на местах

Terms for subject Technology containing на местах | all forms | in specified order only

Russian	French
безопасность на рабочем месте	sécurité au travail (elenajouja)
буй на месте слияния двух фарватеров	bouée de jonction
выпуклое место на поверхности	cambrure
выщелачивание на месте залегания	lixiviation en place
газификация на месте залегания	gazéification en place
доставка кессона к месту работ на плаву	flottage de caisson
заклёпочный шов, сделанный на месте постройки	rivure de chantier (напр., на верфи)
закрепление оси на месте	jalonnage de l'axe
замыкание на месте	enclenchement sur place (рычагов аппаратов или самих аппаратов)
изоляционный материал из вспененного на месте полиуретана	isolation en polyuréthane injecté
изоляция, вспененная на месте	isolation expansée in-situ
клёпка на месте постройки	rivure de chantier
клёпка на месте строительства	rivure de chantier
контактная электросварка впритык на месте укладки	soudure bout à bout par résistance "in situ"
кривые, соединяющие на карте места одинаковой частоты толчков землетрясения	courbes isosphygmiques
место выхода источника на поверхность	point d'émergence de source
месторождение, образовавшееся на месте залегания	gisement en place
микроклимат на рабочем месте	climat du travail
поворачивать ся на месте	tourner court
покатое место на пристани	escale d'un quai (для удобства погрузки и выгрузки)
порода, образовавшаяся на месте залегания	roche en place
разбивка на месте	traçage
режим работы на месте	point fixe
скопление растительных остатков на месте их образования	autochtonie
тяга воздушного винта на месте	poussée au point fixe
тяга воздушного винта на месте у земли	poussée au point fixe au sol
удерживать на месте	arriver en buté (таси)

Get short URL