порт – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Technology containing порт | all forms | exact matches only

Russian	German
акватория порта	Hafenwasser
баржевый порт	Prahmhafen
береговой порт	Küstenhafen
бортовой грузовой порт	Seitenpforte
бункеровочный порт	Bekohlungshafen
вводить судно в порт с помощью лоцмана	einlotsen
внутренний порт	Binnenhafen
время, затраченное на разгрузку в порту	Hafenlöschzeit
время стоянки судна в порту	Hafenliegezeit
вход в порт	Hafeneingang
входной порт	Eingabeport
входной порт общего назначения	Universaleingabeport
выполнение таможенных формальностей при входе судна в порт	Einklarierung
выполнение таможенных формальностей при входе судна в порт	Einklarieren
выходной порт	Fallreepspforte
главный порт	Haupthafen
глубоководный порт	Tiefhafen
грузовой район порта	Hafenladegebiet
грузооборот порта	Hafenfrachtumzatz
деятельность порта	Hafenchronik
железорудный порт	Eisenerzhafen
запасной порт	Nothafen
зимний порт	Winterhafen
интерфейсный порт	Schnittstellenport
коммерческий порт	Handelshafen
контейнерный участок порта	Containerterminal
континентальный порт	Kontinenthafen
лесной порт	Holzhafen
лесной порт	Floßhafen
линейный порт	Linienhafen (пассажирский или грузовой)
материковый порт	Kontinenthafen
нефтяной порт	Erdölhafen
оборудование порта	Hafenanlage
океанский порт	Welthafen
океанский порт	Überseehafen
основной порт	Basishafen (для предвычисления приливов)
основной порт сравнения	Haupthafen (по приливам)
островной порт	Inselhafen
открытый порт	Freihafen
параллельный порт	Parallelport
пассажирский порт	Verkehrshafen
перегрузка судна в порту	Hafenumschlag
полуприливный порт	Halbtidehafen
порт базирования	Basishafen
порт ввода	Eingabeport
порт ввода-вывода	Eingabe-Ausgabeport
порт ввода-вывода	E/A-Port
порт ввоза	Einfuhrhafen
порт вывода	Ausgabeport
порт выгрузки	Umschlaghafen
порт выжидания	Wartehafen
порт высадки	Ausschiffungshafen
порт для манометра	Manometer-Port (julia.leshchina)
порт для погрузки леса	Holzladepforte (на судно)
порт для приёма импортных грузов	Einfahrtshafen
порт дозаправки	Ergänzungshafen
порт доставки	Lieferungshafen (груза)
порт достройки	Fertigstellungshafen
порт для зарядки	Ladeanschluss (marinik)
порт захода	Einfahrtshafen
порт, мелеющий при отливе	Trockenhafen
порт мирового значения	Welthafen
порт на канале	Kanalhafen
порт назначения	Ziel-Port (dolmetscherr)
порт назначения	Zielhafen
порт назначения	Umschlaghafen
порт ожидания	Wartehafen
порт отправления	Verschiffungshafen
порт перегрузки массовых грузов	Massengüterhafen
порт погрузки	Ladungshafen
порт погрузки	Einschiffungshafen
порт погрузки	Verschiffungshafen
порт погрузки	Beladehafen
порт пополнения судовых запасов	Ergänzungshafen
порт прибытия	Einlaufhafen
порт прибытия	Ankunftshafen
порт приписки	Einsatzhafen
порт приписки	Basishafen
порт приписки судна	Orderhafen
порт происхождения груза	Herkunftshafen
порт разгрузки	Löschhafen (судна)
порт разгрузки	Abladehafen
порт-убежище	Sicherheitshafen
порт-убежище	Rettungshafen
порт управления	Steuerport (Kleolera)
порт эксплуатации	Einsatzhafen (судна)
последовательный порт	Serienport
приливной порт	Tidehafen
приливной порт	Gezeitenhafen
приливный порт	Fluthafen
причал в приливном порту	Flutkai
промежуточный порт	Anlaufhafen
рудоразгрузочный порт	Erzlöschhafen
рыбачий порт	Fischereihafen
рыбачий порт для доставки свежей	Frischfischhafen
специальный порт	Rangehafen
техническое оснащение порта	Hafentechnik
транзитный порт	Übergangshafen
угольный порт	Kohlenpforte
угольный порт	Kohlenpier
угольный порт	Bunkerhafen
угольный порт	Kohlenhafen
угольный порт	Bekohlungshafen
уровень воды в порту	Hafenwasserspiegel
устьевой порт	Mündungshafen
шлагбаум при въезде в порт	Hafenbaum

Get short URL