DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing предмет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
асимметрия предметаasymmetry of an object
барьер внутри гермооболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметовinside reactor containment missile barrier
беречь от воздействия влаги и острых предметовkeep away from moisture and sharp objects (sankozh)
впервые знакомиться с предметомbe new to the subject
группа из четырёх предметовfour (SirReal)
добровольное тестирование продукции на предмет возможности использования лицами с ограниченными возможностямиVoluntary Product Accessibility Template (schyzomaniac)
засасывание посторонних предметовdebris ingestion
защита от летящих предметовmissiles protection (на АЭС)
защитная конструкция от падающих предметовfalling objects protective structure
Защитная конструкция от падающих предметовFOPS (Damirules)
защитная конструкция от падающих предметовfalling object protective structure
знание предметаsubject knowledge
изолированный предметinsulated object
испытание на прокол сбрасыванием колющего предметаdart drop test
кабина со средствами защиты от опрокидывания и падения предметовropsfops cab
каталог предметов по алфавитуalphabetical subject catalog
комплект одежды, состоящий из предметов, сочетающихся друг с другомcoordinate (по цвету, рисунку и т. п.)
COTS-компонент – предмет интеллектуальной собственностиCOTS IP (MichaelBurov)
COTS-компонент – предмет интеллектуальной собственностиCOTS intellectual property (MichaelBurov)
COTS-компонент – предмет интеллектуальной собственностиCOTS intellectual property (MichaelBurov)
COTS-компонент – предмет интеллектуальной собственностиCOTS IP (MichaelBurov)
конструкция для защиты от падающих предметовfalling objects protective structure
круглый предметround object
летящие предметыmissiles
летящий предметflying object
ловильные клещи для мелких предметовpickup grab
маскирующий местный предметterrain mask
маскирующий местный предметmasking feature
местный предметlandmark
местный предметfeature of terrain
местный предметground feature
металлический предметmetallic object
мешающие отражения от неподвижных предметовfixed clutter
набор из четырёх предметовfour
навес для защиты оператора от падающих предметовfalling object protective structure canopy (ВВладимир)
обезвреживание взрывоопасных предметовordnance disposal
обезвреживание взрывоопасных предметовexplosive disposal
обрабатываемый предметjob
образование летящих предметовmissile generation (при повреждении ядерного реактора)
опора защиты от падающих предметовfalling objects guard mounting support
отливать в форму, сделанную с отлитого предметаovermold (I. Havkin)
падающий предметfalling object
перечень предметов поставкиdeliverable items list (pvconst)
повреждение в результате попадания посторонних предметовforeign object damage
поиск и извлечение посторонних предметовforeign object search and retrieval
понятие числа абстрагировалось от предметаthe idea of number separated itself from the objects counted
предмет выращиванияgrowth
предмет одноразового использованияthrowaway
предмет производстваproduct
предмет с тонким наконечникомpointed tool (Vl_T)
предмет стандартизацииsubject of standardization
предмет широкого потребленияcommodity
предмет широкого потребленияconsumer commodity
предотвращение от попадания посторонних предметовforeign material exclusion
приметный местный предметterrain feature
проекция изображения опасного предметаTIP (Threat Image Projection; специальная функция обработки изображения в рентгенотелевизионной установке для досмотра багажа Мирослав9999)
проекция изображения опасного предметаTIP (Threat Image Projection (специальная функция обработки изображения в рентгенотелевизионной установке для досмотра багажа Мирослав99)
проекция изображения опасного предметаthread image projection (TIP Мирослав9999)
прочищать отверстие острым предметомprick
расстояние до предметаobject distance
рисунок предметаobject drawing
система защиты от резкого опрокидывания и падения предметовroll-over and falling object protective system (Acruxia)
твёрдый предметsolid object
твёрдый предметhard object
тестирование на предмет выявления неисправностиtest for faulty (translator911)
тяжёлый предметheavy thing
цвет предметаobject colour
цвет предметаobject color
электронно-лучевой процесс создания предметов произвольной формыElectron Beam Freeform Fabrication (ANG)
эхосигнал от неподвижных предметовpermanent echo