 |
| Russian | English |
| подгонять к | offer up to (The reference bores in the bearing cap are offered up to and engaged with the dowel bushings. I. Havkin) |
| подгонять кернером | centre |
| подгонять номинал | trim to value (в производстве, напр., резисторов, конденсаторов) |
| подгонять номинал | adjust to value (в производстве, напр., резисторов, конденсаторов) |
| подгонять номинал резистора | trim a resistor (during the production; в процессе, производства) |
| подгонять одно к другому | humour |
| подгонять одно к другому | humourize |
| подгонять одно к другому | humorize |
| подгонять одно к другому | humor |
| подгонять по размеру | adjust for size |
| подгонять по фигуре | fit (изделие) |
| подгонять с высокой точностью | register |
| подгонять части | mate parts (друг к другу) |
| подгонять части | match parts (друг к другу) |
| подгонять одну часть к другой шабрением | fit two parts together by scraping |
| подгонять одну часть к другой шабрением | fit one part to another by scraping |