Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
ограничитель
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийный
ограничитель
safety stop
аварийный
ограничитель
emergency limiter
аварийный
ограничитель
emergency stop
аварийный
ограничитель
скорости
overspeed limiter
автоматический
ограничитель
automatic kickout
автоматический
ограничитель
амплитуды по максимуму
automatic peak limiter
automatic moment limiter автоматический
ограничитель
грузового момента
AML
(
aptr
)
автоматический
ограничитель
помех
automatic noise limiter
автоматический
ограничитель
хода
automatic stop
автоматический
ограничитель
шага винта
automatic pitch limit stop
автоматический
ограничитель
шумов
automatic noise limiter
автоматический
ограничитель
шумов в полосе частот видеосигнала
automatic video noise limiter
амплитудный
ограничитель
bound circuit
амплитудный
ограничитель
peak chopper
амплитудный
ограничитель
amplitude limiter
безынерционный
ограничитель
шумовых выбросов
instantaneous noise-peak limiter
боковой
ограничитель
активной зоны
core lateral restraint
буферный
ограничитель
подъёма стрелы
spring loaded boom stop plunger
(крана)
вертикальная регулировка
ограничителя
kickout height adjustment
верхний
ограничитель
top stop
(застёжки-молнии)
верхний
ограничитель
застёжки-молнии
top stop
вибратор с
ограничителем
vibration-elimination shaker
вибратор с
ограничителем
vibration elimination shaker
винт-
ограничитель
максимальной подачи горючего
maximum fuel feed limiting screw
винт-
ограничитель
нулевой подачи горючего
zero fuel feed limiting screw
винт-
ограничитель
хода спускового крючка
trigger-stop screw
винт
ограничителя
мощности
power limiter screw
винт
ограничителя
хода
stroke limiter screw
винтовой
ограничитель
screw-type stop
входной
ограничитель
input limiter
гайка винта
ограничителя
дроссельной заслонки
throttle stop screw nut
гидроцилиндр с запирающим клапаном-
ограничителем
hydrostop cylinder
груз-заполнитель
ограничителя
свеса
droop-stop bob weight
(лопасти несущего винта вертолета)
грузик
ограничителя
свеса
droop stop bob weight
(лопасти несущего винта вертолёта)
групповой полупроводниковый
ограничитель
bulk semiconductor limiter
давление
ограничителя
limiter pressure
давление
ограничителя
давления
pressure cutoff valve pressure
давление
ограничителя
давления насоса
pump cutoff valve pressure
двойной
ограничитель
double limiter
двусторонний диодный
ограничитель
double-diode limiter
двусторонний
ограничитель
center clipper
двусторонний
ограничитель
clipper limiter
двусторонний
ограничитель
clipper-limiter
двусторонний
ограничитель
amplitude gate
двусторонний
ограничитель
гармонической волны
sine-wave clipper
динамический
ограничитель
шума
dynamic noise limiter
жёсткий
ограничитель
hard limiter
испытание
ограничителя
давления
pressure kickout test
камера пружины
ограничителя
мощности
power limiter spring chamber
карбюратор с
ограничителем
частоты вращения
governor carburetor
каскад
ограничителя
limiter stage
клавиша амортизации
ограничителя
хода
dog damping key
(каретки)
клапан-
ограничитель
restrictor valve
клапан-
ограничитель
потока
flow restrictor valve
клапан
ограничителя
скорости
speed limiter valve
контргайка
ограничителя
рычага
lever stop jam nut
контрольный отвод давления
ограничителя
давления
pressure cutoff valve pressure tap
концевой
ограничитель
end stop
кронштейн
ограничителя
грейфера
clamshell restraint bracket
кронштейн
ограничителя
момента
torque restraint mounting bracket
лампа-
ограничитель
threshold tube
лампа-
ограничитель
clipper tube
лампа
ограничителя
limiter tube
левосторонний
ограничитель
поля
left-hand margin stop
(страницы)
левый
ограничитель
в сборе
left hand kicker assembly
механический
ограничитель
mechanical stop
механический
ограничитель
момента
detent clutch
(то есть муфта между двигателем и рабочим органом, которая проворачивается, если рабочий орган заклинило
BabaikaFromPechka
)
механический
ограничитель
положения высоких оборотов
