Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing полезный | all forms | exact matches only
RussianGerman
адиабатический коэффициент полезного действияadiabatischer Wirkungsgrad (Nilov)
адиабатный коэффициент полезного действияadiabatischer Wirkungsgrad (Nilov)
амплитуда полезного сигналаNutzsignalamplitude
горючие полезные ископаемыеfossile Brennstoffe
запас полезного ископаемого в выемочном блокеBlockinhalt
запас энергии в полезном объёме водохранилищаSpeicherarbeitsvermögen
километр полезного пробегаNutzkilometer
концессия на добычу полезных ископаемыхBergbaukonzession
коэфициент полезного действияWirkungsgrad (к.п.д.)
коэффициент полезного действияGütegrad
коэффициент полезного действияWirkungskoeffizient
коэффициент полезного действияEffizienzgrad (Dominator_Salvator)
коэффициент полезного действияCOP-Wert (Coefficient Of Performance vadim_shubin)
коэффициент полезного действияNutzkoeffizient
коэффициент полезного действияLichtwirkungsgrad
коэффициент полезного действияGüteverhältnis
коэффициент полезного действияNutzwirkung
коэффициент полезного действияNutzfaktor
коэффициент полезного действияLeistungserzeugung
коэффициент полезного действия грохотаSiebwirkungsgrad
коэффициент полезного действия котлаKesseleffizienz (Bukvoed)
коэффициент полезного действия при длительной эксплуатацииDauerwirkungsgrad
коэффициент полезного действия удараSchlagwirkungsgrad
коэффициент полезного действия удараSchlageffekt
кривая отношения напряжения полезного сигнала к напряжению шумовNutz-Geräusch-Spannungskurve
максимальное полезное разрешениеmaximale nutzbare Auflösung
месторождение полезного ископаемогоLagerstätte
месторождение твёрдого полезного ископаемогоMineralvorkommen
месторождение твёрдого полезного ископаемогоMinerallagerstätte
минимальный полезный градиентminimaler nutzbarer Gradient
напряжение полезного сигналаNutzsignalspannung
номинальная полезная мощностьNenn-Nutzleistung
отношение массы полезного груза к массе ракетыNutzmassenverhältnis
отношение массы полезного груза к стартовой массеNutzlastverhältnis
отношение общей массы к полезной массеLadeziffer
отношение полезного сигнала к фонуVerhältnis des nutzbaren Signals zum Grundrauschen
отношение тяги к массе полезной нагрузкиSchub-Nutzlastverhältnis (ракеты)
отношение уровня полезного сигнала к уровню помехиNutzpegel-Störpegel
поисковые признаки полезных ископаемыхAnzeigen
полезная высота подачиFördernutzhöhe
полезная грузоподъёмностьNutztragfähigkeit
полезная деформацияnützliche Deformation
полезная деформацияNutzdeformation
полезная длинаNutzlänge
полезная длинаLauflänge (напр., цилиндра)
полезная индикаторная работаinnere Nutzarbeit
Полезная информацияWissenswertes (в инструкциях rustemakbulatov)
полезная информацияNutzinformation
полезная информация по применениюAnwendungstipps (Nilov)
полезная мощностьLeistungsabgabe
полезная мощностьNettoleistung
полезная мощностьnutzbare Leistung
полезная мощностьWirkleistung
полезная мощностьEffektivleistung
полезная мощность при оптимальном полном к.п.д.Nutzleistung bei bestem Gesamtwirkungsgrad
полезная нагрузкаNenntraglast (Andrey Truhachev)
полезная нагрузкаZuladung (Nilov)
полезная нагрузкаNutzmasse
полезная нагрузкаNutzlast
полезная нагрузкаArbeitsbelastung
полезная площадь складаLagerfläche
полезная силаNutzkraft
полезная сила тягиNutzzugkraft
полезная фотографическая широтаnützlicher Belichtungsumfang
полезная фотографическая широтаnutzbarer Belichtungsumfang
полезная хозяйственная площадьAnbaufläche
полезная ширинаNutzbreite
полезная ширинаArbeitsbreite (напр., конвейера)
полезная ёмкость водохранилищаSpeichernutzraum
полезная ёмкость водохранилищаSpeichernutzinhalt
полезное времяeffektive Nutzzeit
полезное времяBetriebszeit
полезное время вычислительной машиныMaschinenwirkzeit
полезное давлениеNutzdruck
полезное действиеWirkungsgrad
полезное действиеLichtwirkungsgrad
полезное затуханиеNutzdämpfung
полезное ископаемоеMineral
полезное машинное времяproduktive Maschinenlaufzeit
полезное машинное времяproduktive Rechenzeit
полезное машинное времяHauptzeit
полезное машинное времяBetriebszeit
полезное поле изображенияförderliches Abbildungsfeld
полезное сечениеNettoquerschnitt
полезное теплоNutzwärme
полезное увеличениеförderliche Vergrößerung (z. В. eines Mikroskops)
полезное увеличениеNutzvergrößerung
полезное увеличение микроскопаförderliche Vergrößerung des Mikroskops
полезные советыnützliche Hinweise (Andrey Truhachev)
полезные советыnützliche Tipps (Andrey Truhachev)
полезный грузNutzmasse
полезный грузZulandung (Nilov)
полезный грузArbeitslast
полезный инструментnützliches Instrument (Sergei Aprelikov)
полезный интервал плотностейausnutzbares Dichteintervall
полезный интервал экспозицийnutzbarer Expositionsbereich (Belichtungsumfang)
полезный напорNutzgefälle
полезный напорNutzdruck
полезный напорAuftrieb (в циркуляционным контуре котла)
полезный объёмNutzvolumen
полезный объёмNutzraum
полезный объём водохранилищаSpeichernutzraum
полезный объём водохранилищаSpeichernutzinhalt
полезный объём печиOfennutzinhalt
полезный приборnützliches Instrument (Sergei Aprelikov)
полезный пробегNutzfahrt
полезный срок службыNutzlebensdauer
полезный срок службыNutzbrenndauer
полезный угол рассеянияgünstiger Streuwinkel
полезный угол рассеянияgünstiger Streuungswinkel
полезный ходNutzhub (напр., поршня)
разрабатываемые полезные ископаемыеförderbare Mineralien
разработка полезных ископаемыхMineraliengewinnung
следы полезных ископаемыхGespür
снижение полезной площади сечения из-за заклёпокNietverlust
срок полезной службыNutzlebensdauer (о машине Лорина)
турбина полезной мощностиKraftturbine
формула полезной моделиPatentansprüche (SKY)
энергетический коэффициент полезного действияStrahlungsausbeute
энергетический коэффициент полезного действияoptischer Wirkungsgrad Nutzeffekt der Gesamtstrahlung
энергетический коэффициент полезного действияLeistungswirkungsgrad
эффективный коэффициент полезного действияNutzwirkungsgrad

Get short URL