| Russian | English |
| алюминизированный провод, покрытый алюминием провод | alumoweld conductor |
| гальванически покрытый | plated |
| гальванически покрытый металл | plated metal |
| гуммированный реактор, покрытый резиной реактор | rubber-lined reactor |
| гуммированный реактор, покрытый резиной реактор | rubber-coated reactor |
| дуговая сварка металлическим покрытым электродом | shielded metal arc welding |
| дуговая сварка плавящимся покрытым электродом | stick welding (Alex_Odeychuk) |
| дуговая сварка покрытым электродом | covered-electrode arc welding |
| капиллярная колонка со стенками, покрытыми жидкой фазой | wall coated open tubular column |
| капиллярная колонка со стенками, покрытыми жидкой фазой | coated capillary column |
| капиллярная колонка со стенками, покрытыми пористым сорбентом | porous layer open tubular column |
| капиллярная колонка со стенками, покрытыми твёрдым носителем | support-coated open tubular column |
| катод, покрытый эмитирующий пастой | paste cathode |
| нитка из комплексных нитей, покрытых смолой | bonded thread |
| поверхность, покрытая жидким смазывающим материалом | boundary-lubricated surface |
| поверхность, покрытая зеркалами | mirror area (в солнечно-энергетической установке) |
| покрытая бойница | covered embrasure |
| покрытая лесом площадь | forest area |
| покрытый воздушно-пузырчатой плёнкой | bubble padded (ВПП WiseSnake) |
| покрытый массомер | coating weight gauge |
| покрытый медью | copper-plated |
| покрытый металлом | metal-plated |
| покрытый металлом | plated |
| покрытый металлом | metal-clad |
| покрытый облаками | cloud-covered (о виде земной поверхности с воздуха) |
| покрытый оксидным слоем | oxide-coated |
| покрытый пузырьковой плёнкой | bubble padded (WiseSnake) |
| покрытый резиной реактор | rubber-lined reactor |
| покрытый резиной реактор | rubber-coated reactor |
| покрытый слоем оксида | oxide-coated |
| покрытый тонкой стеклянной плёнкой | thin-glass laminated |
| покрытый торием вольфрамовый катод | thoriated tungsten cathode |
| покрытый электрод | covered electrode |
| покрытый электрод | coated electrode |
| покрытый эмалью | enamel covered |
| покрыть инеем | frost |
| покрыть нехватку углерода | make up the deficit in carbon (в стали) |
| покрыть оловом | tin |
| покрыть свинцом | lead |
| покрыть ямками; яма | pit |
| покрыться инеем | frost |
| покрыться ямками; яма | pit |
| провод, покрытый трёхслойной бумажной изоляцией | triple paper-covered wire |
| сварка покрытым электродом | covered-electrode welding |
| стальной провод, покрытый медью | copper-weld conductor |
| хром с покрытыми носителем стенками | support coated open tubular column |
| щебень, покрытый битумом | coated grit (материал) |
| щебень, покрытый битумом | coated chippings |