high position mechanical stop
механический
ограничитель
тяги дроссельной заслонки
throttle linkage mechanical stop
механический
ограничитель
тяги полного открытия дроссельной заслонки
full throttle linkage position mechanical stop
механический
ограничитель
цилиндра ковша
bucket cylinder mechanical stop
напольный дверной
ограничитель
floor stop
направитель и
ограничитель
ковша
bucket positioner and lift kickout
направитель и
ограничитель
ковша
bucket positioner and kickout group
настройка давления
ограничителя
давления
pressure cutoff valve pressure setting
настройка
ограничителя
limiter setting
настройка
ограничителя
давления
pressure limiter setting
настройка
ограничителя
мощности
power limiter setting
настройка
ограничителя
рейки по мощности
rack stop power setting
начальный
ограничитель
start delimiter
нелинейный
ограничитель
перенапряжений
nonlinear overvoltage suppressor
немагнитный
ограничитель
хода якоря реле
nonmagnetic relay armature stop
нерегулируемый
ограничитель
fixed-stop limiter
(хода рабочего органа)
нерегулируемый
ограничитель
fixed stop limit
(хода рабочего органа)
нижний
ограничитель
staple bottom stop
(застёжки-молнии)
нижний
ограничитель
bottom stop
(застёжки-молнии)
нижний
ограничитель
застёжки-молнии
bottom stop
нижний
ограничитель
-скобка застёжки-молнии
staple bottom stop
обратный амплитудный
ограничитель
inverse amplitude limiter
обратный амплитудный
ограничитель
inverse limiter
ограничение;
ограничитель
kickout
ограничители
биения труб
pipe whip restraint
ограничитель
амплитуды
peak chopper
ограничитель
амплитуды
amplitude clipper
ограничитель
амплитуды
amplitude limiter
ограничитель
амплитуды в заданном интервале значений
inverse limiter
ограничитель
амплитуды по максимуму
amplitude peak limiter
ограничитель
амплитуды по максимуму
peak limiter
ограничитель
амплитуды по минимуму
amplitude base limiter
ограничитель
амплитуды сверху
amplitude peak limiter
ограничитель
амплитуды снизу
amplitude base limiter
ограничитель
биения
anti-whip restraint
(шланга
Гевар
)
ограничитель
бросков напряжения
transient voltage suppressor
ограничитель
в заливной горловине бака
filler tube restrictor
(для неэтилированного бензина)
ограничитель
в сборе
strike-off assembly
ограничитель
в сборе
kicker assembly
ограничитель
в цепи обратной связи
feedback limiter
ограничитель
верхней группы
upper group stop
ограничитель
видеосигнала
video limiting
ограничитель
, вносящий малые искажения
low-distortion limiter
ограничитель
впрыска топлива
fuel injection stop
ограничитель
вращающего момента
torque limiter
ограничитель
выбросов
surge limiter
ограничитель
выбросов
overshoot clipper
ограничитель
высоты подъёма крюка
anti-two-blocking system
(для предотвращения "столкновения" крюкоблока с оголовкой стрелы крана при подъеме на расстояние, менее допустимого
SAKHstasia
)
ограничитель
высоты подъёма крюка
anti two block device
(
SAKHstasia
)
ограничитель
высоты подъёма крюковой обоймицы
anti two block device
(
SAKHstasia
)
ограничитель
выходного напряжения звуковой частоты
audio output limiter
ограничитель
глубины
depth stop
(напр., при сверлении)
Ограничитель
грузового момента
moment limiter
(используется для контроля нагрузки на крюк подъемника
Banknote
)
ограничитель
давления
pressure kickout
ограничитель
давления
pressure limiter
(AD)
ограничитель
давления
pressure limiter
(
Alexander Demidov
)
ограничитель
давления
pressure-relief device
ограничитель
давления в системе
system pressure limiter
ограничитель
давления для обеспечения безопасности реактора
safety relief
ограничитель
давления конденсации
condensing pressure limiting control
ограничитель
давления острого пара
main steam pressure limiter
ограничитель
двери
doorstop
ограничитель
движения
limit stop
ограничитель
, действующий на эффекте концентрации поля
field-concentration limiter
ограничитель
динамических перегрузок
acceleration limiter
ограничитель
динамического диапазона
volume limiter
ограничитель
для верхней части туловища
