Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing опасный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийно химически опасные веществаGefahrstoffe (Brücke)
директива Европейской комиссии об опасных препаратахEG-Zubereitungsrichtlinie (Vladimir Shevchenko)
допустимые условия, при которых степень воздействия опасных и вредных производственных факторов не превышает установленных гигиенических норм профгигиеныArbeitsplatzgrenzwert (Александр Рыжов)
опасная доза облученияGefährdungsdosis
опасная нагрузкаungünstige Belastung
опасная ситуацияBeinaheunfall (Nilov)
опасная ситуацияGefährdungssituation (см. DIN EN ISO 12100:2011-03 ssn)
опасное местоgefährlicher Ort (geometrischer Ort, für den sich bei einem gegebenen mathematischen Modell eine unbestimmte Lösung ergibt)
опасное сечениеgefährdeter Querschnitt
опасные для жизни поврежденияlebensgefährliche Verletzungen (dolmetscherr)
опасные для жизни травмыlebensgefährliche Verletzungen (dolmetscherr)
опасные отходыSonderabfälle (Wirk)
опасные средыgefährlichen Medien (dolmetscherr)
опасный по внезапным выбросамauswurfgefährdetes Flöz
опасный по горным ударамgebirgsschlaggefährdetes Flöz
опасный по пылиstaubgefährdet (о шахте)
опасный случайGefährdungsereignis (см. DIN EN ISO 12100:2011-03 ssn)
опасный шумgefährliches Rauschen
опасный эффектgefährlicher Effekt
положение о транспортировке опасных грузовTransportordnung für gefährliche Güter
Gefahrstoffverordnung Правила обращения с опасными веществамиGfStoffV (Nilov)
правила перевозки опасных грузов по автодорогамGefahrgutverordnung Straße
Предписание в отношении опасных материаловGefStofV (Vladimir Shevchenko)
Технические инструкции Международных организаций гражданской авиации для воздушных перевозок опасных грузовICAO-TI (Лорина)
Технические инструкции Международных организаций гражданской авиации для воздушных перевозок опасных грузовICAOTI (Лорина)
Технические правила для опасных веществTRGS (Technische Regeln für Gefahrstoffe jen_M; может, лучше для вредных веществ? Annchen_F; они именно опасные (по воздействию на живые организмы и окружающую среду), но полезные в определённых аспектах mumin*)
установка для сжигания опасных отходовSonderabfallverbrennungsanlage
ёмкость для химически опасных веществGefahrstoffbehälter (Spiktor)

Get short URL