DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing на площадке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийная ситуация на площадке АЭСsite area emergency
административная процедура на площадкеadministrative site procedure
бортовая площадка на гусакеhead board on gooseneck (marinakr)
вертолётная площадка на крыше зданияrooftop heliport
вертолётная площадка на крыше зданияroof-top heliport
группа, работающая на площадкеsite team
доставлять буровую установку на буровую площадкуmove a drilling rig in
завод по регенерации облучённого топлива на площадке АЭСon-site reprocessing plant
инженер на площадкеsite engineer (maystay)
Инженерная поддержка на площадке компании EBASCOEBASCO Site Support Engineering
инструкция о размещении на площадкеfield disposition instruction
контроль на строительной площадкеsite supervision
концепция сборки на стартовой площадкеintegrated-on-pad
на открытой площадкеin an exposed position (под влиянием внешних температурных и атмосферных условий Liquid_Sun)
на площадку или близлежащую территориюat or near the site (Lialia03)
наблюдения на стоковой площадкеplot observations
область отстающего и опережающего скольжения на площадке контактаslip region (подшипника скольжения)
оборудование, расположенное на площадке АЭСat-reactor
объекты на площадкеsite facilities (по аналогии с offsite facilities Andronik1)
отстойник для сточных вод на буровой площадкеrig waste sump
план качества работ на площадкеfield quality plan (в противоположность работам на заводе-изготовителе оборудования IgBar)
план размещения объектов на строительной площадкеsite plan
площадка на вершинеvertex plate
площадка на кривой затвердеванияfreezing plateau
площадка на перроне аэровокзала для ожидания посадкиholding apron (пассажиров)
площадка разливки стали слитки на слиткиingot casting platform
помощь на площадкеon-site assistance
постоянный инспектор на площадке АЭСresident inspector
представитель на площадкеonsite representative
приёмочные испытания на площадкеsite acceptance testing (ПИП, SAT MichaelBurov)
Приёмочные испытания на площадкеSAT (FAT – заводские приёмочные испытания vasilymedvedev)
пульт управления на рабочей площадкеplatform controls (Marina_Onishchenko)
рабочее место персонала на площадкеstaff site position
размещение объектов на площадкеlayout overview (MichaelBurov)
размещение объектов на площадкеplot plan (MichaelBurov)
руководитель группы на площадкеsite team leader
ручной сигнал на рабочей площадкеwork site hand signal
сервисное обслуживание оборудования изготовителем на площадкеon-site assistance service (MichaelBurov)
система световой сигнализации на стартовой площадкеlaunch pad lighting warning system
услуги на площадкеsite services (maystay)
центр поддержки эксплуатации на площадкеonsite operations support center
экспертиза ограниченной площадки на раннем этапеlimited early site review