upper torso restraint
(
Acruxia
)
ограничитель
завихрений
vortex arrester
(
greyhead
)
ограничитель
запросов
overinterrogation gate
(ответчика)
ограничитель
застёжки-молнии
zipper stop
ограничитель
извлечения стержня
rod withdrawal limiter
ограничитель
импульсов
impulse limiter
ограничитель
кадра
flag
(в протоколах передачи данных)
ограничитель
канала
channel stopper
(в полевом транзисторе)
ограничитель
качания
oscillation limiter
ограничитель
качания мостов
axle swinging stop
(
dessy
)
ограничитель
колебания
oscillation limiter
ограничитель
колёсного станка
wheel mount position stop
ограничитель
конца строки
end-of-line delimiter
(в системе телетекста
I. Havkin
)
ограничитель
коробки передач
transmission kickout
ограничитель
крутизны
slope limiter
(при дельта-модуляции)
ограничитель
крутящего момента
overtorque safety slip clutch
(предохранительная муфта
Устаза
)
ограничитель
крутящего момента
torque limiter
ограничитель
лепесткового клапана
valve stop
(
-=sAm=-
)
ограничитель
максимального возбуждения
maximum-excitation limiter
ограничитель
максимальной нагрузки
full load stop block
ограничитель
минимального возбуждения
minimum-excitation limiter
ограничитель
момента в сборе
torque restraint assembly
ограничитель
мощности
power limiter
ограничитель
мощности
power governor
ограничитель
на входе
input limiter
ограничитель
нагрузки
load stop
ограничитель
нагрузки
demand limiter
ограничитель
наклона
tilt kickout
ограничитель
напряжения
voltage suppressor
ограничитель
напряжения
suppressor
(напр., по напряжению)
ограничитель
напряжения
voltage limiter
ограничитель
напряжения
overvoltage limiter
(повышения)
ограничитель
напряжения на корпусе
sheath-voltage limiter
ограничитель
, не вносящий искажений
distortionless limiter
ограничитель
нейтронного потока
neutron-flux limiter
ограничитель
обратного напряжения
inverse-voltage suppressor
ограничитель
обратного хода листа в дуплексном лотке
duplex backstop
(
anadyakov
)
ограничитель
огибающей
envelope limiter
ограничитель
опоры ковша
bucket positioner kickout
ограничитель
отката
recoil parts lock control of recoil
ограничитель
отклонения руля
control surface stop
ограничитель
открывания
opening stop
(клапана
Telepnev
)
ограничитель
оттягивания ствола
retracting stop
ограничитель
перегрева
overheat limiter
ограничитель
перегрева
overheat control
ограничитель
перегрева
overtemperature control
ограничитель
перегрузки
g-limiter
ограничитель
перегрузки по реактивной мощности
voltage limit control device
ограничитель
перегрузки угля и породы
coal and refuse overload limiter
ограничитель
перенапряжений
overvoltage limiter
ограничитель
перенапряжений
overvoltage suppressor
ограничитель
перенапряжений
surge suppressor
ограничитель
перенапряжений
excess-voltage suppressor
ограничитель
перенапряжения
high-voltage surge arrester
(
YuriDDD
)
ограничитель
переподъёма
anti two block device
(
Selimova
)
ограничитель
переходного напряжения
transient voltage suppressor
(
ele-sobo
)
ограничитель
по максимуму
peak limiter
ограничитель
по максимуму
peak clipper
ограничитель
по максимуму и минимуму
peak-and-base limiter
ограничитель
по максимуму и минимуму
center clipper
ограничитель
по минимуму
base limiter
(амплитуды)
ограничитель
по минимуму
base clipper
ограничитель
подачи
feed stop
ограничитель
подачи топлива
fuel limiter
ограничитель
подъёма
lift kickout attachment
ограничитель
подъёма
lift kickout
ограничитель
подъёма
lift limiter
ограничитель
подъёма груза
load-limiting device
ограничитель
подъёма ковша
bucket lift kickout
ограничитель
подъёма лепесткового клапана
valve stop
(
-=sAm=-
)
ограничитель
подъёма навесного орудия
attachment lift kickout
ограничитель
подъёма рабочего оборудования
implement lift kickout
ограничитель
подъёма стрелы
boom-lift limiter
ограничитель
поля
margin stop
(страницы)
ограничитель
помех
noise limiter
ограничитель
поперечного перемещения
lateral restraint
ограничитель
потребляемого тока
current limiting device
ограничитель
