная способностьtransmitting capacity (ЛЭП)
пропускная способностьk-value (у сопел, форсунок, распылителей Glu1984)
пропускная способностьthroughput rate
пропускная способностьflow rate (фильтра)
пропускная способностьcapacity (фильтра)
пропускная способностьinformation throughput (канала связи)
пропускная способностьtransport capability
пропускная способностьrecreational potential (национального парка)
пропускная способностьconveying capacity (водовода)
пропускная способностьfull-capacity discharge (напр., водосброса)
пропускная способностьthroughput efficiency
пропускная способностьconveyance capacity (водовода)
пропускная способностьdata throughput (канала передачи данных)
пропускная способностьcarrier power (напр., гальванической ванны)
пропускная способностьtransfer capability (ЛЭП)
пропускная способностьcapability
пропускная способностьperformance
пропускная способностьtraffic carrying capacity
пропускная способностьtransmissive capacity
пропускная способностьcarrying capacity (напр., канала связи)
пропускная способностьthroughput (продукции)
пропускная способностьacceptance rate (аэропорта или взлётно-посадочной полосы)
пропускная способность автодорогиtraffic capacity
пропускная способность аэродромаairdrome handling capacity
пропускная способность аэродромаaerodrome handling capacity
пропускная способность бортового ретранслятораon-board transponder capacity
пропускная способность в битахbit capacity
пропускная способность в режиме контроляchecked throughput
пропускная способность в симплексном режимеone-way capacity
пропускная способность вакуумной установкиvacuum-plant throughput
пропускная способность ввода-выводаIO bandwidth
пропускная способность взлётно-посадочной полосыrunway capacity
пропускная способность водозаборного сооруженияdiversion capacity
пропускная способность водослива для паводковых водflood-carrying capacity of a spillway
пропускная способность водослива для паводковых водflood-carrying spillway capacity
пропускная способность гидротурбиныturbine capacity
пропускная способность дорогиroadway capacity
пропускная способность дробильной установкиshredder throughput
пропускная способность железнодорожной линииtraffic capacity
пропускная способность железнодорожной линииtrack capacity
пропускная способность железной дорогиrailroad tonnage capacity
пропускная способность железной дорогиrailway tonnage capacity
пропускная способность жиклёра карбюратораcarburetor fuel throughput (Pothead)
пропускная способность ИСЗsatellite capacity
пропускная способность каналаcanal capacity
пропускная способность каналаtraffic-carrying capacity (связи)
пропускная способность каналаShannon limit (связи)
пропускная способность канала подтверждения приёмаacknowledgment efficiency
пропускная способность клапанаvalve throughput (vottaktak)
пропускная способность конвейераconveyor capacity
пропускная способность крекинг-установкиcracking capacity
пропускная способность линииtransmitting capacity (связи)
пропускная способность линииtransmission line capacity (связи)
пропускная способность линииline capacity (связи)
пропускная способность линии электропередачиpower line capacity
пропускная способность линии электропередачиpower transmission capacity
пропускная способность ломоперерабатывающей установкиscrap-processing throughput
пропускная способность ЛЭПpower line capacity
пропускная способность на спутникtraffic capacity per satellite
пропускная способность обводного каналаdiversion capacity
пропускная способность печиfurnace throughput
пропускная способность по вакуумированиюdegassing throughput
пропускная способность по токуcurrent-carrying capacity
пропускная способность по токуcurrent capacity
пропускная способность при наличии задержекdelay throughput (в сети)
пропускная способность при нулевой вероятности ошибокzero-error capacity
пропускная способность при отсутствии ошибокzero-error capacity
пропускная способность при передаче сигналовsignaling throughput (служебных)
пропускная способность при передаче служебных сигналовsignaling throughput
пропускная способность разрядникаarrester discharge capacity
пропускная способность ретранслятораtransponder capacity
пропускная способность РРЛradio-relay link capacity
пропускная способность сетиnetwork throughput
пропускная способность системы связиcommunications system capacity
пропускная способность трубопроводаpipeline throughput
пропускная способность трубыpipe capacity
пропускная способность фильтраfilter capacity
пропускная способность фильтраFPR (filter performance rating Wade33)
пропускная способность фильтраfilter rating
пропускная способность фильтраfilter efficiency
пропускная способность шахтного стволаshaft capacity
расчётная пропускная способностьrated discharge capacity (водовода)
ретранслятор с большой пропускной способностьюhigh-capacity transponder
ретранслятор с высокой пропускной способностьюhigh-capacity transponder
с очень малой пропускной способностьюof too low capacity
сеть с высокой пропускной способностьюhigh-capacity network
сеть с высокой пропускной способностьюwideband network (связи)
сеть с магистральными линиями высокой пропускной способностиhighly pipelined network
сеть электропередач большой пропускной способностиbulk transmission system
сеть электропередачи большой пропускной способностиbulk transmission system
система связи с высокой пропускной способностьюhigh-capacity communication
суточная пропускная способность по сырой нефтиdaily crude capacity (нефтезаводской установки)
транспортная задача с ограничениями по пропускной способностиcapacitated Hitchcock problem
устройство управления линиями передачи данных с высокой пропускной способностьюhigh-data link control installation
широкополосная сеть с высокой пропускной способностьюhigh-capacity network (связи)
широкополосная сеть с высокой пропускной способностьюhigh-bandwidth network (связи)
широкополосная сеть связи с высокой пропускной способностьюhigh-capacity network
широкополосная сеть связи с высокой пропускной способностьюhigh-bandwidth network
эксплуатационная пропускная способностьtraffic-carrying capacity
электропередача большой пропускной способностиbulk power transmission