DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing полна | all forms
RussianNorwegian Bokmål
взаимная полная проводимостьoverføringsadmittans
внезапная полная остановкаfast anslag
внесенное полное сопротивление электромеханического преобразователяkinetisk impedans
внутреннее полное сопротивлениеegenimpedans
внутреннее полное сопротивлениеindre motstand
внутреннее полное сопротивлениеbølgemotstand
волновое полное сопротивлениеindre motstand
входное полное сопротивлениеegenimpedans
входное полное сопротивление линии передачиinngangsimpedans
входное полное сопротивление на рабочих входных зажимахinngangsimpedans (четырёхполюсника)
входное полное сопротивление нагруженного электромеханического преобразователяlastimpedans
выемка с полной закладкойgjenfyllingsbryting
высокая полная водаhøyere høyvann
высший уровень из уровней двух полных вод за приливные суткиhøyere høyvann
головка полного стиранияblokkslettehode
давать полный газgi gass
диапазон частот полной мощностиeffektbåndbredde (в пределах которого усилитель может развивать заявленную в технической документации)
динамическое полное сопротивлениеdynamisk impedans
дистанционная защита полного сопротивленияimpedansvern
измеритель полного сопротивленияimpedansmåler
импульс полной выборкиfull styringsimpuls
импульс считывания при полной выборкеfull leseimpuls
кинетическое полное сопротивлениеbevegelsesimpedans
мгновенное полное значениеtotalverdi i øyeblikket
механическое полное сопротивлениеmekanisk motstand
модуль полного сопротивленияimpedansmodul
нагрузочное полное сопротивлениеavslutningsimpedans
наивысший уровень полной водыhøyere høyvann
обожжённый до полного спеканияsintret
оконечное полное сопротивлениеavslutningsimpedans
отметка уровня полной водыflomål
отметка уровня полной водыflommerke
падение напряжения в полном сопротивленииindre spenningsfall
передаточная полная проводимостьoverføringsadmittans
переходное тепловое полное сопротивлениеtermisk overgangsimpedans
печь с полным и чистым сгоранием топливаrentbrennende ovn
повторное полное сопротивлениеiterativ impedans (пары зажимов четырёхполюсника)
полная автоматизацияfullautomatisering
полная амплитудаdobbeltamplitude
полная амплитуда колебательной величиныtotal variasjon
полная взаимозаменяемостьfull utbyttbarhet
полная вместимостьtotalkapasitet
полная водаhøyvann (прилива)
полная водаhøyvanne (прилива)
полная водаflosjø
полная водаflomvann
полная волнаhelbølge
полная волнаhel bølge
полная выработка топливаdrivstoff slutt
полная высотаtotalhøyde (борта судна)
полная высота паденияbruttofallhøyde
полная выходная проводимостьutgangsadmittans
полная длинаtotallengde
полная длинаsamlet lengde
полная доступностьfullstendig tilgjengelighet
полная доступностьfull tilgang
полная загрузкаfull belastning
полная закалкаgjennomherding
полная занятостьfull beskjeftigelse
полная математическая индукцияfullstendig induksjon
полная ионизацияtotal ionisasjon
полная клавиатураfulltastatur
полная командаfullstendig maskinkommando
полная командаdefinitiv maskinkommando (соответствующая выполнению законченной машинной операции)
полная корреляцияbruttokorrelasjon
полная крепёжная рамаfirspann
полная массаtotalvekt
полная массаsamlet vekt
полная масса транспортного средстваtotalvekt for kjøretøyet
полная междуэлектродная проводимостьoverføringsadmittans
полная междуэлектродная проводимостьelektrodeadmittans
полная межэлектродная проводимостьtransadmittans
полная механизацияfullmekanisering
полная мощностьtotalytelse
полная мощностьtotalvirkning
полная мощностьsyneffekt (напр. электродвигателя)
полная нагрузкаfullt utslag
полная нагрузкаfullast
полная нагрузкаsamlet last
полная нагрузкаnominell belastning
полная нагрузкаtotalbelastning
полная нагрузкаhøyeste belastning
полная нагрузкаfull belastning
полная нумерацияtotaltelling
полная окружностьhel sirkel
полная операцияfullstendig operasjon
полная остановкаfull stopp
полная периодическая проводимостьdreiefeltadmittans
полная погрешностьsann feil
полная поляризацияtotal polarisasjon
полная проводимостьresiprokverdi av impedans
полная прозрачностьfull transparens
полная производительностьtotalytelse
полная разгрузкаfullstendig utladning
полная реакцияtotalreaksjon
полная резьбаfullskåret gjenge
полная смешиваемостьfullstendig blandbarhet
полная сортировкаfullsortering
полная спецификацияfullstendig beskrivelse
полная ставкаheldags...
