Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing операция | all forms | exact matches only
RussianGerman
адресная операцияAdressenoperation
анализ операцийUnternehmensforschung
анализ операцийOperationsforschung
аппаратные средства для реализации операций с плавающей запятойHardware für Gleitkommaoperationen
аппаратные средства для реализации операций с плавающей запятойHardware für Gleitpunktoperationen
арифметическая операцияarithmetischer Befehl
асинхронная операцияasynchrone Operation
безостановочная операцияNon-Stop-Operation
валютно-обменная операцияDevisentransaktion (dolmetscherr)
ВМ с совмещением операцийSimultanrechner
ВМ с совмещением операцийSimultanrechenanlage
временной график последовательности коммутационных операцийSchaltzeitplan
время выполнения одной производственной операцииZykluszeit (Andrey Truhachev)
время выполнения операцииOperationszeit
время на ручные операцииHandzeit
вспомогательная операцияorganisatorische Operation
выполнение операцииDurchführung einer Operation
выполнять логическую операцию "НЕ"negieren
вычислительные операции с группами чиселGruppenrechnung
дешифратор операцийOperationsumwandler
дуплексная операцияGegensprechbetrieb
дуплексная операцияDuplexbetrieb
заготовительная операцияvorbereitende Operation
заготовительная операцияVorfertigung
заключительная операцияEndfertigung
заявка на транспортную операциюFahrauftrag
знак операцииOperationszeichen
картотека технологических операцийArbeitsgangstammkartei
код операцииOperationskennummer
код операцииOperationsteil
код операцииKommandokode
команда операцииOperationsbefehl
командная операцияBefehlsoperation (Лорина)
компьютер с совмещением операцийSimultanrechner
контрольная операцияKontrollvorgang
логическая операцияVerknüpfungsoperation
логическая операцияlogische Verknüpfung
логическая операцияDenkoperation
логическая операция "НЕ-И"NAND-Ljgik
логическая операция "НЕ-ИЛИ"NOR-Logik
машина для записи операций в сберегательных книжкахSchaltermaschine
машинная операцияRechneroperation
машинная операцияRechenablauf
машинная операцияMaschinenoperation
машинное время, отводимое для вспомогательных операцийHilfsoperationszeit
мнемонический код операцииsymbolischer Operationskode
мокрые отделочные операцииNassbehandlung
мокрые отделочные операцииNassappretur
мультиплексная операцияMultiplexoperation
набор операцийBefehlsvorrat
начинать первую операциюanschlagen
необходимое на ручные операцииHantierungszeit (при остановленном станке)
непрерывная операцияNIO (SKY)
непрерывная операцияDauerbetrieb
номенклатурный перечень регламент операцийCheckliste
обдирочная операцияSchrupparbeit
обрезка в сочетании с другой операциейMehrfachschnitt (напр., обрезка-прошивка)
одновременная операция с периферийными устройствамиPeripherie-Simultanoperation
одновременное выполнение операцийOperationsablauf simultaner
операции по ведениюEinrichten der Steuerung (проходческого щита)
операции по ведению проходческого щитаSteuern
операции со строками битовBitstringmanipulation
операций в минутуOperationen je Minute (единица измерения производительности ЭВМ)
операция безусловного переходаunbedingter Sprung
операция безусловного переходаunbedingte Verzweigung
операция в реальном масштабе времениEchtzeitoperation
операция вводаEingabeoperation
операция ввода данныхEingabeoperation
операция ВМRechneroperation
операция выключенияAusschaltprozedur (Andrey Truhachev)
операция выходаAusgangsoperation (из программы)
операция вычислительной машиныRechneroperation
операция вычитанияSubtraktionsoperation
операция закрыванияSchließvorgang (Александр Рыжов)
операция заполненияBefüllvorgang (Dominator_Salvator)
операция "И"logische Addition
операция ИЛИDisjunktion
операция "ИЛИ-НЕ"ODER-Nicht-Verknüpfung
операция ковкиSchmiedestufe
операция логического умноженияUND-Operation
операция логического умноженияUND-Verknüpfung
операция мышленияDenkoperation
операция над адресомAdressenoperation
операция над множествамиMengenoperation
операция над понятиямиBegriffsbildung
операция отключенияAusschaltprozedur (Andrey Truhachev)
операция отрицанияNegationsoperation
операция переходаVerzweigungsoperation
операция переходаSprung
операция по контролюInspektionstätigkeit (Andrey Kholmogorow)
операция под хлороформомOperation unter Chloroform
операция проверкиKontrolloperation
операция разделенияAufteilungsoperation
операция раскладочно-подборочной машиныMischen
операция сверленияBohrvorgang (Gaist)
операция сдвигаVerschiebebefehl
операция симметрииSymmetrieoperation
операция следованияFolgeoperator
операция соединенияVerbindungsoperation
операция считыванияLeseoperation
операция точечной симметрииPunktsymmetrieoperation
операция управленияSteuerbefehl
операция управленияRegiebefehl
основная арифметическая операцияGrundrechenoperation
отдельная операцияIO (SKY)
параллельная операцияParalleloperation
первая операцияAnschlag
передавать на следующую операциюtakten (обрабатываемый объект – о конвейере и т. п.)
