DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing перенос | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический переносautomatische Worttrennung
автоматический переносautomatische Silbentrennung
бит переносаÜbertragsbit
бит переносаCarry-Bit
время переносаÜbertragszeit
вход переносаÜbertragseingang (у счётчика)
входной сигнал переносаCarry-in-Signal
выходной сигнал переносаCarry-out-Signal
генерировать переносÜbertrag generieren
группа переносаTranslationsgruppe
единица переносаÜbertragseinheit
единица переносаAustauscheinheit (norbek rakhimov)
жёсткий переносfeste Rückkehr (в текстовых редакторах)
запоминание переносаÜbertragsspeicherung
зона переносаSilbentrennungszone
иконоскоп с переносом изображенияImageikonoskop
итоговый переносSummenübertrag
итоговый переносSumcarry
карта переноса остаткаVortragskarte
каскадный переносStufenübertragung
команда переносаÜbertrag-Befehl
конвекционный переносTeilchentransport durch Konvektion
контактно-электроискровой переносKontaktfunkenübertragung (elektroerosives Verfahren der Probeentnahme)
контроль переноса остаткаVortragskontrolle
контроль переноса сальдоVortragskontrolle
круговой переносzyklischer Übertrag
microcapsule paper ламинированная бумага с газонаполненной микропористой структурой для переноса на неё графических изображений с последующим нагревом, приводящим к их рельефной фиксацииSchwellpapier (для слепых)
механизм обратного переносаRückübertragungswerk
механизм обратного переносаRückübertragungseinrichtung
механизм обратного переносаRückstellwerk (числа)
механизм переноса петельUmhängeeinrichtung (на трикотажной машине)
начальный переносAnfangsübertrag
обратный переносRückübertragung
опрос переносаÜbertragsabtastung (в суммирующем устройстве)
опрос переносаÜbertragsabtastung
отрицательный переносGeborgtes
отрицательный переносBorgen
ошибка переносаÜbertragungsfehler
ошибка переносаTransportfehler
перенос данныхDatentransfer
перенос завихрённостиWirbeltransport
перенос зарядовLadungsübertragung
перенос импульсаImpulsübertragung
перенос импульсаImpulstransport
перенос ионовIonentransport
перенос итога с вычитаниемSubtraktionsübertragung
перенос на другую строкуTrennung
перенос на другую строкуWortbrechung
перенос на другую строкуautomatische Worttrennung
перенос носителейTrägertransport
перенос остаткаVortrag
перенос пигментной копииPigmentpapierübertragung
перенос руслаUmbetten (реки)
перенос сальдоVortrag (на новый счёт)
перенос теплаWärmetransfer (Nilov)
перенос теплотыWärmeübertragung
перенос токаStromtransport
перенос фотографического изображенияÜbertragung des fotografischen Bildes
перенос чиселZahlentransport
перенос чиселZahlenübergabe
перенос шумаSchallübertragung (n110616)
перфокарта переноса сальдоVortragskarte
плёнка для переноса изображенияTransferfolie (Nilov)
покаскадный переносKaskadenübertragung
покаскадный переносKaskadenübertrag
признак переносаCarry-Flag
признак переносаC-Flag
программа переносаWorttrennungsprogramm (на другую строку)
произвольный переносwillkürliche Trennung (без соблюдения грамматических правил)
распространение переносаÜbertragsfortpflanzung
регистр переносаÜbertragsregister
с переносом по воздухуluftgetragen (Gaist)
сигнал переносаÜbertragssignal
сквозной переносdurchlaufender Übertrag
скорость переносаÜbertragungsgeschwindigkeit
скорость переносаTransportgeschwindigkeit
ступенчатый переносStufenübertragung
схема переноса зрачкаPupillenversetzungsschema (bei Phasenkontrastmikroskopen)
теория оптического переносаTheorie der optischen Übertragung
уравнение переносаTransportgleichung
уравнения переносаÜbertragungsgleichungen (Grundlage der geometrischen Optik)
уровень переносаTransportschicht
ускоренный переносLook-ahead-Übertrag
устройство переноса остаткаVortragsgerät
устройство переноса сальдоVortragsgerät
устройство переноса сальдоSaldenvortragsgerät
флаг переносаÜbertragsflag
цепь переносаÜbertragungskette (вычислительной машины)
цепь переносаÜbertragungskette
число переносаTransportzahl
эффект переносаÜbertragungseffekt
эффект переносаTransporteffekt
явление переносаTransporterscheinung
явление переносаTransporteffekt