полная строкаfull rekke
полная стёжкаplattstikk
полная суммаtotalsum
полная суммаsluttsum
полная сушкаfulltørking
полная темнотаfullt mørke
полная теньslagskygge
полная теньhelskygge
полная теплотаtotalvarme
полная техническая характеристикаfullstendig beskrivelse
полная тягаfull skyvekraft
полная тягаfull motorkraft
полная эксплуатационная готовностьfullstendig tilgjengelighet
полная энергетическая системаtotalenergisystem
полное аэродинамическое давлениеpitotrykk
полное бессилиеparalyse
полное взаимное сопротивлениеkoplingsmotstand
полное водоизмещениеbruttodrektighet
полное возбуждениеfull magnetisering
полное времяmaskineringstid (обработки на станке)
полное времяforløpt tid
полное время воспламененияtotal tenningstid
полное время зажиганияtotal tenningstid
полное время обработки детали на станкеstykktid
полное входное сопротивление волноводаfeltbølgemotstand
полное входное сопротивление при нормальной нагрузкеlastimpedans
полное выходное сопротивлениеutgangsimpedans
полное гидродинамическое давлениеpitotrykk
полное давлениеtotaltrykk
полное давлениеdynamisk trykk
полное заземлениеfull jordkontakt
полное затуханиеrestdempning
полное значениеtotalverdi
полное колебаниеhel svingning
полное короткое замыканиеdirekte kortslutning
полное междуэлектродное сопротивлениеelektrodeimpedans
полное насыщениеrestdempning
полное описаниеfullstendig beskrivelse (изобретения)
полное отражениеfull refleksjon
полное переходное сопротивление многополюсникаoverføringsimpedans
полное поглощениеtotalabsorpsjon
полное разрушениеtotalt sammenbrudd
полное сгораниеfullstendig forbrenning
полное сгораниеsønderbrenning
полное сопротивлениеimpedanselement (в цепи заземления нейтрали, в эквивалентной схеме)
полное сопротивление в рабочей точке характеристикиinngangsimpedans
полное сопротивление контураsløyfeimpedans
полное сопротивление на промежуточной частотеMF-impedans (полупроводниковая техника)
полное сопротивление нулевой последовательностиnullimpedans
полное сопротивление реакции механической системыkinetisk impedans
полное сопротивление реакции механической системыbevegelsesimpedans
полное сопротивление связиkoblingsimpedans
полное сопротивление связиtransformert impedans
полное сопротивление холостого ходаegenimpedans
полное сопротивление цепиkortslutningsimpedans
полное теплосодержаниеtotalvarme
полный весtotalvekt
полный видеосигналfullstendig videosignal
полный видеосигналfullstendig fargebildesignal
полный видеосигналfullstendig bildesignal
полный видеосигналbildesignal
полный вперёдfull fart forover
полный впускfullt pådrag
полный выход из строяtotalt sammenbrudd
полный газfull gass
полный газаgassrik
полный дверной окладfirspann
полный двоичный кодfullstendig binærkode
полный деньheldags...