предохранителя
safety stop
ограничитель
работает в режиме верхней отсечки
the limiter clips positive peaks
ограничитель
работает в режиме нижней отсечки
the limiter clips negative peaks
ограничитель
развёртки
sweep limiter
ограничитель
разгрузочной стенки
ejector kickout
ограничитель
размера бумаги
plate paper stop
ограничитель
размера бумаги
paper size actuator
ограничитель
разноса
overspeed limiter
(аварийный)
ограничитель
распорного кольца
spacer limiter
ограничитель
расхода
flow limiter
ограничитель
расходомера
flow meter stop
ограничитель
регулятора
modulator striker plate
ограничитель
рейки
rack limiter
ограничитель
рулевого управления
steering stop plate
ограничитель
рулевого управления
steer stop plate
ограничитель
рулевого управления
steering limiter
ограничитель
рычажного механизма педали газа
throttle pedal linkage mechanical stop
ограничитель
с кусочно-линейной характеристикой
piecewise linear limiter
ограничитель
с переменным порогом
variable-threshold limiter
ограничитель
с переменным порогом
variable-threshold clipper
ограничитель
с плавно перестраиваемым порогом
soft limiter
ограничитель
с резким порогом
hard limiter
ограничитель
салазок
stop slide
ограничитель
сверху
peak clipper
ограничитель
свеса лопасти
blade-droop stop
(несущего винта вертолёта)
ограничитель
свеса лопасти
blade droop stop
(несущего винта вертолёта)
ограничитель
сжатия
compression limiter
(
Мартин Воитель
)
ограничитель
сигналов
adaptive threshold
ограничитель
силы торможения
brake-force limiter
ограничитель
скорости
overspeed governor
ограничитель
скорости
runaway governor
ограничитель
скорости изменения нагрузки
rate-limiting controller
ограничитель
скорости машины
vehicle speed limiter
ограничитель
скорости по давлению масла
oil pressure speed limiter
ограничитель
скручивания
twister resistor
ограничитель
скручивания
torsional limit device
ограничитель
слова
defining word mark
ограничитель
снизу
base clipper
ограничитель
стартёра
starter kickout
ограничитель
стрелки прибора
pointer stop
ограничитель
табуляции
tab stop
ограничитель
температуры выходящих газов
exhaust temperature limiter
ограничитель
тока
current limit
ограничитель
тока
current limiter
ограничитель
тока повреждения
fault-current limiter
ограничитель
тока разряда
discharge-current limiting device
ограничитель
; ударник
striker
ограничитель
уровня
level limiter
ограничитель
уровня налива
loading-level limiter
(нефти в резервуар)
ограничитель
уровня налива
loading level limiter
(нефти в резервуар)
ограничитель
усилий
force limiter
ограничитель
фоновых помех
clutter gate
ограничитель
форсировки
boosting limiter
ограничитель
форсировки возбуждения
excitation field forcing limiter
ограничитель
форсировки возбуждения
exciter field forcing limiter
ограничитель
форсировки возбуждения
exciter-field-forcing limiter
ограничитель
хода
endstop
(
Darkwing duck
)
ограничитель
хода
safety dog
ограничитель
хода
stroke limiter
ограничитель
хода
check piece
ограничитель
хода
stop block
ограничитель
хода
limit switch
ограничитель
хода
arresting device
ограничитель
хода балансира
road wheel arm retainer
ограничитель
хода диафрагмы
diaphragm stroke limiter
(
igisheva
)
ограничитель
хода рейки
rack limit
(set)
ограничитель
хода рейки
rack cap
ограничитель
хода рейки
rack limiter
ограничитель
хода спускового крючка
trigger stop
ограничитель
хода стрелки
pointer stop
(
MichaelBurov
)
ограничитель
хода якоря реле
relay armature stop
ограничитель
цепи
chain catcher
ограничитель
шептала
sear stop
ограничитель
шума
noise limiter
ограничитель
шума при работе в импульсном режиме
impulse noise limiter
ограничитель
шумов
noise limiter
ограничитель
шумов в импульсном режиме
impulse noise limiter
ограничитель
шумовых помех по видеоканалу
video-noise limiter
ограничитель
электропотребления
electric power demand limiter
односторонний амплитудный
ограничитель
amplitude selector limiter
односторонний
ограничитель
one-side clipper
односторонний
ограничитель