перечень операций по проверке состояния оборудованияLC-Checkliste (Julia_Tim)
план операцийOperationsplan
плата за грузовые операцииManipulationsgebühr (Александр Рыжов)
побайтовая операцияbyteweise Operation
погрузочно-разгрузочные операцииHandling (Olgalinuschka)
подготовительная операцияGriff
подготовительная операцияVorbereitungsoperation
подготовительная операцияVorarbeit
подготовительные операции рабочего процессаAufrüsten
поле кода операцииOperationsfeld
поле кода операцииBefehlsfeld
порядок переключений последовательность коммутационных операцийSchaltungsordnung
последовательность выполнения операций сваркиSchweißfolge
последовательность операторов или операцийOperationsfolge
последовательность операторов или операцийArbeitsablauffolge
последовательность операцииOperationsfolge
последовательность операцийWirkungsablauf
последовательность операцийdie Stufung der Züge
последовательность операцийBedienablauf (Nilov)
последовательность операцийFunktionsablauf (sipsik)
последовательность операцийArbeitsfolge
последовательность операций при испытанииPrüfreihenfolge (Andrey Truhachev)
последовательность операций при ремонтеReparaturfolge
последовательность технологических операцийFertigungsfolge
последовательными операциямиZug um Zug (Александр Рыжов)
последующая операция вытяжкиZiehstufe
пошаговая операцияEinzelschritt-Operation
предварительная операцияVorarbeit
проверочная операцияKontrolloperation
программный контроль бухгалтерских операций, выполняемых вычислительной машинойBuchungskontrolle
производственная операцияArbeitsoperation
пустая операцияÜbersprungoperation
пустая операцияNulloperation
рабочая операцияBedienschritt (Александр Рыжов)
регистр операцийOperationsregister
ручные операцииHandarbeit
сервисная операцияServicetätigkeit (dolmetscherr)
сервисные операцииService-Einsätze (Александр Рыжов)
синхронная операцияSynchronoperation
синхронная операцияArbeitsweise mit konstanter Zyklusdauer
скорость выполнения операцииOperationsgeschwindigkeit
служебная операцияVorprogrammoperation
служебная операцияorganisatorische Operation
собственная операцияeigentliche Operation
совместная операцияParallelarbeit
совмещение операцийKopplung der Arbeiten (напр., проходческого цикла)
совмещённые операцииsimultane Operationen
совмещённые операцииgleichzeitige Operationen
спуско-подъёмные операцииEin- und Ausbauarbeiten (в бурении)
строгальная операцияHobelarbeit
таблица логической операцииBoolesche Operationstabelle
технологическая операцияArbeitsoperation
технологическая операцияBearbeitungsgang
технологическая операцияProduktionsschritt (Nilov)
технологическая операцияProzess-Schritt (Александр Рыжов)
технологическая операцияArbeiten
тождественная операция симметрииIdentität (Symmetrieoperation)
токарная операцияDreharbeit
унарная операцияunäre Operation
унарная операцияmonadische Operation
управление операциямиOperationssteuerung
уравнение операцииPlangleichung
условная операцияIF-Operation
устойчивость отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операцийBuntbleiche-Echtheit
фрезерная операцияFräsarbeit
холостая операцияNulloperation
цикл выполнения операцииOperationszyklus
цикл выполнения операцииOperationsablauf
цикл операцииOperationszyklus
цикл операцииOperationsablauf
цикл технологической операцииOperationszyklus (lain)
черновая операцияSchrupparbeit
число операций с плавающей запятой в секундуGleitpunktoperationen pro Sekunde (единица измерения)
чистовая операцияSchlichtarbeit
ЭВМ без совмещения операцийfortlaufend arbeitender Rechner
элементарная операцияElementaroperation
элементарная операцияelementare Operation

Get short URL