открытие

Terms for subject Technology containing открытие | all forms | exact matches only

Russian	English
быстрое открытие	quick opening
величина подъёма при полном открытии клапана	full opening lift
возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья	rework a well
время открытия клапана	valve-opening time
время открытия клапана	valve-opening period
время открытия сливного клапана	spill port timing (для нормальных утечек форсунки; ТНВД)
время цикла открытия ковша	bucket open cycle time
высота открытия	clearance height (гидротехнического затвора)
гидравлический удар при открытии	opening pressure surge (гидроаппарата)
давление начала открытия	simmer pressure (сбросного клапана, расход неизмеримо мал Peter Cantrop)
давление начала открытия	set pressure (предохранительного клапана Yuriy Melnikov)
давление начала открытия предохранительного клапана	pressure relief valve set pressure (Yuriy Melnikov)
давление открытия герметичной крышки	pressure cap opening pressure
давление открытия иглы	valve opening pressure
давление открытия иглы топливной форсунки	fuel injection valve opening pressure
давление открытия иглы форсунки	injector valve opening pressure
давление открытия клапана	cracking pressure
давление открытия на впуске	inlet opening pressure
давление открытия на входе в предохранительный клапан	cold differential test pressure (engineering) The inlet pressure of a pressure-relief valve at which the valve is set to open during testing. grafleonov)
давление открытия перепуска	bypass opening pressure
давление открытия термостата	thermostat opening pressure
давление открытия форсунки	valve opening pressure
давление полного открытия	relieving pressure (предохранительного клапана Yuriy Melnikov)
давление полного открытия предохранительного клапана	pressure relief valve relieving pressure (Избыточное давление на входе в предохранительный клапан при котором обеспечивается максимальная пропускная способность Yuriy Melnikov)
"датчик на открытие двери"	BMS (eugene12345)
диаграмма открытия клапанов	valve-opening diagram
задержка открытия	time delay open
запорная арматура с медленным закрытием и открытием	slow valving (LyuFi)
испытание на открытие	check open
квота на суточную добычу, запрошенная при открытии месторождения	discovery allowable requested
клапан с высоким давлением открытия	high crack-pressure valve (buraks)
кнопка открытия крышки	lid release button (напр., электрочайника financial-engineer)
кнопка открытия крышки	open lid button (financial-engineer)
кулачок для продолжительного открытия клапана	long-dwell cam
механизм открытия и закрытия фонаря	canopy mechanism
механизм открытия створок отсека полезной нагрузки	payload bay door mechanism
механический ограничитель тяги полного открытия дроссельной заслонки	full throttle linkage position mechanical stop
момент открытия	open torque (клапана V.Lomaev)
момент открытия продувочных окон	port timing
недостаточное открытие	inadequate opening
непреднамеренное открытие разгрузочно-предохранительного клапана	inadvertent opening of safety/relief valve
несрабатывание клапана на открытие	fail to open
номинальная нагрузка при полном открытии дроссельной заслонки	rated full throttle load
обороты двигателя при полном открытии дроссельной заслонки	full throttle engine speed
обратный клапан с малым давлением открытия	low-cracking check valve
обучение методом управляемых открытий	guided-discovery learning
опережение открытия клапана	valve-opening lead
открытие выставки	opening of an exhibition
открытие газового месторождения	gas discovery
открытие гидроклапана	hydraulic valve opening
открытие гидротехнического затвора	gate opening
открытие двери	OD (процесс описывающий фазу системы управления дверьми Bagar)
открытие дроссельной заслонки	throttle opening
открытие-закрытие	open/close operation
открытие залежи нефти	discovery of petroleum
открытие конференции	opening of a conference
открытие лопастей рабочего колёса гидротурбины	runner-vane opening
открытие месторождения	discovery of a deposit
открытие месторождения скважиной, пробуренной без детальной предварительной разведки	wild cut field discovery
открытие насос-форсунки	unit injector opening
открытие нефтяного месторождения	oil discovery
открытие нефтяного месторождения	discovery of oil
открытие от нажатия	push-to-open (Natalya Rovina)
открытие отверстия управления поворотного клапана	rotary valve control port opening
открытие предохранительного клапана	relief valve opening
открытие продувочного клапана	purge valve opening
открытие прокачного клапана	bleed valve opening
открытие разработки	digging
открытие с запаздыванием	delayed opening (о клапане)
открытие с опережением	advanced opening (о клапане)
открытие сигнала	opening of signal
открытие термостата	thermostat opening
открытие топливной форсунки	fuel injector opening
открытие фартука	apron opening
открытие холостого хода	no-load opening (регулирующих органов турбины)
патент на открытие	discovery patent
первоочередное открытие кратчайших маршрутов	open shortest path first
полное открытие отверстия	clear opening
положение большого открытия дроссельной заслонки	wide open throttle position
положение открытия	opening position
положение полного открытия	full open position
последовательность открытия	opening sequence
проверка давления открытия иглы	valve opening pressure test
работа на частичном открытии дроссельной заслонки	reduced throttle operation
работа с частичным открытием дроссельной заслонки	part throttle operation
регулировка давления открытия клапана	valve opening pressure adjustment
система Полного Открытия Дверей	FOD system (автобусный тип дверей, когда дверь открывается на всю ширину прохода sn_pavel)
степень открытия	rate of opening (клапана)
степень открытия клапана	valve ramp (нигде не смог найти данный термин как "скорость работы клапана" Мирослав9999)
температура открытия	opening temperature
температура открытия термостат	thermostat opening temperature
температура полного открытия	full open temperature
термостат управления открытием жалюзи	shutterstat
точка открытия термостата	thermostat opening point
установка моментов открытия и закрытия клапана	valve timing
устройство открытия / закрытия	deheading device
устройство открытия / закрытия	unheading device
устройство открытия / закрытия коксового барабана	coke drum deheading device
функция первоначального открытия	first open function (eveningbat)
ход на открытие	opening stroke (клапана)
ход сервомотора на открытие клапана	servomotor opening stroke
чувствительность к открытию дроссельной заслонки	throttle response (о двигателе)

Get short URL