Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing нормальный | all forms | exact matches only
RussianGerman
буровая свеча нормальной длиныVollzug
в нормальном состоянииb.N (Александр Рыжов)
высотный костюм с нормальным атмосферным давлениемVolldruckanzug
гальванический нормальный элементNormalelement
гальванический нормальный элементgalvanisches Element
главное нормальное сечение поверхностиHauptnormalschnitt einer Fläche
двухтактный дизель с нормальным ходом поршняNormalhub-Zweitakt-Dieselmotor
диаграмма нормального состояния движенияNormal-Fahrtzustandsdiagramm
диапазон нормальных значенийReferenzbereich (Andrey Truhachev)
запись с нормальной скоростьюNormal-registrierung
заряд нормального выбросаNormalladung
каноническая конъюнктивная нормальная формаkanonische Normalform
контактная сеть нормальной конструкцииRegelfahrleitung
конъюнктивная нормальная формаkonjunkive Normalform
кривая нормальной ошибкиNormalfehlerkurve
кривая плотности нормального распределенияGlockenkurve
кривизна нормальных сечений поверхностиKrümmung der Normalschnitte einer Fläche
модуль в нормальном сеченииNormalmodul
нарушение нормальной работыFehlfunktion (Gaist)
нормальная влажностьnormale Feuchtigkeit
нормальная выдержкаnormale Belichtungszeit
нормальная выдержкаnormale Belichtung
нормальная дисперсияnormale Dispersion
нормальная железнодорожная колеяNormalspur
нормальная зонаNormalband
нормальная канализационная трубаNormalabflussrohr
нормальная канализационная трубаNA-Rohr
нормальная кислотаNormalsäure
нормальная широкая колеяVollspur
нормальная колеяRegelspur
нормальная концентрацияnormale Konzentration
нормальная концентрацияNormalität
нормальная концентрация раствораNormalstärke
нормальная координатаNormalkoordinate
нормальная лампаNormallampe
нормальная линия шрифтаNormalschriftlinie
нормальная мощностьRegelleistung
нормальная нагрузкаNormallast
нормальная плотностьNormdichte
нормальная полосаNormalband
нормальная работаnormaler Betrieb (dolmetscherr)
нормальная реакцияnormale Reaktion
нормальная резьбаNormalgewinde
нормальная свечаEinheitskerze
нормальная температураNormaltemperatur
нормальная температураBezugstemperatur (напр., для лабораторных испытаний)
нормальная температураNormtemperatur
нормальная температураBezugstemperatur
нормальная температура кипенияNormalsiedepunkt (Gaist)
нормальная точка кипенияNormalsiedepunkt (Gaist)
нормальная формаNormalform
нормальная ходимость шиныReifennormleistung
нормальная ширина щелиförderliche Spaltbreite
нормальная эксплуатацияbestimmungsgemäße Bedienung (Gaist)
нормальная экспозицияnormale Belichtungszeit
нормальная эмиссияNormalemission
нормально-замкнутая характеристика релейного или транзисторного выходаRuhestromverhalten (При нормальном режиме работы (отсутствие аварии) контакт реле замкнут или выходной транзистор находится в проводящем состоянии; при аварии контакт реле размыкается или выходной транзистор находится в непроводящем состоянии Bukvoed)
нормально-разомкнутый контактSchließkontakt
нормальное выполнение программыNormalablauf (Александр Рыжов)
нормальное давлениеatmosphärischer Druck
нормальное давлениеAtmosphärendruck
нормальное зарядное давлениеRegelbetriebdruck (воздуха в тормозной магистрали при поездном положении крана машиниста)
нормальное значениеNormalwert
нормальное качествоHandelsgüte
нормальное оборудованиеStandardausrüstung
нормальное охлаждениеNormalkühlung (Andrey Truhachev)
нормальное падениеrechtwinkliger Einfall
нормальное падениеAuftreffen in Richtung der Normale (Licht)
нормальное распределениеGaußsche Verteilung (Fehlerverteilung)
нормальное растягивающее напряжение при изгибеBiegezugspannung
нормальное сечениеNormalschnitt
нормальное состояниеGrundzustand
нормальное увеличениеNormalvergrößerung
нормальное увеличение микроскопаNormalvergrößerung des Mikroskops
нормальное упорядочениеNormalordnung (von Operatoren)
нормальное усилиеLängskraft