one-side limiter
односторонний
ограничитель
amplitude selector limiter
(амплитудный)
оператор-
ограничитель
delimiter statement
останов-
ограничитель
limit stop
отверстие клапана
ограничителя
мощности
power limiter valve port
параметрический
ограничитель
parametric limner
переключатель клапана
ограничителя
скорости
speed limiter valve selector
плунжер
ограничителя
подачи топлива
fuel limiter plunger
плунжер
ограничителя
скорости
speed limiter plunger
полозок-
ограничитель
заглубления
skid rest
(плуга)
полосовой
ограничитель
passband limiter
полосовой
ограничитель
bandpass limiter
полупроводниковый
ограничитель
semiconductor limiter
порядок регулировки
ограничителя
kickout adjustment procedure
порядок регулировки
ограничителя
подъёма
lift kickout adjustment procedure
порядок регулировки электромагнита
ограничителя
kickout solenoid adjustment procedure
последовательный
ограничитель
series-type limiter
постоянная времени
ограничителя
clipping time
правосторонний
ограничитель
поля
right-hand margin stop
(страницы)
проверка
ограничителя
мощности
power limiter check
проверка
ограничителя
тока
current limit test
проволочный
ограничитель
restraining wire
пружина
ограничителя
limiter spring
пружина
ограничителя
давления
pressure limiter valve spring
путевой
ограничитель
с полуавтоматическим выбором
semiautomatically selected limit
(положения рабочего органа)
работа
ограничителя
давления
pressure limiter valve operation
регулировка
ограничителя
давления
pressure cutoff valve adjustment
регулировка
ограничителя
нагрузки
load stop adjustment
регулировка
ограничителя
оборотов
speed control stop adjustment
регулировка
ограничителя
рулевого управления
steering stop adjustment
регулировка положения
ограничителя
подъёма и ковша
lift kickout and bucket positioner adjustment
регулировка электромагнита
ограничителя
kickout solenoid adjustment
регулировочный винт
ограничителя
limit adjustment screw
регулировочный винт
ограничителя
мощности
power limiter adjustment screw
регулировочный винт
ограничителя
подачи топлива
fuel limit adjustment screw
регулируемый
ограничитель
adjustable restrictor
регулируемый
ограничитель
adjustable limiter
регулируемый усилитель-
ограничитель
звукового сигнала
volume-folding and limiting amplifier
рычаг
ограничителя
в сборе
limit lever assembly
рычаг
ограничителя
мощности
power limiter lever
секция
ограничителя
давления
pressure limiter section
сеточный
ограничитель
grid limiter
силовой ключ-
ограничитель
power-circuit limit switch
симметричный
ограничитель
center clipper
система
ограничителя
подъёма
lift kickout system
следящий
ограничитель
шума
noise riding slicer
сливное отверстие поршня
ограничителя
limiter piston drain port
снижение хода поршня
ограничителя
limiter piston decrease
существующий
ограничитель
existing stop plate
таблица настройки
ограничителя
мощности
power limiter setting chart
тарельчатый клапан
ограничителя
давления
pressure limiter valve poppet
транзисторный
ограничитель
transistor limiter
тяга
ограничителя
подъёма
lift kickout linkage
упор-
ограничитель
positive stopper
упор-
ограничитель
positive stop
управление
ограничителем
давления
high pressure cutoff valve control
усилитель
ограничитель
clipping amplifier
усилитель-
ограничитель
limiting amplifier
усилитель
ограничитель
clipper amplifier
усилитель-
ограничитель
amplitude-limiting amplifier
усилитель-
ограничитель
громкости
volume limiting amplifier
установка торсионного
ограничителя
torque restraint mounting
хомут направляющей опоры с
ограничителями
spider guide
(
evene
)
частотно-избирательный
ограничитель
frequency selective limiter
чувствительный к нагрузке компенсатор-
ограничитель
давления
load sensing pressure limiting compensator
широкополосный
ограничитель
wide-band limiter
штифт
ограничителя
шептала
sear-stop pin
электрический переключатель с
ограничителем
перегрузок
electric limit switch
энергопоглощающий
ограничитель
крутящего момента
energy-absorbing torque limiter
Get short URL