DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing палец | all forms | exact matches only
RussianGerman
ведущий палецFührungszapfen
дистанционный палецAbstandsbolzen
зажимной палецKlemmfinger (Gaist)
захват с двумя пальцами у манипулятораZweifingergreifer (vadim_shubin)
захватный палец салазокSchlittenmitnehmer
кантователь с пальцамиDaumenwendevorrichtung
кантователь с пальцамиDaumenkanter
конический палецKeilbolzen
контактный палецSchleiffinger
контактный палецSchleifkontakt
контактный палецHammer (контроллера)
косилочный палецMähfinger
косилочный палец без пераMulchfinger
кулак, зацепляющий за палец пестаBallen
нажимной палецPressfinger (щётки электрической машины)
направляющий палецSchiebebolzen
направляющий палецFührungsbolzen
опорный палец колодкиBackenbolzen (тормоза)
отверстие для большого пальцаDaumenöffnung (Gaist)
очистительный палецPutzwalze
палец ведущего колесаTreibradzapfen (локомотива)
палец выпускных лесовGerüstausleger
палец захватаGreiferfinger (Александр Рыжов)
палец зубчатого колесаKamm
палец коленчатого рычагаKniehebelbolzen (Gaist)
палец крестовиныKreuzzapfen
палец кривошипаKurbelzapfen
палец кривошипа сошки руляLenkfinger
палец ползунаSchlittenfinger
палец режущего аппаратаFinger des Mähwerkes
палец с потайной головкойSenkbolzen
палец с резьбойSchraubenbolzen
палец с резьбойGewindebolzen
палец со шлицамиSchlitzbolzen (nevercallmealex)
палец собачкиKlinkenbolzen (Gaist)
палец цилиндраZylinderbolzen (Nilov)
пальцы соломотрясаZinken des Strohschüttlers
поводковый палецMitnahmebolzen
позиционирующий палецPositionierbolzen (Nilov)
поршневой палецKolbenbolzen
початкообрывочный палецPflückwalze
прижимной палецSpannkralle (в зажимных патронах z125686)
проверить лёгкость хода направляющего пальцаFührungsbolzen auf Leichtgängigkeit überprüfen (rustemakbulatov)
промежуточный палецAbstandsbolzen
распорный палецStehbolzen
распорный палецAbstandsbolzen
распределительный палецSteuerfinger
рулевое управление с передачей винтом и кривошипом с одним пальцемEinfingerlenkung
сила нажатия пальцаFingerkraft (Amphitriteru)
стопорный палецstecker (acdolly)
упорный палецAnschlagbolzen
центральный палецZentralbolzen (Gaist)
центрирующий палецZentrierbolzen (Александр Рыжов)
шатунный палецKurbelzapfen (кривошипа)
шатунный палецKurbelpleuelzapfen (кривошипа)
шлеппер с пальцамиDaumenschlepper
щёточный палецBürstenstift
щёточный палецBürstenhalterbolzen