полный дефектkritisk feil
полный дифференциалfullstendig integral
полный дроссельfull gass
полный излучательsvart legeme
полный излучательsort legeme
полный импульс записиfull skriveimpuls
полный контрастаkontrastrik
полный контурhel periode
полный контурlukket kretsprosess
полный контурdobbelt veksling
полный коэффициент полезного действияtotalvirkningsgrad
полный масштабfull størrelse
полный напорbruttotall
полный напорflyhastighetsmåler
полный обзорtotaloversikt
полный оборотsykkel
полный оборотtotalomsetning
полный объёмtotalvolum
полный осколковoppfliset
полный отжигfullgløding
полный отказtotalt sammenbrudd
полный переносfulloverføring
полный периодhel periode
полный периодhel svingning
полный периодdobbelt veksling
полный посолfullsalting
полный прицепtrailer (колеса которого воспринимают его собственный вес и вес груза)
полный прицепselvbærende tilhenger (колеса которого воспринимают его собственный вес и вес груза)
полный провалfullt sammenbrudd
полный рабочий деньheldagsarbeid
полный размах вариацииtotal variasjonsbredde
полный растрfull raster
полный расходfull gjennomstrømning
полный сигналfrekvensblanding
полный сигнал изображенияfullstendig billedsignal
полный сигнал изображенияfullstendig videosignal
полный сигнал синхронизацииfullstendig synksignal
полный сигнал цветного телевиденияfargesynksignal
полный сигнал яркостиfullstendig bildesignal
полный синхронизирующий сигналfullstendig synksignal
полный спектр электромагнитных волнelektromagnetisk spektrum
полный стерженьkjernetein
полный стерженьkjernespindel
полный телевизионный сигналfullstendig fjernsynssignal
полный телевизионный сигналfullstendig bildesignal
полный телевизионный сигналfullstendig videosignal
полный телевизионный сигналbildesignal
полный токfullaststrøm
полный уголfull vinkel
полный форматplanoformat (бумаги)
полный ходfullkraftsfart
полный ходfulldamp
полный ходfull fart
полный ход вперёдfull fart forover
полный циклhel periode
полный циклlukket kretsprosess
полный циклdobbelt veksling
полный эффектfullt utslag
преобразователь полного сопротивленияimpedansomformer
применять с приложением полной нагрузкиkjøre med full belastning
приёмник полного давленияflyhastighetsmåler
приёмник статического и полного давленийflyhastighetsmåler
работа на полную ставкуheldagsarbeid
радиальный компонент полной скоростиradialhastighet
расчётная полная потенциальная энергия водыteoretisk vannkraftpotensial
реактивная составляющая полного сопротивленияreaktiv motstand
режим полной тягиhovedtrinn
резонансное полное сопротивлениеresonansimpedans
реле полного сопротивленияreaktansrelé
с полным парусным вооружениемfullrigget
сделать полный оборотbeskrive en hel sirkel
система связи по видео с полным представлением движенияkommunikasjon med bevegelig videobilde
собственное полное сопротивлениеindre motstand
собственное полное сопротивлениеindre impedans
собственное полное сопротивлениеegenimpedans
согласование полных сопротивленийimpedanstilpasning
содержащий полные тексты документовfulltekstsøk
солить полным посоломfullsatte
средняя полная водаmidlere høyvann (прилива)
статическое полное сопротивлениеelektrostatisk impedans
стойка полного дверного окладаendeplate
страхование с полным возмещением ущербаfullverdiforsikring
сушилка для полной сушкиfulltørke
температура полной растворимостиkritisk løsningstemperatur
температура полной растворимостиblandetemperatur
ток полной нагрузкиfullaststrøm
ток при полной нагрузкеfullaststrøm
угол полного внутреннего отраженияBrewster's vinkel
угол полного внутреннего отраженияgrensevinkel
уровень полной водыflomvannføring
уровень полной водыhøyvannslinje
уровень полной водыhøyvannsmerke
уровень полной водыhøyvannstand (прилива)
уровень полной водыflomvannstand
уровень полной воды в квадратуреhøyere høyvann
характеристическое полное сопротивлениеindre motstand
частота вращения при полной нагрузкеturtall ved full belastning
эффективная входная полная проводимостьinngangsadmittans
эффективная входная полная проводимостьeffektiv inngangsadmittans
эффективная выходная полная ёмкостьeffektiv utgangskapasitet
эффективное входное полное сопротивлениеeffektiv inngangsimpedans
эффективное выходное полное сопротивлениеeffektiv utgangsimpedans
эффективное полное входное сопротивлениеeffektiv inngangsimpedans
эффективное полное выходное сопротивлениеeffektiv utgangsimpedans