Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing потеря | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная потеряohmscher Verlust
активная потеряWirkverlust
активные потериaktive ohmsche Verluste
большие потери водыgroße Wasserverluste (durch Sickerung OLGA P.)
веерные потериFächerverluste
веерные потериFächerverlust
величина потерь на простойLeerlaufkapazität (напр., шины)
вихревые потериFoucaultverluste
входные потериEintrittsverluste
вызванная воздействием шума потеря слухаLärmschwerhörigkeit (Александр Рыжов)
гидравлические потериStrömungsverluste
гидравлические потериSchaufelverluste
гравитационные потери скоростиSchwereverluste
давление механических потерьReibungsdruck (ДВС)
диффузорные потериDiffusorverlust
диэлектрические потериVerluste im Dielektrikum
добавочная мощность электростанции на покрытие потерьVerlustleistung
информационные потериInformationsverluste
ионизационная потеряIonisationsverlust
конверсионные потериKonversionsverluste
концевые потериRandverluste
коррозионные потериKorrosionsverluste
коэффициент диэлектрических потерьVerflustfaktor
коэффициент диэлектрических потерьdielektrischer Verflustfaktor
коэффициент объёмных потерьvolumetrische Schlupfzahl (гидропривода)
коэффициент потерьSchlupfzahl (в гидроприводе)
коэффициент потерь активной энергии от активной мощностиArbeitsverlustfaktor der Wirkleistung
коэффициент потерь активной энергии от реактивной мощностиArbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
линейная потеряlinearer Verlust
лопаточные потериSchaufelverluste
магнитные потериmagnetische Verluste
механизм потерьVerlustmechanismus
механические потериGewichtsschwunddurch Verschütten
модуляционные потериModulationsverluste
мощность гидравлических потерьLeistungsaufwand durch hydraulische Verluste
мощность механических потерьLeistungsaufwand durch mechanische Verluste
мощность объёмных потерьLeistungsaufwand durch Volumenverluste
мощность потерь тренияSchleppleistung (Олег Голубь)
нелинейная потеряnichtlinearer Verlust
непроизводительные потериLeerverlust
неучтённые потери теплаRestwärmeverluste
омические потериWirkverluste
омические потериohmsche Verluste
омические потериWiderstandsverluste
очаговые потериHerdverluste
показатель гистерезисных потерьDämpfungswert
поляризационная потеряPolarisationsverlust
постоянные потериDauerverlust
потери активной энергииArbeitsverluste
потери в активном сопротивленииWiderstandsverluste
потери в диффузореDiffusorverlust
потери в зазореSpaltverluste
потери в каналахKanalverluste
потери в лабиринтеLabyrinthverlust
потери в лабиринтном уплотненииLabyrinthverlust
потери в лопаточной решёткеSchaufelverluste (лопаточной машины)
потери в передачеGetriebeverluste
потери в потокеStrömungsverluste
потери в резонатореResonatorverluste
потери энергии в сопловой решёткеDüsenverluste (о турбине)
потери в трансмиссииGetriebeverluste
потери, вызванные затуханиемDämpfungsverluste
потери давленияDruckmangel (Александр Рыжов)
потери давления на трение в трубеRohrreibungsverluste
потери древесиныHolzverlust
потери запиранияSperrverluste
потери зарядаLadungsverluste
потери излученияStrahlungsverluste
потери информацииInformationsverluste
потери контрастностиKontrastverluste
потери короткого замыканияKurzschlussverluste (SKY)
потери металлаMetallverlust
потери мощностиLeistungsverlust
потери мощности на дисковое трениеRadreibungsleistung
потери на взаимодействиеWechselwirkungsverluste (deleted_user)
потери на входеEintrittsverluste
потери на выходеAuslassverluste
потери на излучениеStrahlungsverluste
потери на концахRandverluste (винта)
потери на кромкеRandverluste (лопатки)
потери на омическом сопротивленииohmsche Verluste
потери на отражениеReflexionsverluste
потери на пропилSchnittverluste
потери на пропилSchnittverlust
потери на просачиваниеSickerverluste
потери на трениеReibungsverluste
потери на трение в каналах рабочих лопаток турбиныKanalreibungsverluste
потери на трение диска о парRadreibungsverluste (в турбине)
потери на трение колеса о парRadreibungsverluste
потери на утечку через неплотностиUndichtheitsverluste (напр., пара)
потери напораVerlusthöhe
потери от излученияAbstrahlungsverluste
потери от коррозииKorrosionsverluste
потери от непостоянства формы канала по высоте лопатокFächerverluste
потери от непостоянства формы канала по высоте лопатокFächerverlust
потери от утечкиLeckverlust
потери параDampfverluste
потери преобразованияWandlerverluste
потери преобразованияMischverluste
потери при дросселированииEntspannungsverluste
потери при дросселированииDrosselverluste
потери при дыханииAtmungsschwund (напр., при хранении плодов)
потери тока при зарядкеLadeverlust
потери при модуляцииModulationsverluste
потери при обогащенииAufbereitungsverluste
потери при окоркеSchälverluste
потери при передачеÜbertragungsverlust
потери металла при плавкеSchmelzverluste
потери при преобразованииMischverlust
потери при расширенииEntspannungsverluste
потери при резании и распиловкеSchnittverlust