нормальные атмосферные условияatmosphärische Bedingungen (давление 1,01325 бар; температура +20 градусов Цельсия Bukvoed)
нормальные атмосферные условияNormalluftzustand
нормальные оборотыNormaldrehzahl
нормальные температура и давлениеnormale Temperatur und Druck
нормальные технические условияNormen
нормальные условияNormzustand
нормальные условия работыnormale Betriebsbedingungen (dolmetscherr)
нормальные условия эксплуатацииnormale Betriebsbedingungen (dolmetscherr)
нормальный астрографNormalastrograf
нормальный аэрофотоаппаратNormalwinkelluftbildkammer
нормальный аэрофотоаппаратNormalwinkelkammer
нормальный вагонNormalwagen
нормальный внешний фотоэффектnormaler äußerer Fotoeffekt
нормальный внутренний фотоэффектnormaler innerer Fotoeffekt
нормальный грузовой вагонRegelgüterwagen
нормальный износüblicher Verschleiß (Лорина)
нормальный кадмиевый элементKadmiumelement
нормальный калибрFestlehre
нормальный калибрNormallehre
нормальный конус Морзеnormaler Morsekegel
нормальный метрNormalmeter
нормальный модульNormalmodul
нормальный нульNormalnull (исходная высота над уровнем моря)
нормальный объективNormalwinkelobjektiv
нормальный основной шагNormaleingriffsteilung
нормальный остановNormalstopp (Nilov)
нормальный откликnormale Reaktion
нормальный парNormaldampf (с энтальпией 640 ккал/кг)
нормальный подвижной составRegelfahrzeuge
нормальный подвижной составNormalfahrzeuge
нормальный подшипниковый металлEinheitslagermetall
нормальный потенциалStandardpotential
нормальный профильный уголBezugsprofilwinkel
нормальный размерNormalgröße
нормальный растворNormallösung
нормальный растворN-Lösung
нормальный раствор щёлочиNormallauge
нормальный расходEinheitsdurchfluss
нормальный режимNormalmodus (promasterden)
нормальный режимnormaler Zustand
нормальный режим работыnormale Betriebsbedingungen (dolmetscherr)
нормальный режим эксплуатацииnormaler Betrieb (dolmetscherr)
нормальный резьбовой калибрNormalgewindelehre
нормальный рядNormreihe
нормальный рядNormalreihe (z. В. der Freimaße)
нормальный сплавEinheitsmetall
нормальный тонNormalton
нормальный угол зацепленияNormaleigriffswinkel
нормальный ход процессаNormalablauf (Александр Рыжов)
нормальный шаг зацепленияNormteilung (зуба makhno)
нормальный шагNormalteilung
нормальный шлифNormalschliff
нормальный эксплуатационный режимnormale Betriebsbedingungen (dolmetscherr)
нормальный эксплуатационный режимNormalbetrieb (Лорина)
нормальный электродStandardelektrode
нормальный элементWeston-Element Weston-Normal-Element
нормальный элементEinheitselement
нормальный этажVollgeschoss
основной шаг в нормальном сеченииNormaleingriffsteilung
отклонение сверла от нормального направленияVerlaufen des Bohrers
пар нормальных параметровNormaldampf
подвижной состав нормальной колеиRegelspurfahrzeuge
при нормальной работеbei bestimmungsgemäßer Bedienung (Gaist)
при нормальной эксплуатацииbei bestimmungsgemäßer Bedienung (Gaist)
при нормальных условияхu. Nb. (unter Normalbedingungen k.tataurov)
прибор для вычисления нормального объёма газаMengenumwerter (Bukvoed)
призма с нормальным полемNormalprisma (Geradsichtprisma ohne Distorsion)
профиль в нормальном сеченииNormalprofil
рельсовая колея нормальной шириныRegelspur
руда нормальной кусковатостиnormalstückiges Erz
сито нормальной плотностиPrima-Gaze (из нитей нормальной толщины)
скафандр с нормальным атмосферным давлениемVolldruckanzug
способ сушки перегретым паром при нормальном атмосферном давленииNormaldruckverfahren
точка кипения при нормальных условияхNormalsiedepunkt (Gaist)
угол зацепления в нормальном сеченииNormaleigriffswinkel
функция распределения отказов в период нормальной эксплуатацииNormalausfallverteilungsfunktion
частота выше нормальнойÜberfrequenz
четырёхтактный дизель с нормальным ходом поршнейNormalhub-Viertakt-Dieselmotor
число нормального рядаNormzahl
шаг в нормальном сеченииNormalteilung
шахтное поле нормальных размеровNormalfeld

Get short URL