 |
| Russian | English |
| культура, находящаяся в поздней логарифмической фазе роста | late-log culture |
| позднее зажигание | postignition |
| позднее обнаружение | late acquisition |
| позднее оповещение | late warning |
| поздние последствия | late effects |
| поздний выпуск | hard tap (плавки) |
| поздняя древесина | late wood |
| поздняя стадия порчи | ropiness (напр., молока, пива, хлеба с появлением в них нитей полисахаридов бактериального происхождения) |
| с наиболее поздним использованием | last recently used |
| фаза позднего логарифмического роста | late logarithmic growth (клеток) |