потери при сушкеTrocknungsverlust
потери при храненииStandverluste
потери пропусканияDurchlassverluste
потери рабочей смесиLadungsverluste (ДВС)
потери рассеянияStreuverluste
потери тепла с отходящими газамиFuchsverluste
потери светаVerluste durch Licht
потери света в окнахFensterverlust
потери скорости на преодоление силы земного притяженияSchwereverluste
потери со шлакамиSchlackenverlust
потери теплаthermische Verluste
потери теплаVerlustwärme
потери тепла с излучениемWärmeabstrahlungsverluste
потери тепла с пламенемAusflammverluste
потери тепла с присосамиUndichtheitsverluste (холодного воздуха в топку)
потери токаStromverlust
потери трансформатораTransformatoraufwand
потери угляKohlenverluste (напр., при добыче)
потери утечекSchlitzverluste (напр., в газовой турбине)
потери утечкиLeckverluste
потери утечкиKriechverluste
потери энергииEnergieverluste
потеря мощности в дугеBogenverlust
потеря в зеркальном покрытииVerlust in der Spiegelschicht
потеря в массеMasseverlust
потеря в массеGewichtsverlust
потеря в материалеMaterialschwund
потеря в проводахLeitungsverlust
потеря в проводахLeitungsabfall
потеря в проводеLeitungsverlust
потеря в проводеLeitungsabfall
потеря в сердечникеKernverlust
потеря высотыAbstieg (напр., о самолёте)
потеря герметичностиEntgasung
потеря герметичностиEntgasen
потеря глянцаBlindwerden
потеря давленияDruckmangel (Александр Рыжов)
потеря давленияDruckverlust
потеря давления воздухаLuftdruckverlust (в шине)
потеря давления при прохожденииDurchströmungsdruckverlust (Александр Рыжов)
потеря зарядаLadeverlust (напр., рабочей смеси)
потеря значимостиUnterschreitung
потеря значимостиUnterlauf
потеря из-за дифракцииBeugungsverlust
потеря из-за загрязненияVerlust durch Verschmutzung
потеря из-за рассеянияStreuverlust
потеря контактаKontaktabbruch (dolmetscherr)
потеря маслаÖlverlust
потеря мощностиKraftverlust (promasterden)
потеря мощностиLeistungsverlust
потеря на Брюстеровское окноVerlust durch das Brewster-Fenster
потеря на зеркалоSpiegelverlust
потеря на ионизациюIonisationsverlust
потеря на испарениеVerdunstungsverlust
потеря на пропускLässigkeitsverlust (напр., газов)
потеря на разбрызгиваниеSpritzverlust
потеря напораDruckmangel (Александр Рыжов)
потеря напораDruckhöhenverlust
потеря напора в коленеKrümmungsverlust
потеря напора в коленеKrümmerverlust
потеря напора в отводеKrümmungsverlust
потеря напора в отводеKrümmerverlust
потеря напора на криволинейном участкеKrümmungsverlust (водовода)
потеря напора на криволинейном участкеKrümmerverlust (водовода)
потеря напора на трениеReibungshöhe
потеря напора на трениеReibungsgefälle
потеря напряжения от усадкиSchwindverlust der Spannung (в предварительно напряжённой арматуре)
потеря от брызговSpritzverluste
потеря от вихревых токовWirbelstromverlust
потеря от замедленийVerzögerungsverlust (в турбине)
потеря от прокаливанияGlühverlust
потеря от распрыскаSpritzverluste
потеря от удараStoßverlust
потеря при истеченииAusströmverlust
потеря при обжигеAbbrand
потеря при отраженииReflexionsverlust
потеря с выходящим потокомAusströmverlust
потеря с утечкойLässigkeitsverlust
потеря света в фотообъективеLichtverlust im Fotoobjektiv
потеря связиKommunikationsverlust (norbek rakhimov)
потеря слуха от воздействия шумаLärmschwerhörigkeit (Александр Рыжов)
потеря сочности цветаAusbleichen
потеря тепла отработавшего теплоносителяAbwärmeverlust
потеря тепла с отработавшими газамиAbwärmeverlust
потеря тепла с уходящими газамиAbgasverlust
потеря тепла через стенкиWandverlust (напр.печи)
потеря точкиPunktverlust
потеря точностиGenauigkeitseinbuße (Gaist)
потеря тягиZugverlust
потеря функцииFunktionsverlust (Andrey Truhachev)
потеря функциональностиFunktionsverlust (Andrey Truhachev)
потеря циркуляцииSpülverlust (о промывочной жидкости при бурении)
потеря через зазорSpaltverlust
потеря через лучеиспусканиеStrahlungsverlust
потеря электроэнергииStromverlust
потеря энергии при удареStoßverlust
предохранение от потери теплаWärmeschutz
производственные потериArbeitsverluste
профильные потериProfilverluste
прямая потерьVerlustgerade
радиационные потериStrahlungsverluste
с малыми потерями на трениеreibungsarm
световые потериVerluste durch Licht
сетевые потериLeitungsverlust
сигнал потери данныхDatenverlustzeichen
скольжение с потерей высотыAbgleiten
среда без потерьverlustfreies Medium
тангенс угла диэлектрических потерьVerflustfaktor
тангенс угла диэлектрических потерьdielektrischer Verflustfaktor
тангенс угла потерьVerlustfaktor tan
тепловые потериAbwärme
тепловые потериthermische Verluste
тепловые потериAbhitze
тепловые потери на охлаждениеKühlwärmeverluste
тепловые потери токаStromwärmeverluste
токовые потериStromverlust
точка потери устойчивостиUnstetigkeitspunkt
угол диэлектрических потерьVerlustwinkel
утилизация тепловых потерьAbhitzeverwertung
фрикционные потери в упорных подшипникахScheibenreibungsverluste
щелевые потериSchlitzverluste
энергетические потериEnergieverlust

Get short URL