DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing нарушение | all forms | exact matches only
RussianGerman
визовые нарушенияVerstoß gegen Visabestimmungen (Lena Löwe)
клапан нарушения вакуумаBelüftungsventil
нарушение в работеFehlbetrieb
нарушение гарантийных обязательствVerletzung der Garantie (dolmetscherr)
нарушение движенияBetriebsstörung
нарушение допускаToleranzverletzung (Nilov)
нарушение нормальной работыFehlfunktion (Gaist)
нарушение правил движенияVerkerhsverstoß
нарушение правил эксплуатации компьютераComputerfehlbehandlung
нарушение правил эксплуатации компьютераComputerbedienungsfehler
нарушение производственного процессаStörung des Betriebsablaufs (jurist-vent)
нарушение регулярности кристаллической решёткиFehlanordnung
нарушение режима работыBetriebsstörung
нарушение связиKommunikationsstörung (Nilov)
нарушение синхронизацииSynchronisationsfehler
нарушение синхронизмаGleichlaufmangel
нарушение синхронизмаGleichlauffehler
нарушение технологического процессаStörung im Prozessablauf
нарушение требований безопасностиSicherheitsverstoß (Александр Рыжов)
нарушение устойчивости процесса регулированияRegelschwingung
нарушение функционированияFunktionsbeeinträchtigung (Andrey Truhachev)
нарушение хода процессаStörung im Prozessablauf
нарушение электромонтажаBeschaltungsfehler (Nilov)
нарушения работы, вызванные кавитациейKavitationsstörung
средство для нарушения сцепленияHaftverhinderungsmittel
тектонические нарушенияtektonische Störungen
устройство для нарушения спин-спиновой связиSpin-Entkoppler
функциональное нарушениеFunktionsbeeinträchtigung (Andrey Truhachev)
это может привести к нарушениям в работеes könnte zu Beschädigung oder Fehlbetrieb kommen